Td corrigé Objectif de la formation - Exercices corriges pdf

Objectif de la formation - Exercices corriges

Semestre 1. CM. TD. TP. Crédits. UE 1 (Fondamentale). 8. Atelier 01. 1h 30. 4h 30. 8. UE 2 (de découverte) ...... 2 Densification du canevas planimétrique de base. 3 Réseau polygonal ... 3.4 Calcul d'un cheminement encadré. 3.5 Calcul d' un ...




part of the document




République Algérienne Démocratique et Populaire


Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique



Université de M’sila



Propositions «LICENCES/Cycle LMD»





 SHAPE \* MERGEFORMAT 













Janvier 2006
CANEVAS DE PRESENTATION D’UN DOSSIER POUR L’HABILITATION D’UNE OFFRE DE FORMATION
DANS LE CADRE DU DIPLOME DE LICENCE «  LMD »
*************************************************************

GENERALE / ACADEMIQUE
TYPE DE LICENCE :
PROFESSIONNELLE /APPLIQUEE


ETABLISSEMENT : Université de M’sila


INTITULE DU DIPLOME
Licence Académique de :
Gestion de la ville

DOMAINE DE FORMATION
Sciences et technologie
MENTION /FILIERE
Gestion des techniques urbaines
SPECIALITE /OPTION
Gestion de la ville

COMPOSANTE PILOTE
Département de :
Gestion de la ville

AUTRE(S) COMPOSANTE(S)
ASSOCIEE(S)

/
AUTRE(S) ETABLISSEMENT(S)
ASSOCIEE(S)/CO-HABILITE(S)

/
PARTENARIAT AVEC LES SECTEURS SOCIO-
ECONOMIQUES

/ RESPONSABLE DU PROJET
DIPLOME
 Collectif d'enseignants Objectif de la formation
(Compétences visées, Connaissances acquises à l’issue de la formation)

En Algérie; L'inadéquation entre les différentes fonctions socio-économiques s'est traduite par une absence d'harmonie et de rationalité dans l'utilisation de l'espace urbain dont la trop forte densité a désorganisé la vie sociale et suscitée des difficultés pratiques de gestion pour les pouvoirs publics.
De plus, la réalisation de constructions en dehors des règles les plus élémentaires en matière d'architecture et d'urbanisme et d'harmonie globale des différents quartiers a engendré des situations souvent irréversibles dans la perspective d'un développement rationnel des villes, qui se caractérisent par Les transformations rapides de la sociétés urbaine, la prolifération continue des établissements humains, la consommation incontrôlée des sols, la vitesse de l’accroissement de la population, la prolifération de l’habitat illicite, la dégradation du cadre de vie, les problèmes environnementaux ...etc,
L'objectif général de la formation consiste à, faire de la première année une période d'orientation et de formation fondamental qui forme la charnière entre les études secondaires et la découverte de la gestion des villes en tant que discipline. Elle se développe sur des modules techniques et sciences fondamentales. Alors que, la deuxième année, est celle de l'initiation à la tache spécifique d'analyse et de conception urbaine.
La troisième est celle du renforcement de la découverte de la discipline et formatrices à la programmation et la "projection ".



Domaines d’Activités visés

Le licencié en GTU doit avoir une formation générale assortie d’une solide compétence professionnelle polyvalente tant pratique que théorique afin d’être capable de s’informer, de choisir, de décider et enfin de coordonner entre les différents acteurs urbains.
Donc, les débouchés visés sont ceux de coordinateur dans une palette très larges de domaines de techniques urbaines, exerce dans le système productif direct(étude et suivi des projets urbains), aussi a l’interface des techniques et des services( des collectivités locales, des organismes telles que DUC, bureaux d’études d’architecture , d’urbanisme et d’aménagement et des inspections de l’environnement ).


Passerelles et poursuite des Etudes

Licence Académique en génie urbain
Licence Académique en écologie urbaine
Masters en gestion de la ville



Description et Organisation Générale du Diplôme


1ère année Licence : Gestion de la ville 

Semestre 1CMTDTPCréditsUE 1 (Fondamentale)8Atelier 011h 304h 308UE 2 (de découverte)9Maths 011h 301h 303Physique 011h 301h 303Chimie 011h 301h 303UE 3 (de découverte)6Urbanisme 011h 302Aménagement 011h 302Droit public1h 302UE 4 (méthodologie)7Techniques de communication 011h 302Langue 011h 302Informatique 011h 301h 303Total (25h30, 30 crédits)15h9h1h 3030

Semestre 2CMTDTPCréditsUE 5 (Fondamentale)8Atelier 021h 304h 308UE 6 (de découverte)9Maths 021h 301h 303Physique 021h 301h 303Chimie 021h 301h 303UE 7 (de découverte)6Urbanisme 021h 302Aménagement 021h 302Législation urbaine1h 302UE 8 (méthodologie)7Techniques de communication 021h 302Langue 021h 302Informatique 021h 301h 303Total (25h30, 30 crédits)15h9h1h 3030






2eme année Licence : Gestion de la ville 


Semestre 3 CMTDTPCRUE 9(fondamentale)13Atelier 031h 304h 3010Projet urbain011h301h 303UE 10 (enseignements généraux) 6Topographie011h 301h 303Cartographie011h 301h 303UE 11 (de spécialité)6Matériaux de construction1h 301h 303Urbanisme et habitat 1h 301h 303UE 12 (transversale)5Langue 031h 30 / 151Sociologie urbaine1h 30 /151Dessin assisté par ordinateur 011h 301h303Total (25h 30, 30 crédits)12h10h303h30


Semestre 4 CMTDTPCRUE 13 (fondamentale)13Atelier 041h 304h 3010Projet urbain021h 301h 303UE 14 (enseignements généraux)06Topographie021h 301h 303Cartographie021h 301h 303UE 15 (de spécialité)04Technologie de construction 1h 302Urbanisme et risques 1h 302UE 16 (transversale)07Méthodologie1h 302Economie urbaine 1h 302Dessin assisté par ordinateur 021h 301h 303Total (24h 00, 30 crédits)13h 307h 303h0030












3eme année Licence : Gestion de la ville 


Semestre 5 CMTDTPCRUE 17 (de spécialité)11Atelier 054h 308Transport urbain1h 301h 303UE 18 (de spécialité)6Voiries et réseaux divers (V.R.D)1h 301h 303Gestion des déchets urbains1h 301h 303UE 19 (de spécialité)6Géographie des villes 1h 301h 303Planification urbaine1h 301h 303UE 20 (Culture générale)7Marchés publics1h302Espaces verts1h302Histoire des villes1h301h 303Total (25h30, 30 crédits)12h13h3030

Semestre 6 CMTDTPCRUEM 21 (fondamentale)30Management 1h 301h 303Projet de fin d’études (P.F.E)27Total (30 crédits)30























FICHE SEMESTRE

MENTION  : 1ère année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type  : Licence Académique de gestion de la ville

SEMESTRE : 1


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE1

UE2
UE3
UE4
Type
 UE1
(fondamentale) UE2
(découverte)

UE3
(découverte)UE3
(méthodologie)Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Découverte
MéthodologieTransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)
64 h

24 h

72 h

36 h

72 h

72 h48 h

72 h



44 h

72 h



24 hCrédits08090607Effectifs Estudiantins prévus150
Nombre de Groupes
06














FICHE SEMESTRE

MENTION : 1ère année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type : Licence Académique de gestion de la ville

SEMESTRE : 2


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE5

UE6
UE7
UE8
Type
 UE5
(fondamentale) UE6
(découverte)

UE7
(découverte)UE8
(méthodologie) Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Découverte
Méthodologie TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours

Répartition Travaux Dirigés

Travaux pratiques
(en heures par semestre)
64 h

24 h

72 h

36 h

72 h

72 h48 h

72 h



44 h

72 h



24 hCrédits08090607Effectifs Estudiantins prévus 150
Nombre de Groupes06















FICHE SEMESTRE

MENTION : 2ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type : Licence Académique de gestion de la ville

SEMESTRE : 3


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE9

UE10
UE11
UE12
Type
 UE9
(fondamentale) UE10
(enseignements généraux)

UE11
(de spécialité)UE12
(transversale) Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
Fondamentale
Enseignements généraux 
De spécialité 
Transversale  TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés

Travaux pratiques
(en heures par semestre)
116 h

48 h

96 h

24 h

48 h

24 h

24 h
24 h

48 h

48 h



28 h

48 h



24 hCrédits13060605Effectifs Estudiantins prévus 100
Nombre de Groupes
04
















FICHE SEMESTRE
MENTION : 2ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type : Licence Académique de gestion de la ville

SEMESTRE : 4


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE13

UE14
UE15
UE16
Type
 UE13
(fondamentale) UE14
(enseignements généraux)

UE15
(de spécialité)UE16
(transversale) Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
Fondamentale
Enseignements généraux 
De spécialité 
Transversale  TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés

Travaux pratiques
(en heures par semestre)
116 h

48 h

96 h

24 h

48 h

24 h

24 h
32 h

48 h




44 h

72 h



24 hCrédits13060407Effectifs Estudiantins prévus 100
Nombre de Groupes04















FICHE SEMESTRE

MENTION : 3ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type : Licence Académique de gestion de la ville

SEMESTRE : 5


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE17

UE18
UE19
UE20
Type
 UE17
(de spécialité) UE18
(de spécialité)

UE19
(de spécialité)UE20
(culture générale) Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)

De spécialité
De spécialité
De spécialité 
Culture générale  TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés

Travaux pratiques
(en heures par semestre)
100 h

24 h

96 h

24 h

48 h

48 h



24 h

48 h

48 h



44 h

72 h

24 h


Crédits11060607Effectifs Estudiantins prévus 75
Nombre de Groupes
03















FICHE SEMESTRE

MENTION : 3ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : gestion de la ville
Parcours type : Licence Académique de gestion de la ville


SEMESTRE : 6


Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
UE 21

Type UE21
(fondamentale) Obligatoire
OUIOptionnelle
NONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
fondamentale TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés

Travaux pratiques
(en heures par semestre)
552 h

24 h

24 h

Crédits30Effectifs Estudiantins prévus 75
Nombre de Groupes
03














FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U.E. : Unité d'Enseignement 1 (fondamentale)
Mention : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité: gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 1






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 24 h

- Atelier 01: 24 h


T.D: 72 h


- Atelier 01: 72h


Travail Personnel : 64 h

Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

U.E 1 : 08 crédits

- Atelier : 08 crédits 
Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : Atelier 01

















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 2 (découverte)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité: gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 1






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Maths 01 : 24h
- Physique 01 :24h
- Chimie 01 : 24h

T.D : 72h
- Maths 01 : 24h
- Physique 01 : 24h
- Chimie 01: 24 h

Travail Personnel : 36h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses composantes)

UE 2 : 09 crédits

- Maths 01: 3 crédits

- Physique 01 : 3 crédits

- Chimie 01 : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : Maths 01
Composante 2 : Physique 01
Composante 3 : Chimie 01












FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 3 (découverte)
Mention   : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 1






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72 h

- urbanisme 01 : 24h
- Aménagement 01 : 24h
- Droit public : 24h


Travail Personnel : 48h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

U.E 3 : 06 crédits

- urbanisme 01 : 2crédits
- Aménagement 01 : 2 crédits
- Droit public : 2 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : Urbanisme 01
Composante 2 : Aménagement 01
Composante 3 : Droit public 
















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 4 (méthodologie)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 1






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Technique de communication 01 : 24h
- Langue 01 : 24h
- Informatique 01 : 24

T.P : 24h
- Informatique 01 : 24h

Travail Personnel : 44h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 4 : 07 crédits

- Technique de communication 01 : 2 crédits
- Langue 01 : 2 crédits
- Informatique 01 : 3 crédits 
Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : technique de communication 01
Composante 2 : langue 01
Composante 3 : informatique 01
















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 5 (fondamentale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 2






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 24h
- Atelier 02: 24h

T.D : 72h
- Atelier 02 : 72h

Travail Personnel : 64h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 5 : 08 crédits

- Atelier 02 : 8 crédits Description de l’U.E et de ses Composantes
Composante 1: atelier 02






















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 6 (découverte)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 2






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
Maths 02 : 24h
Physique02 : 24h
Chimie 02 : 24h

TP : 72h
Maths 02 : 24h
Physique02 : 24h
Chimie 02 : 24h

Travail Personnel : 36h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 6 : 09 crédits

Maths 02 : 3 crédits
Physique02 : 3 crédits
Chimie 02 : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : maths 02
Composante 2 : physique 02
Composante 3 : chimie 02













FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 7 (découverte)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 2


Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Urbanisme 02 : 24h
- Aménagement 02 : 24h
- Législation urbaine : 24h

Travail Personnel : 48h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 7 : 06 crédits

- Urbanisme 02  : 2 crédits
- Aménagement 02  : 2 crédits
- Législation urbaine  : 2 crédits

Description de l’U.E et de ses Composantes

Composante 1 : urbanisme 02
Composante 2 : aménagement 02
Composante 3 : législation urbaine




















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 8 (méthodologie)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville


Semestre : 2






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Techniques de communication02 : 24h
- Langue 02 : 24h
- Informatique 02 : 24h

T.P : 24h
- Informatique02 : 24h

Travail Personnel : 44h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)
UE 8 : 07 crédits
- Techniques de communication02 : 2 crédits
- Langue 02 : 2 crédits
- Informatique 02 : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes
Composante 1 : Techniques de communication 02 
Composante 2 : Langue 02 
Composante 3 : Informatique 02 


















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 9 (fondamentale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville


Semestre : 3



Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
Atelier 03 : 24h
Projet urbain 01 : 24h

T D : 96h
Atelier 03 : 72h
Projet urbain 01 : 24h

Travail Personnel : 116h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 9 : 13 crédits
Atelier 03 : 10 crédits
Projet urbain 01 : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 01 : atelier 03 Composante 02 : projet urbain 01

















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 10 (enseignements généraux)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 3






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
- Topographie 01 : 24 h
- Cartographie 01 : 24h

T.D: 24h
- Cartographie 01 : 24h

T.P : 24h
- Topographie 01 : 24h

Travail Personnel : 24h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 10 : 06 crédits

- Topographie 01 : 3 crédits
- Cartographie 01: 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : topographie 01 Composante 2 : cartographie 01















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 11 (de spécialité)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 3






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
- Matériaux de construction : 24h
- Urbanisme et habitat : 24h

T.D: 48h
- Matériaux de construction : 24h
- Urbanisme et habitat : 24h

Travail Personnel : 24h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)
U.E 11 : 06 crédits

- Matériaux de construction : 3 crédits
- Urbanisme et habitat : 3 crédits


Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : matériaux de construction
Composante 2 : urbanisme et habitat


















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 12 (transversale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 3



Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
Langue 03 : 12h
Sociologie urbaine : 12h
Dessin assisté par ordinateur 01 : 24h

T.P : 24h
- Dessin assisté par ordinateur 01 : 24h

Travail Personnel : 28h




Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 9 : 05 crédits
Langue 03 : 1 crédit
Sociologie urbaine : 1crédit
Dessin assisté par ordinateur 01 : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante1 : Langue 03 
Composante2 : Sociologie urbaine 
Composante3 : Dessin assisté par ordinateur 01 
















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 13 (fondamentale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 4






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h

- Atelier 04 : 24h
- Projet urbain 02 : 24h

T.D: 96h
- Atelier 04 : 72h
- Projet urbain 02 : 24h

Travail Personnel : 116h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)
U.E 13 : 13 crédits

- Atelier 04 : 10 crédits
- Projet urbain 02 : 3 crédits
Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : atelier
Composante 2 : projet urbain 02 

















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 14 (enseignements généraux)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 4






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
- Topographie 02 : 24h
- Cartographie 02: 24h

T.D: 24h
- Cartographie 02: 24h

T.P : 24 h
- Topographie 02 : 24h

Travail Personnel : 24h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)
U.E 14 : 06 crédits

- Topographie 02: 3 crédits
- Cartographie 02: 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: topographie 02
Composante 2 : cartographie 02
















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 15 (de spécialité)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 4



Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
Technologie de construction : 24h
Urbanisme et risques : 24h

Travail Personnel : 32h


Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 15 : 04 crédits
- Technologie de construction : 2 crédits
- Urbanisme et risques : 2 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 01 : technologie de construction
Composante 02 : urbanisme et risques
























FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 16 (transversale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 4






Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Méthodologie : 24h
- Economie urbaine : 24h
- Dessin assisté par ordinateur 02: 24h

T.P : 24h
- Dessin assisté par ordinateur 02 : 24h

Travail Personnel : 44h



Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)

UE 16 = 07 crédits

- Méthodologie : 2 crédits
- Economie urbaine : 2 crédits
- Dessin assisté par ordinateur 02: 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: méthodologie
Composante 2 : économie urbaine
Composante 3 : dessin assisté par ordinateur 02

















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 17 (de spécialité)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 5




Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 24h
- Transport urbain : 24h

T.D : 96h
- Atelier 05 : 72 h
- Transport urbain : 24h

Travail Personnel : 100h

Crédits affectés à l’U.E.
(et à ses Composantes)
UE 17 : 11 crédits
- Atelier 05 : 8 crédits
- Transport urbain : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: atelier 05
Composante 2 : transport urbain
























FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 18 (de spécialité)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 5




Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
- Voirie et réseaux divers (VRD): 24h
- Gestion des déchets urbains : 24h

T.D : 48h
- Voirie et réseaux divers (VRD) : 24h
- Gestion des déchets urbains  : 24h

Travail Personnel : 24h

Crédits affectés à l’U.E
(et à ses Composantes)
U.E 18 : 06 crédits
- Voirie et réseaux divers (VRD): 3 crédits
- Gestion des déchets urbains : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: Voirie et réseaux divers (VRD)
Composante 2 : Gestion des déchets urbains 




















FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 19(de spécialité)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 5




Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 48h
- Géographie des villes : 24h
- Planification urbaine  : 24h

T.D : 48h
- Géographie des villes : 24h
- Planification urbaine  : 24h

Travail Personnel : 24h

Crédits affectés à l’U.E
(et à ses Composantes)
U.E 19 : 06 crédits
- géographie des villes : 3 crédits
- Planification urbaine : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1 : Géographie des villes
Composante 2 : Planification urbaine  











FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 20(Culture générale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 5




Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 72h
- Marchés publics : 24h
- Espaces verts  : 24h
- Histoire des villes  : 24h

T.D : 48h
- Histoire des villes : 24h

Travail Personnel : 44h

Crédits affectés à l’U.E
(et à ses Composantes)
UE 20 : 07 crédits
- Marchés publics : 2 crédits
- Espaces verts  : 2 crédits
- Histoire des villes : 3 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: Marchés publics Composante 2 : Espaces verts 
Composante 3: Histoire des villes 











FICHE UNITE D’ENSEIGNEMENT

Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 21(fondamentale)
Mention  : Licence de gestion des techniques urbaines
Spécialité : Gestion de la ville
Parcours Type : Licence de gestion de la ville

Semestre : 6




Répartition du Volume Horaire Semestriel de
L’U.E. et de ses Composantes
Cours : 24h
- Management : 24h

T.D : 24h
- Management : 24h

Travail Personnel (dirigé): 552h

Crédits affectés à l’U.E
(et à ses Composantes)
UE 21 : 30 crédits
- Management: 3 crédits
- Projet de fin d’études (P.F.E) (dirigé): 27 crédits

Description de l’U.E. et de ses Composantes

Composante 1: Management
Composante 2 : Projet de fin d’études (P.F.E) (dirigé) 










Contenus Pédagogiques

1ère Année : programme commun de gestion des techniques urbaines




UE 1 ( Fondamentale) : 8 crédits

ATELIER 01: 8 crédits

Objectif :
L’objectif principal de cet atelier est de permettre aux étudiants de se familiariser avec les notions de dessin de bâtiments, et les représentations graphiques en urbanisme et en architecture…
1- La conception du bâtiment
1.1 Processus d’élaboration d’un projet
1.1.1 Phase esquisse
1.1.2 Avant projet
1.1.3 Projet
1.2 Document à fournir
1.2.1 Plan de situation
1.2.2 Plan de masse
1.2.3 Plan de fondation
1.2.4 Plan de ferraillage
1.2.5 Coupes
1.2.6 Façades
2- Notions générales de dessin de bâtiments
2.1 Les différents types du dessin de bâtiments
2.1.1 Dossier d’architecture
2.1.2 Dossier d’exécution
2.2 Rôle du dessin de bâtiment
3- Rappels généraux de dessin de bâtiments
3.1 Normes et recommandations (pliages, cartouches, formats...)
4- Conventions de représentation
4.1 Rôles des conventions de représentation
4.2 Les groupes de représentations conventionnelles
4.2.1 Matériaux de construction
4.2.2 Installations techniques
4.2.3 Symboles du mobilier
4.2.4 Appareils sanitaires
4.2.5 Ouvertures (portes et fenêtres)
5- Les différentes représentations graphiques planes
5.1 Vue en plan
5.1.1 Définition
5.1.2 But

5.1.3 Introduction des éléments de convention de représentation
5.1.4 Applications
5.2 Les coupes
5.2.1 Définition
5.2.2 But
5.2.3 Repérages
5.2.4 Applications
5.3 Les façades
5.3.1 Définition
5.3.2 But
5.3.3 Systèmes de représentation des matériaux
5.4 Les cotations
5.4.1 Définition
5.4.2 But
5.4.3 Eléments de cotation
5.4.4 Cotations en plan
5.4.5 Cotation en élévation
5.4.6 Applications
5.5 Représentations volumétriques (perspectives)
5.5.1 Définition
5.5.2 But
5.5.3 Les différentes perspectives dans le dessin de bâtiments.
5.5.4 Applications

UE2 ( de découverte) : 9 crédits

MATHS 01 : 3 crédits

1- Fonctions réelles d’une variable réelle
1.1 - Généralité
1.2 - Propriétés éventuelles d’une fonction
2. 1 - fonctions bornées
2. 2 - maximum et minimum
2. 3 - fonction paire et impaire
2. 4 - fonction périodique
1.3 - Limites d’une fonction
3. 1 - Opération algébrique sur les limites
1.4 - Notion de continuité

2- Fonction trigonométrique
2.1 - Fonctions trigonométriques d’un angle
1. 1 - Fonction sinus
1. 2 - Fonction cosinus
1..3 - Fonction tangente
1. 4 - Fonction cotangente
1. 5 - Relation et identité fondamentales
2.2 - Fonction trigonométrique de deux angles
2. 1 - Propriétés
2. 2 - Formule de la somme
2. 3 - Formule de différence
2. 4 - Formule de produit

3- Dérivation
3.1- Dérivée d’une fonction réelle d’une variable réelle en un point
1. 1 - Définition
1. 2 - Interprétation graphique
3.2 - Opérations algébriques sur les fonctions dérivables
2. 1 - Théorème de Rolle et des accroissements finis
2. 2 - Interprétation graphique
4- Fonction logarithme népérien
4.1 - Définition
4.2 - Propriétés
4.3 - Tableau de variation et graphe
5- Fonction exponentielle de base (e)
5.1 - Définition
5.2 - Propriétés
5.3 - Graphe
6- Fonctions circulaires réciproques
6.1 - Définition
6.2 - Propriétés
6.3 - Graphe

PHYSIQUE 01 : 3 crédits

OPTIQUE ET OPTOELECTIRONIQUE

HYPOTHESE DES VIBRATIONS LUMINEUSES
Lumière et matière
L’ensemble des résultats expérimentaux (interférences polarisation …….) a conduit les physiciens à émettre cette hypothèse.
Bien montrer que la lumière est émise par la matière et se manifeste par son action sur la matière
Lumière en tant que phénomène vibratoire
La lumière se propage à partir d’un sucre en transportant de l’énergie
La propagation se fait par ondes
La périodicité se manifeste par les phénomènes d’interférences et de diffraction
Lumière complexe et lumière simple
caractéristique d’une lumière simple : flux

PROPAGATION RECTILIGNE DE LA LUMIERE
Expérience de propagation rectiligne
Bien marquer la limite de validité de ce concept :
La propagation rectiligne est valable dans les milieux isotropes’ homogènes et de grandes dimensions par rapport à la longueur d’onde.
Apparition du phénomène de diffraction= mies en défaut de la propagation rectiligne.
On enverra un faisceau parallèle sur un écran et on interposera entre la source et l’écran un diaphragme de diamètre réglable
Faisceaux et pinceaux lumineux
Convergence’ divergence
Application de la propagation rectiligne = alignements optique




REFLEXION DE LA LUMIERE
lois de la réflexion
réflexion régulière’ réflexion diffuse
images par réflexion
miroir pian

REFRACTION DE LA LUMIERE
Les lois de Descartes
Indice de réfraction
indice relatif’ signification physique de l’indice relatif
Réfraction limite et réflexion totale
indice absolu
L’angle limite
application : fibres optiques : les télécommunications optiques

DISPERSION DE LA LUMIERE
Faits expérimentaux
Le prisme en tant que système dispersif
Décomposition de la lumière blanche par un prisme
lumière simple ou radiation monochromatique
lumière complexe : ex la lumière blanche
Déviation
interprétation physique

6- SPECTRE D’EMISSION
le spectre visible
Détection des radiations infrarouges et ultra- violettes
nécessite une optique en quartz car le verre arrête les Infrarouges de longueur d’onde >à 3 et pratiquement opaque aux U.V
Propriétés des radiations infrarouges et ultraviolettes
Applications

7- LES CAPTEURS PHOTOELECTRIQUES

7.1-Généralités
conséquences de l’irradiation de certains corps par des rayonnements
Effet photoélectrique externe
Développer :
L’effet photoélectrique externe : émission d’électron –applications cellule photoémissives
Effet photoélectrique interne
l’effet photoélectrique interne : la résistance électrique du corps irradie varie applications : cellules photorésistantes

7.2-propriétés et utilisation des cellules photoémissives
sensibilité d’une cellule – rendement photoélectrique







7.3-cellules basées sur la photoconduction
- cellules photorésistantes
- symbole – caractéristique I=I (U)
- paramètre : éclairement
- sensibilité – résistance électrique en fonction de l’éclairement-
- Domaine d’utilisation
Applications – mesure des éclairements en photographie
- réglage automatique de diaphragme
- Cellules photodiodes- Symbole- caractéristiques- Avantages - robustesse
- courant d’obscurité faible
- bonne réponse en fréquence
Applications : commande de relais
- dispositifs de comptage
- tachymètre
- Effet photovoltaïque
- photopiles -Symbole – caractéristique –
- sensibilité – rendement -
- avantages et inconvénients – utilisations-
- on donnera ici quelques informations sur l’énergie solaire

NOTION D’OPTIQUE GEOMETRIQUE
- Propriétés générales des lentilles minces
- axe principal’ rayon de courbure’ différentes formes de lentilles – bords minces – bords épais
- Lentilles convergentes et divergentes - marche d’un rayon – d’un faisceau lumineux - foyers – plans focaux – distance focale
- condition d’obtention de bonnes images
- formules des lentilles minces
formules de Descartes
grandissement
notion de vergence - unité

CHIMIE 01: 3 crédits
1- Atomes et molécules
2- Principes fondamentaux de chimie
3- Configuration électronique de l'atome
4- Tableau périodique des éléments
5- Oxydoréduction
6- Propriétés fondamentales de l'eau
- Structure et propriétés physiques de l'eau
- Masse volumique
- Pression de vapeur, constante diélectrique, température
- Propriété optique, conductivité de l’eau, solvant
- La viscosité
- La tension superficielle
- Propriété chimique
- Solutions aqueuses vraies
- introduction
- solubilité des gaz dans l'eau
- solution idéale
- solution électrolyte
- étude de quelques équilibres


UE 3 (de découverte) : 6 crédits


URBANISME  01: 2 crédits

1 : L’Urbanisme : approche globale
les problèmes majeurs que traite ou que doit traiter l’urbanisme
l’urbanisme comme mode d’aménagement virtuel de l’espace habité
l’urbanisme comme lieu de conflit et de pouvoir
2 : Histoire des villes
3 : Courants de pensée et doctrines d’Urbanisme


AMENAGEMENT 01 : 2 crédits
historique
principes généraux de l’aménagement
L’aménagement du territoire
L’aménagement urbain
finalités et objectifs de l’aménagement
instruments et outils de l’aménagement

5-. Les fondements de l’aménagement
Liens entre l'aménagement général du territoire et l'aménagement urbain
Historique de l’aménagement : prise de conscience des inégalités spatiales.


DROIT PUBLIC : 2 crédits

NOTIONS GENERALES DE DROIT
Origine et histoire du droit
Droit institutionnel et droit musulman
Droit civil
Droit public
Droit international
GRANDS PRINCIPES DU DROIT CIVIL
- organisation générale du code civil
Lois régissant la propriété
Lois régissant les biens
Lois régissant Les personnes
LES INSTIUTIONS POLITIQUES ET ADMINISIRATIVES
- Evolution de l’organisation administrative et politique de l’histoire
- Organisation moderne du pouvoir central
- Structure de l’administration locale
- L’activité de l’administration et ses modes d’intervention


LES GRANDES APPLICATIONS DU DROIT ADMINISTRATION
- La fonction publique
- La domanialité publique
- Le Droit des travaux publics
- Le droit propre à l’urbanisme
- Les marchés publics

NOTIONS DE FINANCES PUBLIQUES
- Aspects politiques et économiques en rapport avec la planification nationale et la planification communale.
- Le budget de l’Etat:
- aspects économique et social
- exécution
- contrôlé
- Les finances locales.
- Les règlements de comptabilité publique


UE 4 (Méthodologique) : 7 crédits

TECHNIQUES DE COMMUNICATION 01 : 2 crédits

01 - Introduction générale
02 – Comment s’informer
03 – Réunir un dossier
04 – Créativité
05 – Conservation de l’information
06 - Traitement de l’information
07 - Comment informer ?
08 – Technique de l’exposé
09 – Animation d’un groupe de discussion


LANGUE 01 : 2 crédits

Unit 1 : Properties and Shapes

Section1: One - dimensional and two - dimensional shapes
Section2: Three-dimensional shapes
Section3: Properties of materials.
Section4: Reading.
GRAMMAR:
_ The interrogative and the negative form.
_ Possessive adjectives.
_ Regular verbs and irregular verbs.
_ Interrogative and negative petrite.





Unit 2: LOCATION
Section 1: Positions on two dimensions .
Section 2 : Positions on three dimension .
Section 3 : Some parts of objects and their properties .
Section 4: Reading
GRAMMAR:
_Adjective
_ Adverb
_ Conjunction .

Unit 3: STRUCTURE
Section1: Parts and the whole .
Section 2 : The conection between parts .
Section 3: Composition .
Section 4: Reading .
GRAMMAR/
_ The futur, the conditional.
_ Present perfect, pluperfect, futur perfect.

Unit 4 : MEASURMENT1
Section1: spatial measurements.
Section 2: Other measurements.
Section 3 : Scales and averages .
Section 4: Reading .


INFORMATIQUE 01 : 3 crédits

1 -Généralités sur l’informatique
1.1 Définition
1.2 Domaines d’application
2- Composition d’un Ordinateur
2.1 Partie matériel ( HARD )
2.1.1 Unité centrale
2.1.2 Périphériques
2.2 Partie logiciel (SOFT)
2.2.1 Les systèmes d’exploitations
2.2.2 Les langages de programmations
Les logiciels d’applications
















UE 5 ( Fondamentale) : 8 crédits

ATELIER 02: 8 crédits

Objectif :

Les travaux d'atelier ont pour objectif pédagogique essentiel de relever aux étudiants une initiation au processus de la conception urbaine. En leur apprenant à distinguer le moment particulier de la conception et en leur faisant renforcer et développer leur connaissances du vocabulaire urbain du graphisme et de dessin technique.

6- Projets d’application (Bâtiments, ouvrages d’art, ouvrages hydrauliques...)
6.1 Présentation du projet
6.1.1 But du projet
6.1.2 Situation et implantation
6.1.3 Programmes
6.1.4 Descriptif
6.2 Travail demandé
6.3 Implantation
6.4 Les différentes représentations planes (plans, coupes et façades)
6.5 Les représentations volume

UE 6 ( De découverte) : 9 crédits


MATHS 02 : 3 crédits

1- Fonctions hyperboliques
1 - Définition
2 - Formule
3 - Tableau de variation et graphe
2- Fonctions hyperboliques réciproques
1 - Définition
2 - Démonstration
3 - Théorèmes
4 - Graphe
3- Primitives (calcul des intégrales)
1 - Définition
2 - Applications
2. 1 - Intégrale par parties
2. 2 - Changement de variable
2. 3 - Tableau des primitives usuelles





4- Equations différentielles
1 - Définition
2 - Equation différentielle de premier ordre
3 - Technique de résolution de certain type d’équation
3. 1 - Equation de BERNOUILLI
5- Les matrices
1 - Définition
2 - Matrice carré
3 - Somme ; différence et multiplication des matrices
4 - Quelques types de matrices
5 - Déterminant d’une matrice carrée
5. 1 - propriété des déterminants
5. 2 - calcul de déterminant
6 - Adjointe d’une matrice carrée
7 - inverse d’une matrice carrée
7. 1 - méthode par l’adjointe
7. 2 - méthode par partition
8 - Système d’équations linéaires
8. 1 - solution sous forme matricielle
8. 2 - équations non homogènes
8. 2 1 - résolution par règle de Cramer
8. 2 2 - résolution par matrice inverse
8. 3 - Equations homogènes
9 - Equation caractéristique d’une matrice
9. 1 - équation
9. 2 - Théorème généraux
10 - Matrices semblables
10. 1 - matrices diagonales
10. 2 - théorèmes
6- Nombres complexes
1 - Opération algébrique
1. 1 - Addition
1. 2 - Soustraction
1. 3 - Multiplication
1. 4 - Division
2 - Représentation graphique
2. 1 - Représentation graphique de la somme et la différence
3 - Forme trigonométrique des nombres complexes
3. 1 - multiplication et division de la forme trigonométrique
3. 11 - Formule de Moivre
3. 12 - Racine des nombres complexes











PHYSIQUE 02 : 3 crédits

ACOUSTIQUE

1- PRODUCTION ET DETECTIONS DES SONS

Bien montrer que le son est du à un mouvement vibration : c'est-à-dire aux vibration d’une source
les différents générateurs de son
passer en revue les différentes sources de son et présenter le générateur basse fréquence muni de son haut –parleur qui permet d’obtenir des sons reproductibles
Détection d’un son par l’ensemble microphone – oscillographe cathodique.
le microphone présenté comme « capteur »
2 – étude D’un son- son pur – son compLexe
- gamme audible
- infra – sons
– ultra –sons
3 – propagation et transmission des sons
faire apparaître la nécessité d’un milieu propagateur (c’est à dire un milieu élastique)
Les ondes sonores sont des ondes mécaniques
montrer expérimentalement que le son ne se propage Pas dans le vide
mécanisme de la propagation du son dans les solides’ les liquides Et le gaz
notion de signal transversal – notion de signal Longitudinal
en rapport avec le domaine 1 : structure de la matière
célérité du son
détermination expérimentale de la célérité du son dans L’air
célérité du son dans différents milieux : Gaz – solides – liquides
4 – propriétés des ondes sonores
réfraction
- réflexion
- diffusion
- réfraction
- phénomène de l’écho
5- qualités physiologiques des sons
- hauteur – intensité – timbre – loi de Fechner
- mesure de l’intensité d’un son pur : échelle Des décibels – décibels (a ) –
- champ auditif ou audiogramme
- donner le seuil d’audibilité et le seuil de la douleur
– en pression acoustique’ en puissance acoustique
- son complexe
- analyse d’un son complexe à l’aide d’un ensemble BF (signal carré) micro-ampli – sélectif – oscillo
- harmoniques et fondamental d’un son complexe - Spectre d’ un son complexe périodique
- notion de bruit
- En relation étroite avec le cours de mathématiques :
Théorème de Fourier
- Montrer la difficulté d’attribue une fréquence à un bruit’ montrer que par suite’ on a un spectre presque continu




6 - SONOMETRE
- principe de fonctionnement décibels (A)
7 – GENERALITES SUR LES MICROPHONES ELECTR IQUES
- différents principes de fonctionnement
- avantages et inconvénients
8 – acoustique architecturale
- correction acoustique
- définition – temps de réverbération
- formule de sabine
- isolation phonique
- loi de masse
- loi de fréquence


CHIMIE 02: 3 crédits


1- Principaux substances solubles et en suspension dans les eaux de surface
1.1 - les eaux naturelles.
-Aperçu général du contenu des eaux naturelles
-Propriétés organoleptiques
-Cations majeurs cet mineurs des eaux naturelles
-PH, acidité, alcalinité, agressivité.
-Anions majeurs et mineurs des eaux naturelles
1.2 - les eaux de consommation
-Les normes
-Contrôle de la désinfection (chlore, ozone...
- Phénomène de correction
2- Eaux de surface et pollution
- Pollution des eaux
- Pollution par les matières organiques
DBO, DCO, COT
- Pollution par les éléments et composés toxiques
- Pollution biologique
Maladie à transmission hydrique
3- Bases théoriques des principaux procédés de traitement
3.1 - phénomènes physico-chimiques
-Coagulation, décantation, floculation, filtration
-élimination des matières dissoutes
-séparation par membranes, adsorption, échanges d'ions
-séparation liquide- liquide
-Précipitation, neutralisation, oxydoréduction
3.2- phénomènes biologiques
-croissance d'une culture bactérienne,
- évolution de la pollution organique
-traitement aérobie
-traitement anaérobie
- oxydoréduction bactérienne
4- Les étapes fondamentales d'épuration des eaux potables




UE 7 (de découverte) : 6 crédits

URBANISME  02: 2 crédits

1 : Politique Urbaine et Mouvements sociaux urbains
aperçu sur les modalités techniques de conception des documents d’urbanisme
mise en œuvre et logique des acteurs
outils de l’urbanisme
2 : Armature et Réseau urbain

AMENAGEMENT 02 : 2 crédits

1- Evolution des politiques d’aménagement
Historique des grandes politiques d'aménagement du territoire et des grandes missions d’aménagements.
La place de la décentralisation et les évolutions actuelles de la décentralisation.
2- Les acteurs de l’aménagement
Acteurs (nationaux, régionaux, locaux, grandes Agences, etc.).
Politique nationale du territoire
3- Les outils de l’aménagement : les lois d’aménagement et le développement des stations
Les outils juridiques et financiers de l’urbanisme et de l’aménagement urbain
4- Cas pratiques : exemples de projets
Etude de plusieurs cas d'opérations d'aménagements

LEGISLATION URBAINE : 2 crédits

1 - L’histoire et les principes généraux du droit de l’urbanisme
1.1 – La parcellisation des problèmes
A – l’utilisation de la législation domaniale
B – l’utilisation de la police de la propriété
1.2 – La naissance d’une législation cohérente
A – la formation du droit spécifique
B – la recherche d’un urbanisme cohérent
1.3 – La confirmation de la prédominance de l’état
A – la création d’une administration de l’urbanisme
B – la réorganisation de la gestion de l’urbanisme
C – le renforcement de la réglementation de l’urbanisme
2 - Le foncier
Droit de l’urbanisme et droit de propriété
2.1 – les rapports de l’urbanisme et de la propriété
2.2 – le droit de propriété
2.3 – l’urbanisme moyen d’intervention publique
3 - Aménagement
Les principes généraux de l’aménagement urbain
A – les outils
B – la logique commune des ces outils
C – la gestion des opérations d’aménagement


UE 8 (Méthodologique) : 7 crédits

TECHNIQUES DE COMMUNICATION 02 : 2 crédits

Situation professionnelles
01 – Approche systémique de la communication
02 – Animation d’une équipe de travail
03 – Organisation d’ un chantier
04 – Négociation d’un marché
05 – Enquête pour préparer un projet
06 – Préparation d’un rapport justificatif
07 – Recrutement du personnel
08 – Gestion des besoins et moyens techniques
09 – Elaboration de règlements
10 – Organisation d’une documentation
11 - Rôle du conseiller technique
12 – Participation à une équipe pluridisciplinaire

LANGUE 02 : 2 crédits
Unit 1 : PROCESS 1 FUNCTION AND ABILITY .
Section 1: Function .
Section 2 : Instruments .
Section 3 : Ability and capacity .
Unit 2 : PROCESS 2 ACTIONS IN SEQVENCE .
Section 1 : Preceding ,simultaneous and following events .
Section 2 : Sequences .
Section 3 : Cycles .
Section 4 : Stage .
Section 5 : Reading .
Unit 3: MEASURMENT 2 QUATITY .
Section 1 : How mutch and how many ?
Section 2 : Enough and too much .
Section 3: too small and big enough.
Section 4 : Reading .
Unit 4: PROCESS 3 CAUSE AND EFFECT .
Section 1: Actions and results .
Section 2: Others waus of expressing results.
Section 3: Reading.
.
INFORMATIQUE 02: 3 crédits

1 -Le système d’exploitation
3.1 Définitions
Constitution et fonctionnement du système
Les commandes
2 - Informatique de gestion
4.1- définition.
4.2 – traitement de textes (WORD)
4.3- les tableurs (EXCEL)
4.4- traitement des données (ACCESS)

2ème Année : Licence en gestion de la ville




UE 9 ( Fondamentale) : 13 crédits

ATELIER 03: 10 crédits

Objectif :

Dans cette phase de l'enseignement d'atelier, et en se référant à la projection urbanistique telle qu'elle est conçue et pratiquée, l'étudiant s'initier à l'élaboration d'un projet. Il s'agit de la mise en forme urbaine et architecturale de l'espace composé par le cadre bâti, les aménagements d'accompagnement et la voirie et réseaux relatifs selon deux étapes :

I/ AMENAGEMENT DES TERRAINS PLATS
Exercice 1 :
Espace habitat: collectifs et individuels:
Il s'agit de deux projets d'habitations, qui seront étudiés successivement. Le premier s'articule au tour de l'aménagement des lotissements de maisons individuelles. Le second s'intéresse à l'aménagement d'un groupement de logements collectifs (social, promotionnels, et autres types).

Dans les deux cas, une importance particulière est donnée à la conception des cellules d'habitations, leurs modes d'assemblages, la formation et l'articulation des immeubles et des maisons, …les ménagements des surfaces accessoires (espaces verts, de jeux, aires de stationnement, passages piétions, l'alimentation en eau potable, l'assainissement des eaux usées …….) complètent l'espaces urbanisé.
Exercice 2 :
Espace équipement: publics ou (investissement privés):
Un groupement d'équipements urbains:
Centre urbain;
Zone d'activités commerciales, administratives, ou sportives;
Un ensemble d'activités éducatives ;
Un espace de détente et de loisirs…..

Dans chacun des deux exercices, l'étudiant doit accompagner son projet par un rapport technique comporte les documents suivants:
un rapport de synthèse (écrit et graphique..);
les schémas de principe comporte les éléments de synthèse, de réflexion et d'orientations;
les schémas de structures détaillées;
plans d'occupation des sols;

Les travaux d'atelier seront renforcés par l’étude de quelques exemples concrets, des exposés et des visites de terrains.




II/ AMENAGEMENT D’UN TERRAIN EN PENTES

Il s'agit de la conception d'un petit projet d'une habitation ou d'un équipement, et de son implantation dans un terrain en pente.
La connaissance d'un terrain en pente implique l'appréciation de ces contraintes, mais aussi de ces avantages. A cet effet, et en entamant ce type d'exercice, l'étudiant ne doit pas se limiter uniquement à la surface à aménager, mais d'évaluer les conséquences techniques et esthétiques du projet urbain par rapport à ce type d'environnement topographique. Il doit s'intéresser davantage à la prise en compte:
De quelques fondements de la composition urbaine; la topographie, dénivellement, l'échelle de l'utilisation, les angles de vue…
De l'espace collectif et les VRD: les voies de circulation principales, secondaires, de dessertes…, les terrassements, les écoulements des eaux et leur l'assainissement, les soutènements..;
Les constructions; stabilité, relations volumes –souhaites, l'orientation…

Durant son travail, l'étudiant doit mettre l'accent sur
La connaissance du terrain: des visites attentives sur terrains qui permettront de noter les détails, les végétaux présent sur le terrain…;
Le pourcentage de la pente: car au-delà de certains pourcentage de la pente l'urbanisation sera impossible. Pour cela des coupes topographiques du terrains sont nécessaires.
Le sol (sa nature, son revêtement d'origine…): est un paramètre essentiel à apprendre en compte dans cet exercice, car la morphologie, la texture…, en résultent.
Nature d'aménagement.


PROJET URBAIN 01: 3 crédits

1 : Généralités sur le projet urbain
a) définition des concepts
b) historique sur le projet urbain
c) les différents types des projets urbains
d) l’impact du projet urbain
au niveau local
au niveau régional
au niveau national
e) le projet urbain : plutôt qu’une réponse, sur mise en question
f) les causes du projet urbain
2 : la naissance des projets urbains
a) les villes marchandes à l’avènement de la civilisation industrielle
b) les constats
c) les remèdes
d) la ville idéale
3 : la genèse du projet urbain
a) projet urbain et politique urbaine
b) identification du projet urbain comme démarche de référence
c) esquisse initiale d’une fonction intermédiaire : le projet urbain
d) exécution du projet urbain
e) approbation du PV





4 : dispositif conceptuel du projet urbain
a) pertinence projective des concepts
b) les deux échelles territoriales de conceptualisation
formation urbaine localisée
territoire urbain
c) échelles et découpages
d) espace urbain en transformation et projet
e) question restant ouverte – l’acquis du projet urbain
f) morphologie de l’espace construit : organisations spatiales et formes visibles.

UE 10 ( Enseignement généraux) : 06 crédits

TOPOGRAPHIE 01: 3 crédits

1- Généralités
1.1 Définition
1.1.1 Géodésie
1.1.2 Topographie
1.1.3 Topométrie
1.1.4 Photogrammétrie
1.1.5 Astronomie
1.1.6 Echelle
1.2 Forme de la terre
1.2.1 Géoïde
1.2.2 Ellipsoïde de référence
1.2.3 Coordonnées géographiques
2- Systèmes de projections
2.1 Généralités
2.2 Systèmes de représentation plane
2.2.1 Systèmes par développement
2.2.2 Projection de Mercator
2.2.3 Projection de Lambert
2.2.4 Projection UTM
3- Les fautes et les erreurs
3.1 Les fautes
3.2 Les erreurs
3.2.1 Erreurs systématiques accidentelles
3.2.2 Constations statiques sur les mesures directes
3.2.3 Définition des erreurs caractéristiques (erreurs types, erreurs probables et erreurs moyennes)
3.2.4 Loi de compensation
4- Mesures angulaires
4.1 Parties constitutives des instruments de mesures angulaires (théodolite)
4.2 Mesures des angles horizontaux
4.2.1 Réitération
4.2.2 Répétition
4.3 Erreurs de mesures des angles horizontaux
4.4 Mesures des angles verticaux



5- Mesures des longueurs
5.1 Mesures directes des longueurs
5.1.1 Les instruments
5.1.2 Le jalonnement
5.1.3 Pratique du mesurage (terrain plat et terrain accidenté)
5.1.4 Précision de mesurage
5.2 Mesures indirectes des longueurs
5.2.1 mesures optiques
1) Procédés parallactiques
2) Mesures stadimètriques
3) Stadimètrie à angle constant
4) Mesures stadimètriques à main inclinée
5) Tachéomètre autoréducteur
5.2.2 Mesurage électronique
1) Les instruments de mesures électroniques de longueur
2) Tachéomètre électrooptique

CARTOGRAPHIE 01: 3 crédits
Historique de la cartographie
Cartographie générale.
Théorie et conception cartographique.
Couleur, édition des cartes,
mise en page et Typographie
Sémiologie graphique.
Traitement graphique des données.
Photographies aériennes, photo-interprétation.

UE 11 ( de spécialité ) : 06 crédits

MATERIAUX DE CONSTRUCTION: 3 crédits

1- Les liants numéros :
1.1 Les liants aérien
1.1.1 Chaux, platre, liants magnésien
1.2 Liants hydraulique
1.2.1 C.P.A, C.H.F, C.L.K, Ciment à la pouzzolane, Ciment alumineux, Ciment expansif, Ciment naturel, ciment basique.
1.2.2 La chaux hydraulique
1.2.3 Ciment romain
1.2.4 Les produit silico-calcaire
2- L’eau de gâchage
3 -Les adjuvants
3.1 Classification selon le rôle de chaque adjuvant
3.2 Rôle et influence de chaque adjuvant
4 Les granulats (sable, gravier et pierres concassées)
4.1 Introduction et définition, classification, analyse granulométrique, teneur en eau et impuretés.
4.2 Processus de fabrication



5- Béton (lourd et légers) et mortier
5.1 Introduction et classification
5.2 Méthodes de composition du béton
5.3 Retrait et fluage du béton
5.4 Béton frais
5.5 Béton durci
5.6 Béton spéciaux
6 -Les matières premières utilisées dans la technologie des matériaux de construction
6.1 Classification propriétés et utilisation

URBANISME ET HABITAT :3 crédits

1- Histoire des villes
2- Courants de pensée et doctrines d’Urbanisme
3- Politique Urbaine et Mouvements sociaux urbains
4- Armature et Réseau urbain.
5- Les problèmes majeurs d’urbanisation et d’urbanisme
- Localisation et configuration des réseaux
- L’hygiène urbaine
- L’esthétique urbaine
6- L’urbanisme comme mode de gestion de communication et de développement
- Les quartiers anciens et vétustes
- Les friches industrielles
- La localisation industrielle
- Les technopoles
- Les villes nouvelles
7- L’urbanisme et planification stratégique
8- Les enjeux politiques et économique de l’urbanisme
9- Les études d’aménagement et d’urbanisme méthode de conception et conditions de mise en œuvre - Etude d’urbanisme
- PDAU
- POS
10- Les outils de l’urbanisme
Politique foncière
Fiscalité foncière et immobilière
Urbanisme opérationnel
11- Les acteurs urbain













UE 12 ( Transversale ) : 05 crédits

LANGUE 03 : 1 crédit
Objectif :
Soutenir une conversation technique avec un interlocuteur anglophone , comprendre et rédiger des documents techniques. Chaque étudient aura la possibilité de se présenter au TOEFL. Ce cours est organisé en groupes de niveau.
Plan du cours :
Anglais de base
Anglais technique
Préparation au TOEFL

SOCIOLOGIE URBAINE : 1 crédit
'DEB/E)
EAGHE 9DE 'D',*E'9 'D-61J
E,'D 9DE 'D',*E'9 'D-61J
9D'B) 9DE 'D',*E'9 'D-61J (9DE 'D',*E'9
'D-61J) H 'D*-61 'D6'G1) H 'D9EDJ)
'*,'G EF'7B 'D9'DE F-H 'D*-61
EB'JJ3 'D-61J) (E$41'*G'
9EDJ) 'D*-61 CJAJ) -/H+G' H 41H7G' E9/D'* 'D*-61 H '4C'DG
'DEC'F 'D-61J AJ2JBJ' H 'B*5'/J' ',*E'9J' H +B'AJ'
AC1)'DEC'F
'3*./'E'* 'DEC'F
'D'3*./'E 'D'E+D DDEC'F 'D-61J
'DEC'F 'D-61J H 'D(J&) 'D-61J)
'DE/JF)
*,3J/ AC1) 'D*-61
3C'F 'D-61
3C'F 'DE/JF)
'D*1CJ( 'D7(BJ DD3C'F
AB1'! 'D-61 H 'D-1C'* 'D',*E'9J)
'4*1'C 'DB1J) E9 'DE/JF) AJ *4CJD 5H1) 'D*-61H 'FE'7G
'D*-61 H FH9J) 'D-J')
*-DJD 33JH'F+1H(HDH,J
'D9D'B) 'D*('/DJ) (JF 'DEC'F H FH9J) 'D-J')
'D'-J'! 'DE*.DA) ('DE/F
FB/ 'DBJE 'D-61J)
'DG,1) H 'D9E'D) H *CJA 'DEG',1JF ('DE/F

DESSIN ASSISTE PAR ORDINATEUR 01 : 3 crédits
Maîtrise de logiciel.
1- Autocad.




UE 13 ( Fondamentale) : 13 crédits

ATELIER 04: 10 crédits

Objectif :
Le processus de transformation de l'espace socio – physique que connaît les anciens quartiers, la prolifération continue des établissements humains, la consommation du sol incontrôlés, dans plusieurs cas, et la vitesse de d'accroissement des nouveaux espaces urbains notamment dans les périphéries des localités urbaines ont engendré des villes composites.
Pour maîtriser une telle situation, des interventions urbaines considérables sont indispensables. Seulement, il fallait indiquer,déterminer, justifier et expliquer le mode d'intervention.
Démolir l'existant et reconstruire de nouveaux quartiers ou le conserver et le remettre en état? Quels outils et normes faire intervenir pour remodeler l'actuel, le rétablir? Quels paramètres et quels principes faire concourir pour pouvoir maîtriser l'étalement des quartiers périphériques et l'extension interne et externe de la ville…
Ces quelques questions donnent une idée sur les thèmes autour desquels s'articule l'objectif et l'enseignement de l'atelier du S4. Les travaux d'atelier seront traduits par des Interventions urbaines sur un site construit, et ce par le biais d'un ensemble d'exercices répartis comme suit:
Exercice 1
Restructuration d'un centre urbain :
Exercice 2
Rénovation urbaine
Exercice 3
Réhabilitation d'un quartier
Exercice 4
Intégration d'un projet dans un contexte urbain
Exercice 5
Requalification, et amélioration du cadre de vie d'un quartier résidentiel de logements collectifs et individuels.
- Dans l'ensemble des exercices, l'étudiant doit prendre en compte les dimensions suivantes:
Physico – spatiale;
Technique, et climatique;
Financière et juridique;
Socio-culturelle.
- Dans chacun des exercices les étapes ci-après sont à respecter:
Analyse de la situation urbaine existante;
Définition du problème et hypothèses de travail;
Justification des nouvelles propositions;
L'élaboration et la précision des solutions spatiales et techniques envisagées.
- Un rapport écrit (un cahier de charge), dans lequel l'étudiant doit indiquer et justifier à travers quels outils de connaissance et d'investigation, a pu déterminer :
Le type d'aménagement approprié à la situation étudiée;
La détermination des moyens, des structures d'action correspondante et des différents intervenants dans l'élaboration de son projet.




PROJET URBAIN  02 : 3 crédits

5 : portée opérationnelle de projet urbain
a) projet léger pour questionnement large
b) projet – définition d’un patrimoine urbain
c) projet sur un quartier
d) projet de recomposition d,une partie de la ville
e) face a la diversité du projet urbain
6 : étude des cas de projet urbains
a) les projets urbains en Europe.
b) les projets urbains aux USA
c) les projets urbains dans les pays scandinaves
d) les projets urbains dans les pays bas
e) les projets urbains en Afrique du nord.
f) les villes idéales
7 : les acteurs dans le projet urbain
a) les acteurs juridiques
b) les acteurs administratifs
c) les acteurs d’ordre technique
d) les acteurs de financement
8 : les modes de financement du projet urbain
a) le financement à l’échelle nationale
b) le financement sectoriel
c) les cas de financement sur budget des willayas
d) la promotion du financement par l’intermédiaire des investissements :
1- privés
2- publics.
e) faisabilité des mécanismes de financement.
UE 14 (Enseignement généraux) : 06 crédits

TOPOGRAPHIE  02 : 3 crédits
1- Le nivellement
1 Généralités
2 Nivellement direct
3 Nivellement à haute précision
4 Nivellement indirect
2- Calcul des coordonnées rectangulaires
1 Généralités
2 Les axes
3 Les orientations
4 Conversion des coordonnées polaires en coordonnées rectangulaires et inversement
3- Canevas et levé de détails (triangulation et polygonation)
1 Canevas planimétriques
2 Densification du canevas planimétrique de base
3 Réseau polygonal
3.1 Forme de cheminement
3.2 Caractéristique et classification des cheminements
3.3 Exécution pratique d’un cheminement
3.4 Calcul d’un cheminement encadré
3.5 Calcul d’un cheminement fermé
3.6 Tolérance de fermeture

3.7 Observation et calcul d’un point nodal
3.8 Excentrement et rabattement
4- Levés planimétriques de détails
1 Levé par intersection
2 Levé par abscisse et ordonnée
3 Levé par rayonnement
5- Levé tachéométrie (report de plans)

Projet sur plan topographique

CARTOGRAPHIE 02: 3 crédits
Photogrammétrie.
Télédétection satellitaire et interprétation d’images.
Techniques spéciales de télédétection
Modélisation spatiale
Télédétection et modélisation spatiale des changements écologiques
Systèmes d'Information Géographique.
SIG méthodes et organisation.
SIG Données et échanges.
UE 15 ( de spécialité) : 04 crédits

TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION: 2 crédits

1- Les matériaux de construction en pierres naturelles
2 -Liants hydrocarbonés
1 Définition et rôle
2 Propriétés
3 Classification
3 - Les bois
1 Description de la structure
2 Propriété et défaut du bois
3 utilisations
4 -Les métaux
1 Les métaux ferreux
2 Les métaux non ferreux
5 -Matériaux silicates (verre)
1 Définition
2 Processus de fabrication du verre
6 - Les matériaux ou liants polyédriques
1 Généralités
2 Les thermoplastiques
3 les thermodurcissables
7 - Les matériaux composites
1 Définition
2 Classification
3 Utilisation




URBANISME ET RISQUES : 2 crédits
Introduction
Méthodologie générale d'analyse du risque
Risques naturels liés aux phénomènes atmosphériques
Risques naturels et phénomènes atmosphériques
Risques naturels et variabilité climatique
Risques naturels relatifs à la dégradation des terres
Désertification
Erosion
Risques naturels liés aux phénomènes atmosphériques
Risques naturels et phénomènes atmosphériques
Risques naturels et variabilité climatique
Risques hydrologiques
Inondations
flux boueux et surexploitation des nappes aquifères
Risques géodynamiques
Risques sismiques
Volcanisme
mouvements ou glissements de terrain
Eboulements
Avalanches
risques karstiques
Risques naturels en milieu côtier
Erosion littorale
protection des installations portuaires
interactions air/mer
intrusion des eaux salées
impact du changement climatique
Mangroves
Tsunami
risques de la circulation urbaine
impact sécuritaire de la circulation urbaine
mesures de prévention et de gestion
urbanisation dans les zones à risques
les zones sismiques
les zones inondables
zones exposées au vent
Utilisation des données dans la prise de décision et dans les choix politiques
Réduction des risques d'occurrence et/ou des effets (prévention/mitigation)
Prise en compte des perceptions des communautés concernées, information, sensibilisation, éducation
Alerte précoce (en ce compris forme de l'information, média de transmission, capacité à réagir)
Plan d'urgence et gestion des situations de crise
Gestion des situations post-crise et évaluation.
Risques majeurs : analyse, prévention, gestion
Aide à la décision : méthodes d'analyse multicritères
Atelier de travail : analyses de cas, mises en situation

UE 16 ( Transversale ) : 07 crédits

METHODOLOGIE : 2 crédits

1- Les Approches scientifiques
qualitatives
quantitatives
1.2- Les méthodes types:
méthodes expérimentales;
méthodes d'enquêtes
méthodes historiques…..
2 - Les techniques et les moyens de recherches
l'échantillonnage:
observation scientifique;
le questionnaire;
l'entrevue
l'expérimentation;
la comparaison…….
Exemples (cas concrets).
3 - Les communications écrites ( les rédactions administratives)
1 - les formes que prennent les communications écrites:
le compte rendu;
le procès- verbal;
le rapport;
la lettre;
la note.
L'imprimé.
1-2- Des exercices d'application pour chaque forme.
4 - Mémoire et rapport de stage
Le choix d'un thème de recherche
La problématique;
Les hypothèse de travail
la collecte des données et l'utilisation des différentes techniques;
l'analyse et l'interprétation :( préparation des données , leur mise en forme, leur transfert…);
la rédaction finale et la mise en forme du mémoire.
les caractéristiques de la rédaction du mémoire ( ou du rapport):
l'élaboration d'un plan;
le choix du style
l'objectivité;
la simplicité;
la clarté;
la précision..
5 - le projet de fin d'étude (P. F. E)
les étapes de l'élaboration d'un projet de fin d'étude (P. F. E) :
la définition du problème;
la collecte des données et l'utilisation des différentes techniques ;
l'analyse et l'interprétation : (préparation des données , leur mise en forme, leur transfert…)
la présentation définitive :
la conception du projet;
la rédaction d'un cahier de charge

ECONOMIE URBAI NE : 2 crédits

1- Généralités
introduction à l’économie
définition et rôle de l'économie urbaine
2 – objet de l’économie urbaine.
1. La métropolisation.
2. Qu'est-ce que le monde urbain ?
3. Ville et économie.
Activités économiques et dynamique urbaine.
1. L'urbanisme et les fonctions urbaines.
2. L'économie de la ville.
3. Les services publics urbains.
3 -Théories économiques du phénomène urbain
1. La notion d'aire d'influence.
2. Les forces d'agglomération.
3. L'économie des réseaux.
4 -
Théorie de localisation industrielle.
Théorie de la distribution de l'activité économique.
Économies d'agglomération,
a-modèle de Porter
b- modèle centre périphérie de Krugman.
5-
1-Mesures de concentration spatiale et de diversification régionale.
2- Hiérarchies urbaines et théorie de la place centrale.
6-
La structure spatiale de l'économie urbaine
fondement économique du centre-ville,
théorie de la rente foncière,
localisation des firmes manufacturières et de services et
localisation résidentielle.
Etude des prix (révision et actualisation)
7 -
Théories de l'emplacement,
création des villes et structure spatiale urbaine.
8- Problèmes urbains.
9 - économie de l'eau

DESSIN ASSISTE PAR ORDINATEUR 02 : 3 crédits

Maîtrise de logiciel :
archicad
surfer






3ème Année : Licence en gestion de la ville




UE 17 ( de spécialité) : 11 crédits

ATELIER 05: 8 crédits

Objectif :
La vocation de cet atelier est de former les étudiants qui, sans perdre la notion de l’ensemble, s’avéreront capables, au sein d’une équipe pluridisciplinaire, d’une production urbaine différenciée et spécifique. L’enseignement concernant cet atelier se donne pour objectif essentiel l’acquisition des connaissances nécessaires dans chacun des domaines suivants

I/ LES DEMARCHES FONDAMENTALES D’UNE ANALYSE URABINE:

Le but de cette la première partie de l’atelier est de permettre à l'étudiant de cerner et de comprendre les mécanisme et les outils mis en œuvre lors de l'analyse d'un espace urbain, et de comprendre les diverses phases de réflexion et d'élaboration d'une décomposition urbaine.
A cet effet, l'étudiant doit exécuter un ensemble d'opérations préparatoires concernant le coté pratique du travail, en même temps que certains aspects d'ordre conceptuels, selon les étapes suivant:
La collecte et la sélection des données de base: compte tenu de l'importance et de la complexité du champ d'étude et des finalités de l'analyse, l'étudiant doit utiliser des fonds de plans dont l'échelle est choisie de manière à lui consentir de satisfaire des exigence du travail voulu, des images...
A partir des fonds de plan retenus, l'étudiant doit transcrire tout un ensemble d'informations et de signes dans des planches superposables permettant la mise en relation et l'interprétation des résultats.

mise à jour des fonds de plans: cette phase permet à l'étudiant de vérifier l'évolution éventuelle du cadre bâti, et les conditions techniques, financières, et réglementaires dans laquelle l'évolution s'est déroulée.
Pour cela, l'étudiant peut avoir recours à:
L'exploitation des documents récemment établis;
L'interprétation des photos aériennes;
L'enquête sur terrain (relevé direct).

Délimitation et repérage des éléments du cadre spatial: Les objets et les lieux construits doivent être visualisés principalement sur le fond des plans. C'est ainsi, et en fonction de l'échelle adéquate, l'étudiant doit indiquer, principalement:
La partie construite et son terrain d'assiette ( son environnement occupé et laissé libre ou aménagé ou bien non utilisé);
La seule partie construite;
Le périmètre de l'espace non construit…
Les rapports entre les différentes surfaces ( bâti, non bâti, aménagé et non aménag酅)


Pour cela, l'étudiant peut avoir recours à l'utilisation des symboles, des sigles, le renforcement des contours des différents espaces, de la superposition des trames……..
L'élaboration de la synthèse d'analyse:
Les informations obtenues au fur et à mesure de l'avancement de l'analyse sont reportées sur les fonds des plans et dans des fiches.
Le rapport des renseignements doit se faire par thème, et donnant ainsi des cartes thématiques qui seront par la suite superposées, permettant la confrontation des données de différentes natures.

La représentation graphique: Cette étape d'analyse est fondamentale dans la mesure où le graphisme utilisé est le moyen déterminant la compréhension de ce que le document est censé transmettre.
A cet effet le choix des principes et des modes de présentation graphique doit être guidé par exigences fondamentales, permettent de donner la possibilité de reproduire avec des moyens courants, et de réunir et localiser, en même endroit, le maximum d'informations.


II/ ELABORATION D’UN INSTRUMENT D’URBANISME et D’AMENAGEMENT (PDAU, POS,….)
Dans cette deuxième partie d’exercice, l’étudiant doit élaborer un instrument d’urbanisme et d’aménagement selon une des approches suivantes :
Ecologique
Normative
Economique
Sociologique….

- Parallèlement aux travaux d’ateliers, des exposés thématiques sur les principales fonctions urbaines (en rapport avec l’approche choisie) et des rencontres avec les acteurs locaux sur des différents problèmes concrets, fortement mobilisateurs

TRANSPORT URBAIN : 3 crédits 

1- Généralité sur le transport urbain
1- Définitions
2- Importance transport dans la vie urbaine
3- Transports et sociétés urbaines (considérations historiques)

2-Le transport urbain dans la ville
1- les déplacements dans la ville
- Motifs de déplacement
- Classement des courants de circulation
circulation locale ( au sein d'un quartier);
circulation à grand trafic (circuit professionnel) ;
circulation économique;
circulation touristique (de loisirs);
circulation de masse (manifestations populaire et sportives).
2- Les moyens de circulation
3- Types du transport urbain
- Transport des personnes
- Transport des produits et des marchandises
- Transport des informations
- Etude d’exemples .

3-Les études relatives au transport urbain
Etudes géographiques:
Distribution géographique des déplacements;
Tracés des rues et formes urbaines;
Affectation du sol et transport urbain;
Etudes planificatrices
Détermination de la demande globale des déplacement dans la ville;
Le choix des moyens du transport
Les types de décision dans le transport urbain.
Etudes Techniques: génie du transport et de la circulation
4-Analyse problématique du transport urbain
1- L’aspect économique et financier
- le coût en espace (consommation spatiale)
- des équipements du trafic urbain
- de la voirie

- le coût en investissement
- étude et réalisation des équipements et travaux routiers urbains
- les entretiens de la voirie et des véhicules
- les différentes administrations
- tarification:
- stationnement
- transport en commun
- la circulation automobile

- Etude de cas
2 - L’aspect législatif et décisionnel
- transport et politique de la ville
- la réglementation;
- la gestion du transport;
- la fiscalité............

3 - L’aspect environnemental
- sécurité routière
- les incidences des véhicules motorisés sur l’environnement

5-Etude (proposition) d’un projet de déplacement, il s'agit d'un plan du transport et circulation, qui comprend les étapes suivantes:

Etude des mobilités des citadins et de la distribution géographique de leurs déplacements (origine et destination)
Détermination des motifs des déplacements
Etudes du choix des moyens des transports
Le choix d’un réseau futur
La gestion du réseau
5- Analyse économique (de rentabilité), environnementale... des nouveaux réseaux proposés.






UE 18 ( de spécialité) : 6 crédits

VOIRIES ET RESEAUX DIVERS : 3 crédits 

Voiries urbaines
généralités sur les voiries
notions fondamentales de la topographie
classification des voiries urbaines
principes de planification des voies dans la ville
l’étude de la circulation dans la ville
méthodes de dimensionnement des voies urbaines
l’étude technique des voies urbaines
tracé en plan
profil en long
profil en travers
raccordements altimétriques et planimétriques
dimensionnement de la chaussée
Etude et aménagement des carrefours, et sécurité
Réalisation des voies urbaines
Entretien des voies urbaines
Réseau d’assainissement
Généralités
Méthodes de calcul de débit à évacuer
Méthodes de calcul de réseau
L’élaboration des plans
Le plan
Les profils
Les types de canalisation et les équipements accessoires
Réalisation de réseau d’assainissement
Entretien de réseau d’assainissement
Notions sur les stations de traitement des eaux usées
Mécanismes de gestion des eaux usées


GESTION DES DECHETS URBAINS : 3 crédits 

Partie 1 : gestion des déchets urbains solides
1 - Classification des déchets solides.
- Introduction :
- Impact des déchets solides sur la salubrité de l’environnement
- effets nocifs sur la population et maladies transmises .
2- Types et quantités des déchets solides
définition du déchet solide
quantités des déchets solides
propriétés des déchets solides
caractéristiques des déchets solides
évolution des déchets solides




3- Collecte et transport des déchets solides
modes de collecte
types de récipient
types de véhicule de collecte et de transport
planification et organisation de la collecte
3- Décharge contrôlée
généralités sur la décharge contrôlée
bases de la planification et choix du site
aménagements fixes des décharges contrôlées
captage et élimination des eaux
collecte du gaz de décharge
exploitation
gestion et contrôle
application pratique : implantation, aménagement et exploitation d ‘une décharge
* Aspects administratifs
* Aspects technique
*aspects opérationnels
valorisation du site enfin d’exploitation
réaménagement des décharges enfin d’exploitation
4- traitement des déchets solides urbains
5-Cadre réglementaire des déchets
   HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-1.htm','I1')" 1. Définition du déchet
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2')" 2. Textes relatifs aux déchets
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.1')" 2.1 Réglementation applicable
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.1.1')" 2.1.1 Textes cadres sur les déchets
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.1.2')" 2.1.2 Réglementations spécifiques
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.2')" 2.2 Obligations pesant sur la production de déchets
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.2.1')" 2.2.1 Obligation de veiller à une élimination conforme
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.2.2')" 2.2.2 Obligation d’information
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.3')" 2.3 Obligations dérivant des transferts 
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.4')" 2.4 Obligation pesant sur l’élimination des déchets
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.4.1')" 2.4.1 Mise en décharge
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-2.htm','I2.4.2')" 2.4.2 Incinération
    HYPERLINK "javascript:s_main('g2020','g2020/g2020-3.htm','I3')" 3. Le traitement fiscal des déchets 

Partie 2 : gestion des déchets liquides urbains
1- généralités sur les eaux usées
les eaux usées
origines des eaux usées
composition des eaux usées
quantités des eaux usées
impact des eaux usées sur l’environnement
2-traitement des eaux usées
détermination de degré de traitement
choix de site d’une station de traitement
choix de méthodes de traitement
les procédés de traitement
3-la réutilisation des eaux usées
valeur des eaux usées
condition de réutilisation des eaux usées
domaines de réutilisation des eaux usées


UE 19 ( de spécialité) : 6 crédits

GEOGRAPHIE DES VILLES : 3 crédits 

1- Introduction générale
- Historique de la Ville
- Définition de la ville
- L’évolution de l’aspect urbain
- Différentiation entre ville -compagne
2- Les villes du moyen Age et leurs caractéristiques
- Les villes Islamiques et leurs caractéristiques
3- l’Urbanisme et le développement des villes de moyen âge
- l’Urbanisme et le développement des villes industrielles
4- Structure de la ville
- plan en damier ( échequier), radioconcentrique, linéaire, prestige et
plan sans plan
5- Caractéristiques des villes :( type de ville)
- ville minière; Industrielle; commerciale (gros); commerciale (détail); transport; culturelle et éducative; tourisme et loisir; multi -fonctions; historique et religieuse.

6- Relation des villes (entre elles)
- Théorie de Jefferson
- Théorie Ziff
- Théorie Cristaller
- Calcul des rayons d’influences
7- Les méthodes de limitation et localisation du centre ville ( CBD )
8-Réseau Urbain en Algérie
- Fonction urbaine
- Structuration et organisation du réseau urbain
- les composantes de développement
- réseau urbain et développement économique

PLANIFICATION URBAINE : 3 crédits 

1- Points de repérés historiques
Ville, économie et société
Histoire récente de l’urbanisme
Décors royaux
Haussmann
La nouvelle révolution industrielle
La prise en charge par l’Etat
La décentralisation

2- Qu’est-ce que la ville?
La ville, cadre physique
Histoire des formes urbaines
La ville, point fort de l’espace économique
La ville, et les trois secteurs de l’économie
Un milieu propice à l’industrie
La ville tertiaire

Une dialectique de l’usage du sol
La ville, espace de relations sociales
Un espace symbolique
Le rôle primordial du centre
L’appropriation de l’espace
La dialectique du cadre de vie et du mode de vie
3-. Les modes de la planification urbaine
L’urbanisme de composition
Un urbanisme de signification
Un problème de signification
La planification stratégique
Planification économique et planification spatiale
Les méthodes économiques
Les limites de la modélisation
Le facteur temps
L’urbanisme de participation
Trois étapes vers la participation
Une typologie de la participation
Conditions de la participation
L’urbanisme de gestion
Les effets de la crise
Les friches industrielles
Les quartiers en difficultés
L’urbanisme de communication
L’urbanisme des réseaux
L’environnement durable
4- Le fonctionnalisme
La théorie fonctionnaliste
La charte d’Athènes
La mise en œuvre du fonctionnalisme
Le fonctionnalisme au secours de la bureaucratie
Critique du fonctionnalisme
5- L’Etat et l'urbanisme
L’état pouvoir et organisation sociale
L’état et la planification urbaine
L’état – providence
Modalités d’action de l’état
L’action directe
La redistribution
La régulation
La production du savoir
Politique urbaine
L’appropriation de l’espace
Le rôle des équipements
La structure de la famille
La notion d’intérêt général
La place de l’urbanisme dans les politiques de l’état





6- Les objets de la planification urbaine
Le sol (problèmes fonciers)
Le marché foncier
La régulation du marché foncier
La récupération des plus-values
Les outils de la politique foncière
L’articulation des prix fonciers et immobiliers
La formation des prix
Le rôle de l’image sociale des biens
La dialectique de l’action publique et des initiatives privées
Les mécanismes de l’articulation entre marchés fonciers et immobiliers
Le comportement patrimonial
Les dynamiques du marché intermédiaire

Le logement
Logique fonctionnaliste du logement
Le lotissement
Le rôle de l’Etat
La programmation des logements
Histoire du logement familial
Tendances récentes
Logement et mode de vie
Les lieux de travail
Les parcs industriels
Disperser les lieux d’emploi
Les équipements publics
Logique fonctionnaliste des équipements
Financements publics et privés
Les commerces et centres commerciaux
Les équipements intégrés
Les équipements à utilisations multiples

7. Voirie et transports en commun
La distance de refus
La logique de l’urbanisation à faible densité
Les transports en commun
Les transports en commun en site propre
Les transports utilisant la voirie urbaine
Les points d’éclatements

8- Les champs de la planification urbaine
L’espace et l’aménagement
La planification stratégique
La prise en compte du long terme
Une technique d’optimisation des décisions
La localisation des activités industrielles nouvelles
La décentralisation tertiaire
La coordination des programmes d’équipement
Les métropoles d’équilibre
Les politiques contractuelles



Plan directeur d’aménagement et d’urbanisme
Procédure d’élaboration
Les effets juridiques du P.D.A.U
Le plan d’occupation des sols ( P.O.S )
Contenu du P.O.S
Le permis de construire
L’urbanisme de procédure
Les contradictions à gérer

9- L’urbanisme opérationnel
La structure de la ville
Montage et suivi des opérations
Le problème des centres
Critique des projets de centres nouveaux
Une stratégie de la centralité
Les aménagements touristiques

10- la pratique de la planification urbaine
Les métiers de la planification urbaine
Utilisation des techniques en milieu urbain
Le bon usage des techniques
L’établissement du programme
La répartition des équipements dans le tissu urbain
La préparation des réalisations
L’administration de l’urbanisme
Les questions financières
L’effet de levier du crédit
Les mécanismes financiers de l’aménagement
La composition urbaine
Définir un style

UE 20 ( culture générale) : 7 crédits

MARCHES PUBLICS : 2 crédits 

1-LES PARTENAIRES :
- L’Opérateur public (maître d’ouvrage personne responsable du march項)
- L’entrepreneur (Les groupements d’entreprises)
- Les autres intervenants (maîtres d’oeuvre, sous traitants …)
2-OBJET ET PRIX DES MARCHES :
- Les catégories de marché
- Nature et contenu des prix
- Les prix de règlement
3-LES PROCEDURES DE SELECTION :
- Les modes de sélection
- Les règles de publicité






4-LES FORMES PARTICULIERES DE MARCHE :
- Le marché a commande
- Le marché a tranche conditionnelle
5-LES PIECES CONTRACTUELLES :
- Les pièces constitutives
- Les pièces postérieures (avenants, etc. …)
- L’ordre de service
6-LES GARANTIES :
- La caution
la retenue de garantie
les modalités de restitution ou de libération
7-LES MODALITES DE PAIEMENT :
la détermination des quantités
le décompte mensuel. les acomptes et avances
le décompte final et le décompte général
8-MODIFICATIONS EN COURS D’EXECUTION :
prix nouveaux
variation dans la masse
Changement dans l’importance des diverses natures d’ouvrages
9-DELAIS ET RECEPTION :
Délai d’exécutions, pénalités et primes
Réception des travaux
Délai de garantie
10-RESILIATION :
les différents cas de résiliation.

ESPACES VERTS : 2 crédits 

introduction générale
historique des espaces verts
rôle des espaces verts
les types d’espaces verts
classification selon le site
classification selon l’utilisation et l’utilisateur
conception des espaces verts
les facteurs influençant la conception des espaces verts
les modes de conception
la conception régulière
la conception naturelle
la conception commune
la conception contemporaine
les éléments de conception et d’organisation des espaces verts
les bases de conception et de planification des espaces verts
organisation des couleurs
principes de conception des paysages






les normes et les mesures de plantation dans le milieu urbain
détermination de l’utilisation
connaissance de milieu environnemental
les étapes de plantation dans les villes
les pépinières
définition de la pépinière
l’objectif des pépinières
les différents types des pépinières
les conditions générales de plantation des pépinières
les étapes exécutives de plantation des pépinières
les équipements fondamentaux des pépinières
les milieux et les mélanges favorables pour la multiplication et la croissance des végétaux dans les pépinières
les opérations agricoles exercées dans les pépinières
les méthodes de multiplication des végétaux utilisées dans les pépinières
les contraintes de plantation des pépinières
gestion et entretien des espaces verts
la gestion
l’entretien

HISTOIRE DES VILLES : 3 crédits 
Exposé magistral illustré. Quatre parties : - la vile médiévale. - la ville des Temps Modernes. - la ville industrielle. - la ville contemporaine.












  SHAPE \* MERGEFORMAT 

UEM 21 ( fondamentale) : 30 crédits


MANAGEMENT : 3 crédits 

 HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1')" 1. Rôles et diversité des entreprises
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.1')" 1.1 Diversité des natures de l’entreprise de BTP
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.2')" 1.2 Diversité des rôles de l’entreprise BTP
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.3')" 1.3 Éléments spécifiques. Unités de production
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.4')" 1.4 Entreprise générale et sous-traitants
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.5')" 1.5 Entreprise intégrée polyvalente
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.6')" 1.6 Dimension de l’entreprise. PME. Agences. Filiales
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-1.htm','I1.7')" 1.7 Entreprises à vocation internationale
 HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2')" 2. Services et organisation de l’entreprise
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1')" 2.1 Services opérationnels
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1.1')" 2.1.1 Département Travaux
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1.2')" 2.1.2 Divisions spécialisées
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1.3')" 2.1.3 Opérations ponctuelles
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1.4')" 2.1.4 Prestation d’études
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.1.5')" 2.1.5 Études de faisabilité. Promotions
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2')" 2.2 Services fonctionnels
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.1')" 2.2.1 Études techniques
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.2')" 2.2.2 Essais. Laboratoire
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.3')" 2.2.3 Méthodes d’exécution. Planning
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.4')" 2.2.4 Matériel
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.5')" 2.2.5 Approvisionnements. Fournitures
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.6')" 2.2.6 Import – Export
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-2.htm','I2.2.7')" 2.2.7 études de prix. Estimations
 HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3')" 3. Gestion de l’entreprise
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.1')" 3.1 Ressources humaines
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.2')" 3.2 Recherche d’affaires
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.2.1')" 3.2.1 Soumissions
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.2.2')" 3.2.2 Contrats privés
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.2.3')" 3.2.3 Innovations
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.2.4')" 3.2.4 Produits
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.3')" 3.3 Gestion de contrats
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.4')" 3.4 Prévisions d’exploitation
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.5')" 3.5 Comptabilité
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.6')" 3.6 Service financier
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.7')" 3.7 Assistance juridique
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-3.htm','I3.8')" 3.8 Outil informatique




 HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4')" 4. Direction de l’entreprise
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.1')" 4.1 Choix et gestion des responsables
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.2')" 4.2 Motivation. Intéressement
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.3')" 4.3 Règles de délégation
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.4')" 4.4 Direction technique
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.5')" 4.5 Contrôle de gestion
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.6')" 4.6 Investissements
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.7')" 4.7 Stratégies et projets d’entreprise
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-4.htm','I4.8')" 4.8 Communication

 HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5')" 5. Cas des agences
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5.1')" 5.1 Types d’agences
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5.2')" 5.2 Degrés d’indépendance et de responsabilité
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5.3')" 5.3 Organisation et gestion
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5.4')" 5.4 Avantages et inconvénients des agences
    HYPERLINK "javascript:s_main('c110','c110/c110-5.htm','I5.5')" 5.5 L’agence en entreprise routière


PROJET DE FIN D’ETUDE : 27 crédits


L’étudiant (s) doit élaborer un projet de fin d’études dirigé par un encadreur (s). Ce travail sera soutenu publiquement devant un jury à la fin du semestre.






























EQUIPE PEDAGOGIQUE ASSURANT LA FORMATIONNom et prénomGrade Ets. de rattachementTaux de participationKHALFALLAH BoudjemaaM CU. M’sila100%REDJEM AliM A C CU. M’sila100%NOUIBAT BrahimM A C CU. M’sila100%HADJAB MakhloufiM A C CU. M’sila100%M’HAMDI AbdekarimM A C CU. M’sila100%GUERMIT AliM A U. M’sila100%BARKAT Zine eddineM A U. M’sila100%BERARDI NaimaM A U. M’sila100%TALLOUCHE GuemraM AU. M’sila100%BENYAHIA AzeddineM AU. M’sila100%DJERIOUI AmmarM AU. M’sila100%ZEGHLACHE AbdelhamidAssociéHors université100%BENSEDDIK TaharAssociéHors université100%CHENITI SihamAssociéHors université100%TOUATIT MostefaAssociéHors université100%DOUGHA AhmedAssociéHors université100%


Remarques:
Deux options de magisters sont ouvertes au sein de l’institut :
Gestion de la ville (12 postes)
Gestion écologique de l’environnement urbain (12 postes)























MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DE M’SILA


CANEVAS DE PRESENTATION

De
Nouvelle Formation dans le cadre du système LMD





Etablissement : UNIVERSITE de M’sila
Intitulé proposé de la formation : Licence de Gestion de la ville
Filière : gestion des techniques urbaines
Options : gestion de la ville



RATTACHEMENT ADMINISTRATIF

Institut : gestion des techniques urbaines
Département : gestion de la ville
Responsable Pédagogique : GUERMIT Ali
12y|ƒŽ‘—˜™›©²½¾ÀÃÄÛÜÝóæâÓâǻǯ»â£”…”vndVdVD"jhp!¶CJ UmHnHtH ujhp!¶CJ OJPJUhp!¶CJ OJPJhp!¶OJPJhp!¶5CJ$OJPJ\aJ$h,–5CJ,OJPJ\aJ,hp!¶5CJ,OJPJ\aJ,hp!¶CJ,OJPJaJ,hq~úCJ$OJQJaJ$hp!¶CJ$OJQJaJ$h7[CJ$OJQJaJ$hp!¶5CJ$OJQJ\aJ$hp!¶hp!¶5CJ OJQJ\hq$Ú5CJ OJQJ\123yz{|˜™š›¾¿ÀÁÂÃàáâãäåæçèýýûýýûööîûöööööööööûûöööööö$a$gd7[$a$ÝÞßàâãéêìíôøùúûþ  P U ‚ Ò Ó Ô þ 


îàØÔÍÆÁÔ±¥™¥„{„r„{„Ô`Ô[ÔWÔhó1 hp!¶>*"jhp!¶CJUmHnHsH uh$T5CJ\h 5CJ\hp!¶5CJ\hp!¶CJOJPJQJh›8ìCJOJPJQJhèUÏCJOJPJQJhp!¶56CJOJQJ\] hÙ.o( hÙ.Zo( hp!¶Zo(hp!¶hp!¶OJPJjhp!¶CJ OJPJU!jh"M¬h"M¬CJ OJPJUèéêëìíúP ‚ Ò Ô 
,
q
r
s
˜
™
š
®
¯
È
Ü
Ý
úúúúúòúúððîððððéðààÚÎÎÚ $$Ifa$gd:*c$If $$Ifa$gdó1$a$gdèUÏ$a$

'
ƒ
Ž

‘
—
¯
Ä
Æ
È
Û
Ü
Þ
õ
 ! @ A B W k m   ’ “ ¦ § © ª ½ Á ëäà×Î×Å๭¹¡­àםà׎àסà×¹­¹¡sl`W×hDR5CJ\hê(„hp!¶5CJ\ hê(„hp!¶hÌ{CJ OJQJaJ h:*chp!¶CJ OJQJaJ h:*ch:*cCJ OJQJaJ hNzh3rCJ OJQJaJ h:*cCJ OJQJaJ hp!¶CJ OJQJaJ hÒcB5CJ\hó15CJ\hp!¶5CJ\hp!¶ hp!¶5\(jhp!¶5CJU\mHnHsH u"Ý
Þ
ß
ô
õ
„„„~$If $$Ifa$qkd$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl
  ! A „„„„ $$Ifa$qkd'$$If–lÖÖ0à(#à€HÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölA B C V W k l „„„x„ $$Ifa$gd3r $$Ifa$qkdÄ$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöll m n €  ’ § ¨ „„„„x„ $$Ifa$gd3r $$Ifa$qkd[$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl¨ © ª Á Í Î å „„„„~~$If $$Ifa$qkdò$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölÁ Î
 A f g ˜ º Ñ Ù Ú Þ ç é ê ñ ò õ ÷ ø Y
Z
ðñ02%&óëóÞóëóÕÑÕÈÕ¸©¸ŽŽë‡~wj`S`Sjhò éh3raJnH tH h3raJnH tH hcBh3raJnH tH  h3r5\h3r5CJ\ hÈZ†h3rh$Thp!¶CJ OJQJaJ hp!¶CJ OJQJaJ h$Th$TCJ OJQJaJ hp!¶CJ OJQJaJ mH sH hE;5CJ\hp!¶hp!¶5CJ\h
¬5CJ\mH sH hp!¶mH sH hp!¶5CJ\mH sH 
% @ A B e „„„„~~$If $$Ifa$qkd‰$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöle f g Œ ˜ ™ š ¹ „„„~~~$If $$Ifa$qkd $$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl¹ º Ñ Ù Ú ö ‹‚ric$If $Ifgdãl-$„”ÿ$If^„”ÿa$gdE; $$Ifa$skd·$$If–lÖ”tÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölö ÷ 
X
Y
uu $$Ifa$gd•zØ $$Ifa$gd&SqkdR$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölY
Z
[
Žñ£%&'ž•qq]$
ÆO„°$If`„°a$gd•zØ$„Š$If`„Ša$gd•zØ$
Æäþ€„7$If`„7a$gd•zØ $Ifgd•zØ`kdé$$If–lÖ”sÖG#G#Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laöl&')FGHKNOæçê뀂³¶·ºÈÊËÞßàóïæàÖÉÖÉÖó¼ïæàæ︴«¸˜ƒ˜p˜]J˜%h(¸5B*CJOJQJ\aJphÿ%hÝch5B*CJOJQJ\aJphÿ%hYwƒ5B*CJOJQJ\aJphÿ(hp!¶5B*CJH*OJQJ\aJphÿ%hp!¶5B*CJOJQJ\aJphÿhp!¶5CJ\h&Shp!¶hœ®h3raJnH tH hcBh3raJnH tH h3raJnH tH 
h3rCJh3r5CJ\h3rh‚K h3raJnH tH '()*EFž™ $$Ifa$gd•zØgd3r`kdn$$If–lÖ”)ÖG#G#Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laölFGHOç蝊zf] $Ifgd•zØ$
ÆO„°$If`„°a$gd•zØ$„¯$If`„¯a$gd•zØ$„°dh$If`„°a$gd•zØbkdó$$If–lÖ”yÖ(#(#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laölèéê럚Ž…Ž $Ifgd•zØ $$Ifa$gd•zØgd3r`kd{$$If–lÖÖ(#(#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laöl6^}~Ÿ–‰‰‰–
& F$Ifgd•zØ $Ifgd•zØ`kdÿ$$If–lÖÖ(#(#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laöl~€‚²³Ÿ”” $$Ifa$`kdƒ$$If–lÖÖ(#(#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laöl³´µ¶àáìïòõýŸ€zttttt$If„†`„†$„„†]„Â^„†a$gdÝch $„„†]„Â^„†a$`kd $$If–lÖÖ(#(#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
laöl
àá")*013HKMNVgrƒŒ“˜²µ·¸ÂÄÅËÍÏÐÑÛÞCD{•õîêãîêßêßê×ÏîêîêßêßêÈÁê½ê¹êãßãß²®²ß¤È¤®ß®ßîîê–î꒎’–hç"h(¸ h(¸5\ hLYª5\h¸lJh¸lJ5\hÐ= h(¸h¸lJhôh&- h¸lJhp!¶ h¸lJh¸lJhp!¶mHsHh¸lJmHsHh¸lJ h¸lJ5\hp!¶ hp!¶5\hp!¶5CJ\aJ5ýþICCCCC$Ifµkd‹ $$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð 
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh#)/02ICCCCC$Ifµkd 
$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð 
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh23HIJKMICCCCC$Ifµkdµ $$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhMNW]cdfICCCCC$Ifµkd  $$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhfgsy€‚ICCCCC$Ifµkdµ
$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh‚ƒ“™šœICCCCC$Ifµkd $$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhœ²³´µ·I@@@@@ $IfgdÓR_µkd}$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh·¸ÅËÌÍÏIC:CCC $IfgdÓR_$IfµkdZ$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhÏÐßåæçéIC:CCC $IfgdÓR_$Ifµkdo$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhéê÷ýþÿIC:CCC $IfgdÓR_$IfµkdL$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhICCCCC$Ifµkd)$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh;ABCEIC:CCC $IfgdÓR_$Ifµkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhEFPVWXZIC:CCC $IfgdÓR_$Ifµkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhZ[kqrxzIC:CCC $IfgdÓR_$Ifµkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhz{•™œ¢IC77. $$Ifa$ $$Ifa$gd(¸$Ifµkdÿ$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh•œ¡¢¦¨ÈÉÙÜÞ÷úýþJQSTdghy|~‰‹Œ’”–—ÐÓÔäçé78IcjõëÝõÕÎÇÎÃÎûÎÇÎÃÎôôÃÎÇÎÃÎííã´£ÃÎÇÎÃÎßÛßßÃΐh³N‰5\mH sH hç"hLYªh¸lJh³N‰5\ h(¸h³N‰ h¸lJh³N‰h³N‰mHsHh³N‰ hLYª5\ h³N‰5\hp!¶mH sH h(¸h(¸5\mH sH h(¸h(¸5\h(¸5\mH sH 4¢¥¦§¨³¶ö@>>55 $IfgdÓR_µkdê$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh $$Ifa$¶¹¼ÄÅÙÚÛööö@öööµkdÿ$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð 
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh $IfgdÓR_ÛÜÞßêðö÷öö@ööööµkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð 
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh $IfgdÓR_÷ùúö@öööööµkd)$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh $IfgdÓR_$*+-I@@@@@ $IfgdÓR_µkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh-.:@FGII@@@@@ $IfgdÓR_µkd)$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhIJTZ`acI@@@@@ $IfgdÓR_µkd$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhcdyz{|~I@@@@@ $IfgdÓR_µkdñ$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh~Œ’“”–I@@@@@ $IfgdÓR_µkdÎ$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh–—¦¬­®°I@@@@@ $IfgdÓR_µkdã $$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh°±ÅËÌÍÏI@@@@@ $IfgdÓR_µkdÀ!$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhÏÐäåæçéI@@@@@ $IfgdÓR_µkd"$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhéê I@@@@@ $IfgdÓR_µkdz#$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°   L  %  v  Ð  
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh$%&(I@@@@@ $IfgdÓR_µkd$$$If–lÖ”Örü¬ø“c!° L % v Ð
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh()9?@FHI@@@@@ $IfgdÓR_µkdˆ%$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhHIcgjI@44 $$Ifa$gdÓR_ $IfgdÓR_µkds&$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöhjoptuvwyz{‘¥¦§¨×ØÙÛæëóõ÷öèÝÕÑÊþѫ–ƒ–uÑng`n\X\X\QMF hhm´hòUhÁW3 hhm´h’(¹hyhòU hy5\ hhm´5\ hòU5\hYwƒhp!¶5CJ\aJ%hÝch5B*CJOJQJ\aJphÿ(hYwƒhp!¶;B*CJOJQJaJphÿ%hYwƒ5B*CJOJQJ\aJphÿ hÙ.o( hÙ.Zo( hYwƒZo(hp!¶hp!¶mH sH h³N‰5\mH sH h(¸h³N‰5\mH sH h(¸h³N‰5\jpstuvwóó=;;;µkd^'$$If–lÖ”Örü¬ø“c!°L%vÐ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöh $$Ifa$gdÓR_wxyz{¦§¨´·º½Àýýýýôîýååååå $Ifgd*hM_Õhp!¶5>*\hM_Õhd$ó5>*\h;|¢hp!¶5\h;|¢háÛ5\h*>¨hHT3háÛ5\h*Th„Y™háÛ hHT3háÛ háÛH*3Ÿ0 0¡0¦0§0¬0­0²0óççÛÛÛÛ $$Ifa$gd›Tt $$Ifa$gd›Tt $$Ifa$gd›Tt²0³0´0¹0º0À0Õ0RI=I== $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt¬kd{$$If–lÖ”:Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölÕ0Ú0ê0ë0ì0ñ0111óóêêóóóó $Ifgd›Tt $$Ifa$gd›Tt115161:1?1@1RII=== $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt¬kdP|$$If–lÖ”
Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl161J1K1X1\1_1`1c1d1g1h1i1”1¢1£1±1²1³1Á1Â1Ô1Õ1Ö1ï1ó1ô1=2H2Z2{2Œ2—2œ2¥2¦2§2ª2«2¬2®2°2²2´2¶2·2¸2»2½2¾2¿2Á2Å2Ç2É2Ê2Ï2Ð2Ò2Ô2Ö2Ø2Ü2Þ2à2öïáöïÚÖÚÖÚÖáöÒïÒïÒÖïÒïáöïáȻȱȻ§»Èö£ïÖï£ÖïÖïÖïÖïÖïÖï£ïÖï£Öï£Ö£ÖhN"UhM_Õ56\]hM_Õ5Z\o(hHT3hM_Õ56\]hHT3hM_Õ5\hSA.háÛ hV^ÔháÛhHT3háÛ5CJ\aJ hHT3háÛhHT3háÛ5\@@1D1E1I1J1K1W1óóóóFó¬kd}$$If–lÖ”,Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl $$Ifa$gd›TtW1X1\1`1d1h1i1öêêêê=¬kdî}$$If–lÖ”Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tti1y1“1”1•1£1¤1²1³1Â1Ã1Õ1óóêóóóóóóóó $Ifgd›Tt $$Ifa$gd›Tt Õ1Ö1ï1ð1ñ1ò1ó1RIIIII $Ifgd›Tt¬kd½~$$If–lÖ”:Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöló1ô122#2=2Z2RFFFF= $IfgdM_Õ $$Ifa$gdM_Õ¬kdŒ$$If–lÖ”Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölZ2i22¦2§2­2®2³2´2¹2º2»2À2Á2Æ2Ç2Ì2Í2Î2Ï2Ð2Õ2Ö2Û2Ü2á2óóóêÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt $$Ifa$gdM_Õá2â2ã2ä2å2ê2ë2ð2ñ2ö2÷2ø2ù2óóóóóóóóóóóó $$Ifa$gd›Tt à2å2é2ë2ï2ñ2õ2÷2ø2ù2ú233333
3 3
333.3034353H3I3K3O3P3Q3T3X3Y3Z3[3\3]3^3`3n3o3p3ùõùõùñùõùãÙÒÈÁÈÒ·Á·ãÙ³ùãÙù³ùã­©¥©¡©š“©Š~un hËlhËlhp!¶5CJ\hà Óhp!¶5CJ\h&S5CJ\ hM_ÕZo( háÛZo(h›TthŸqÇhp!¶
hp!¶aJh*>¨hsgáháÛ5\ háÛ5\havðháÛ5\ hN"U5\hHT3háÛ5\hHT3háÛ5CJ\aJhN"UháÛ hHT3háÛ*ù2ú2333 33RI==== $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt¬kd[€$$If–lÖ”¯ Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl33.313233343RI==== $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt¬kd*$$If–lÖ”Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl435363H3I3L3M3RII=== $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Tt¬kdù$$If–lÖ”Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölM3N3O3P3Q3R3S3T3óóFDBBB¬kdȂ$$If–lÖ”;Ör\
dlÀ!v'\
T¶Ö0ÿÿÿÿÿÿöv'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöl $$Ifa$gd›TtT3U3V3W3X3Y3Z3[3\3]3^3_3`3o3p3´3Õ344444 444H4ýýýýýýýýýýøøøóîéîäýýýØØØ $$Ifa$gd›Ttgdd$ógdf_Ãgd›TtgdËl$a$p3z33‚3‘3”3 3ª3³3´3Á3Ô3å3ø3444444H4K4L4N4O4P4Q4V4W4Z4\4^4j4öïêãßÛ×ÛãöÓöãßÉ¿´¬¢˜†€˜r˜c\X\Xh
 hHT3htCmhHT3htCm5Z\_Ho(hHT3htCm5CJ\aJ
h
CJhM_ÕCJZo(hHT3htCmCJhHT3htCm5\hà ÓhËl5\hM_Õhp!¶>*hM_Õhp!¶5>*\hà Óhp!¶5\h;|¢h›Tt5\hf_Ãh*Th„Y™h›Tt hHT3h›Tt h›TtH* h›Tt5\hHT3h›Tt5\ H4I4O4P4Q4R4W4]4q4ööêvmaêê $$Ifa$gdM_Õ $Ifgd›Ttskd—ƒ$$If–lÖ”EÖ0ªÿ#ªU
Ö0ÿÿÿÿÿÿöÿ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $$Ifa$gd›Tt $Ifgd›Ttj4k4q4r44ƒ4„4‘4•4–4Á4É4Ê4Ö4×4Ø4ñ4ò4ó4">#>$>P>Q>R>u>“>°>öööƒ}}}}tt} $Ifgdh, $Ifskdۍ$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdÕƒ °>±>²>³>´>µ>¶>·>¸>¹>º>»>¼>½>¾>¿>À>ŒŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠskduŽ$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölÀ>Á>Â>Ý>Þ>?_??À?Á?Î?Ï?Ð?Ñ?Ò?Ó?Ô?@@@+@Q@c@z@{@…@ýýûöñìçìýýýááááááááØááááØ $IfgdÑP¢$Ifgd"’gdÑP¢gd…qõgdËly?Œ?ž? ?¡?¿?À?Á?Ì?Í?Î?Ï?@'@*@+@J@P@Q@z@{@~@€@@„@…@“@˜@œ@@Ÿ@°@±@³@¶@·@ß@õêÜêÔêɺ®¢—„|„qԏÔÉêÉÜêÉqiq^ÉÉÔɏhÑP¢hp!¶CJaJh"’CJaJhÑP¢hÑP¢CJaJhÑP¢CJ aJ hp!¶5CJ \aJ hp!¶CJaJhËl5CJ\aJhM_Õhp!¶>*CJaJhM_ÕhÑP¢>*CJaJhM_Õhp!¶5>*CJ\aJhp!¶5CJ\aJhÑP¢CJaJhM_Õ5CJZ\aJo(hÑP¢5CJ\aJhôKÍh"’CJaJ$…@@Ÿ@·@¸@¹@º@»@¼@½@×@î@ï@ð@ùððù}ùùùùttùù $$Ifa$skd$$If–lÖÖ0xø%x€Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdÑP¢$If
ß@à@â@ì@ð@ö@÷@ù@A#A%A&A'A0A?AHAfA¦AÄAÓAÜAìAûAÿABBBBBB
B BB)B*B>B@BXBdBeBoBqB€B‹B—B¡BªBµB¶BøðøðøðåðÝøðåðÝðÝðÕðÕðÕðÏËÏËÇÀ¹´ÇÏ­¢”Ռբ”¢Õ„|„¢”há>êCJaJh„Y™CJaJhGZCJaJhM_Õ5CJZ\aJo(h…qõ5CJ\aJ hËlhËl hM_Õo( hM_ÕZo( h…qõZo(h…qõhp!¶
hp!¶aJh…qõCJaJh>ÓCJaJh>Ó5CJ\aJhp!¶CJaJh:èCJaJ0ð@AA0AHAgAhAiA•A–A—AÄAÝAöðçððtððððkk $Ifgd…qõskd©$$If–lÖÖ0xø%x€Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd>Ó$If $IfgdM_Õ ÝAüAýAþAÿABBBBBBBBB Böð}{y{y{{{{{{{skdC$$If–lÖÖ0xø%x€Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If $Ifgd…qõ B
B B B
BB)B*BgB«BÙB C
CCCCCCC CMCjCkCwCŠC‹CýýýýýûöñìçìýýýááááááááØáá $Ifgd*i$Ifgdá>êgd…qõgdGZgdËl¶BÃBÄBÅBØBêBìBíB C C
CCCkCqCsCuCvCwC€CCƒC‰CŠC‹CŽCC”C•CõçõÜõçõÔõɺ¯§œ‘†{Éph`hUÉJçJÉhøM£5CJ\aJhøM£hp!¶CJaJh*iCJaJhøM£CJaJhøM£høM£CJaJhøM£5CJ \aJ h*i5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ hϼ5CJ \aJ hp!¶CJaJh]§5CJ\aJhM_Õhp!¶5>*CJ\aJhp!¶5CJ\aJh…qõCJaJhôKÍhá>êCJaJhM_Õ5CJZ\aJo(h…qõ5CJ\aJ‹C•C©CªCÂCÃCÄCÅCÆCàC÷CøCöðçÞðkððbbð $$Ifa$skdݐ$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdøM£ $Ifgdϼ$If $IfgdM_Õ •CžC¡C¨C©CªC»C¼C¾CÀCÁCÂCèCõCùCÿCDDDDDDDD'D1D=DbDcDdDkDnDoDqDtD€DD‚DøðøèÖËèÀµÀËè­è­è¢šè‡¢‡èwè¢è‡ð‡èqmf_ hM_ÕZo( hâYZo(hâY
hp!¶aJhM_ÕCJaJh0v·CJaJhôQÜCJaJhôQÜ5CJ\aJh÷D+CJaJhM_ÕCJZaJo(hCJaJhøM£5CJ\aJhϼ5CJ\aJhp!¶5CJ\aJ"hϼhp!¶5CJ\aJmH sH hp!¶CJaJh*iCJaJhøM£CJaJ%øCùC
DD(D)DTDUDoDpDùðùù}ùùðt $IfgdôQÜskdw‘$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdM_Õ$If pDqDrDsDtDuDvDwDxDyDzD{D|D}D~DDŒŠŠŠ……………………………gdâYskd’$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölD€DD‚DƒD„D…D†D‡D¢D£DÞD"EPEƒE„E‘E’E“E”E•E–E—EÄEáEâEúúúúúúúúøóúúîúìììææææææææ$Ifgdl9¸gd]§gdâY‚DƒD†D‡D¢D£D·D¹DÜDæDèD÷DEEE!E,E-E:E;E*CJ\aJhp!¶5CJ\aJhôKÍhl9¸CJaJhl9¸CJaJh„Y™CJaJhâYCJaJhM_Õ5CJZ\aJo(hâY5CJ\aJ h]§h]§
hp!¶aJ hâYhâYhâY hM_Õo("âEîEýEFFF)F8FIFYFZFsFtFöéééööÜÜÜÖÍÖ $Ifgdïþ$If
& F$Ifgdïþ
& F$Ifgd€x¿ $Ifgd€x¿ íEîEöEüEýEFF)F1FYFlFnFrFsF›F¨F¬F²F³F¶FÁFÉFG?G@GDGLG\GgGhGwG€G‚GŠG‹GõêâÚâÏÁ¶®Ú£˜Ú…Ú}ÚrÚg_څÚ_Ú_Ú_ÚY
hp!¶aJh÷D+CJaJh€x¿h÷D+CJaJh÷D+5CJ\aJhCJaJh¸oÑCJaJhp!¶5CJ\aJhïþ5CJ\aJh5CJ\aJhïþCJaJh€x¿hïþCJaJhïþh€x¿5CJ \aJ hïþ5CJ \aJ hp!¶CJaJh€x¿CJaJh€x¿h€x¿CJaJhp!¶5CJ \aJ "tFuFvFwFxFyF“FªF«F¬F¿FÁFŒ††††}}††t† $Ifgdl'­ $$Ifa$$Ifskd«’$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl ÁF×FîFGGGG3G4G5GMGhGGòòòévppppééé$IfskdE“$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd÷D+
& F$Ifgd÷D+ G‚GƒG„G…G†G‡GˆG‰GŠG‹GŒGGŽGGGù†„„„„„„„‚„„„„„skdߓ$$If–lÖÖ0xX xàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If‹GGŽGGGžG«G¬GÀGÂGåGîGðGH HH!H*H5H6HAHBHEHXHjHlHmH‹HŒHH˜H™HšH›HçHüõîüèâÛкÐÂк²ª²ÐÂÐÂПÐÂкД…v…kchp!¶CJaJh]§5CJ\aJhl'­hg_£5>*CJ\aJhl'­hp!¶5>*CJ\aJhp!¶5CJ\aJhôKÍhlSCJaJh*TCJaJh„Y™CJaJhg_£CJaJhl'­5CJZ\aJo(hg_£5CJ\aJ h]§h]§
hp!¶aJ
h²"$aJ hl'­Zo( hp!¶Zo(hp!¶"G«G¬GçG+HYHŒHHšH›HœHÉHæHçHóHII;I*CJ\aJhp!¶CJaJhôKÍhºZ®CJaJh*TCJaJh„Y™CJaJhˆOCJaJhl'­5CJZ\aJo(hˆO5CJ\aJ h]§h]§
hp!¶aJ hl'­o( hl'­Zo( hˆOZo(hˆOhp!¶ hï5|hï5|$¥J¦J§J¨J©JªJ«J¬JÇJÈJKIKwKªK«K¬K¹KºK»K¼K½K¾K¿KìK LýýýýýýýðëææáÜýýæýÖÖÖÖÖÖÖ$Ifgdl'­gdºZ®gdˆOgd]§ $„ „Ð^„ `„Ða$ L
LL=LOLhLiLtLŒLL¥L¦L§LùðùùùçðùÞÞùkskdG–$$If–lÖÖ0Äø%Ä4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd¢× $Ifgd²"$ $IfgdˆO$If
LLLLL:LOýýýýýýýýýýýýýûöññìñýýýýæææ$Ifgd©4¨gdzêgd]§OOO\ObOcOdOgOhOoOpO†O‰OO‘O›O¢O£O¹O½OÄOÖOØOÜOÝOPPPPPP'PMPPP]P˜P›PžP¨PðåÝÒÇҼǴ¬´¤´™‹´¬´¤´Ý€u€ÝmÝmÝbݬ¤¬Ý¬Ý¬hî.
5CJ\aJh²"$CJaJhø
O5CJ\aJhp!¶5CJ\aJh°khø
O5CJ \aJ hî.
5CJ \aJ h4[´CJaJhî.
CJaJhø
OCJaJhø
O5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ h²"$5CJ \aJ hp!¶CJaJh]§5CJ\aJhl'­hp!¶5>*CJ\aJ&>O[O\OhOyOO‘O›O¬OÃOÄOÝOÞOùùðããùùãÖùðù
& F$Ifgd4[´
& F$Ifgdø
O $Ifgdø
O$If ÞOßOàOáOûOPPP'P@P]P^PŒ††}}††tgg†
& F$Ifgdî.
$Ifgdl'­ $$Ifa$$Ifskd˜$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl ^P_P`PŒPPŽPÊPËPÌPŒ††††}}† $Ifgdî.
$Ifskd¯˜$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl¨P©PÆPÉPÊPËPÌPÎP×PÙPÚPÛPÜPÝPëPøPùP
QQ?QHQJQZQeQqQ{Q„QQQœQQŸQ²QÄQÆQÇQåQæQçQøðèðøÝø×Ó×ÏÈÓÂ×»°¢š°¢°š’Š’°¢°¢°°¢°š°phl'­hf75>*CJ\aJhôKÍh¿szCJaJh*TCJaJh„Y™CJaJhf7CJaJhl'­5CJZ\aJo(hf75CJ\aJ h]§h]§
h²"$aJ h(:ƒh(:ƒh(:ƒhp!¶
hp!¶aJhp!¶5CJ\aJh4[´CJaJhî.
CJaJhp!¶CJaJ&ÌPÍPÎPÏPÐPÑPÒPÓPÔPÕPÖP×PØPÙPÚPÛPŒŠˆˆˆˆˆˆˆˆˆŠŠˆƒgd(:ƒskdI™$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölÛPÜPÝPøPùPAQ…Q³QæQçQôQõQöQ÷QøQùQúQ'RDRERQRiRR‚RúøöñììçììâøÜÜÜÜÜÜÜÜÓÜÜÊ $Ifgd²"$ $Ifgdojl$Ifgdojlgd¿szgdf7gd]§gd(:ƒçQòQóQôQõQERKRMRPRQR^RaRhRiRwRzRR‰RŠR‹RšRœRR¢R£R¤R­R®R¼R¾R¿RÆR×RØRðáðÖÎø­¸¥¥Î¥¥’‡|¥q¥Î’cU¥q¥UÎhojlhp!¶5CJ\aJhojlhojl5CJ\aJhl'­CJZaJo(hp!¶5CJ\aJh²"$5CJ\aJhojl5CJ\aJh¿szCJaJhojlCJaJhojl5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ h²"$5CJ \aJ hp!¶CJaJh]§5CJ\aJhl'­hojl5>*CJ\aJhl'­hp!¶5>*CJ\aJ!‚R‹R£R¤R®RÅRÆRÞRßRàRáRâRüRöððððöçðtððk $$Ifa$skdã™$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdØyµ$If $Ifgd²"$ ØRÚRÝRÞR
SSSSSSS*S7S:SWSYSeS S¡S¥S±S³S¶SÏSÒSÖSÛSÜSÝSÞSãSäSòSÿSTTT=TGTITXTcTõêõâÚâÒÚâÇâÒ¿Ò¿ÒâÚâ·¿â·¿â±­©¢›­•±Žƒumƒuƒmh•/ßCJaJhl'­5CJZ\aJo(h•/ß5CJ\aJ h^¥h^¥
h²"$aJ hl'­Zo( hp!¶Zo(h(:ƒhp!¶
hp!¶aJhôl‘CJaJh¿szCJaJh!$ó5CJ\aJh!$óCJaJh²"$CJaJhp!¶CJaJhØyµ5CJ\aJhp!¶5CJ\aJ)üRSSS)S*SHSeSfSgShS”S•SöððçðÞÞÞkðððskd}š$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd!$ó $Ifgdl'­$If $$Ifa$ •S–SÓSÔSÕSÖS×SØSÙSÚSÛSÜSÝSùðù}{nnnnn{{ $„ „Ð^„ `„Ða$skd›$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgdôl‘$If ÝSÞSßSàSáSâSãSäSÿST?TƒT±TäTåTòTóTôTõTöT÷TøT%UBUCUýýýýýýýðëææáæææýÛÛÛÛÛÛÛÛ$Ifgd”~Zgd•/ßgd^¥ $„ „Ð^„ `„Ða$cToTyT‚TTŽTšT›TT°TÂTÄTÅTãTåTòTóTCUIUKUNUOUpUqUU”U—U™UØUÙUëUíUïUøðøå×å×åÌå×åÄ嵪¢—ŒŒy¢yncŒynUnchóG:hp!¶5CJ\aJhóG:5CJ\aJhp!¶5CJ\aJhóG:CJaJhóG:5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ h37¸5CJ \aJ hp!¶CJaJh^¥5CJ\aJhl'­h•/ß5>*CJ\aJh•/ßCJaJhôKÍh”~ZCJaJhl'­5CJZ\aJo(h•/ß5CJ\aJh*TCJaJh„Y™CJaJ CUOUqUŽUU™U»UØUÙUñUòUóUôUõUöUöðððöööðöð}ðððskd±›$$If–lÖÖ0Ät"Ä°Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If $IfgdóG:ïUðUñUV&V-V/V1V2V4V>VŠVÆVÇVËVäVôV W W
WWWWWWWWW,W9W:WNWPWvW€W‚W‘WœWõêâÚâÒÚâÇâÒâ¿â·â·â±­±­©¢›–©±‰~ph~p~hh?_
CJaJhl'­5CJZ\aJo(h?_
5CJ\aJ h^¥h^¥
hìaJ hl'­o( hl'­Zo( h?_
Zo(h?_
hp!¶
hp!¶aJheTŒCJaJhìCJaJh²+5CJ\aJh²+CJaJh37¸CJaJhp!¶CJaJhp!¶5CJ\aJh37¸5CJ\aJ%öU÷UV(V)V>V?VgVŠV‹VŒVVŽVºVùððùççççùçtùùskdKœ$$If–lÖÖ0Ät"Ä°Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd²+ $$Ifa$$If
ºV»V¼VåV
W W W
WWWWWWWùùðùù}xvttvvv$a$skdåœ$$If–lÖÖ0Ät"Ä°Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdeTŒ$If
WWWWWWWWWWWW9W:WxW¼WêWXX+X,X-X.X[XxXyXýýýýýýýýýýýûöññìñññýæææææ$IfgdBÏgd?_
gd^¥œW¨W²W»WÆWÇWÒWÓWÖWéWüWþWXX+X,XyXX„X…XXŽX”X•XËXÎXÕXÖXáXäXøðøå×å×åÌå×Ä嵪¢—Œyqy¢yqyi[Phl'­CJZaJo(h%µhÅpl5CJ \aJ h%µCJaJh(ûCJaJhAMHCJaJhp!¶5CJ \aJ hAMH5CJ \aJ hì5CJ \aJ hp!¶CJaJh^¥5CJ\aJhl'­h?_
5>*CJ\aJh?_
CJaJhôKÍhBÏCJaJhl'­5CJZ\aJo(h?_
5CJ\aJh*TCJaJh„Y™CJaJyX…X•X®XÕXÖXáX
YY&Y'Yöܹ¹¹¹°ª$If $Ifgd%µ $Ifgdì
& F
ƈ°„°„Lÿ$If^„°`„LÿgdAMH
& F
ƈ°„°„Lÿ$If^„°`„Lÿgd(û $IfgdAMH
äXYYY"Y%Y&YNY[YcYeYfYhYsYÒY
ZZZLZMZoZpZqZsZ{Z|Z€ZZZ›ZœZZžZ²Z´Zøðøâ×âÏÇÏÇϼÏðÏðÏð±ð¦Ï¢œ•Ž‰ƒœ}œvk]hl'­5CJZ\aJo(hLâ5CJ\aJ h^¥h^¥
h^¥aJ
hÍ$“aJ hl'­o( hl'­Zo( hp!¶Zo(
hp!¶aJhp!¶hp!¶5CJ\aJhl'­CJZaJo(h(û5CJ\aJhìCJaJhp!¶CJaJh%µ5CJ \aJ h%µhp!¶5CJ \aJ h(ûCJaJhÅplCJaJ"'Y(Y)Y*Y+Y,YFY]Y^Y_YrYŒ††††}}††t $Ifgdl'­ $$Ifa$$Ifskd$$If–lÖÖ0Äø%Ä4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl
rYˆY¥YÒYÓYÔYÕYZZZZåååßlßßßß_
„ü$If^„ügd(ûskdž$$If–lÖÖ0Äø%Ä4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If
& F
ƈ°„°„Lÿ$If^„°`„Lÿgd(û
Z?ZoZpZqZrZsZtZuZvZwZxZyZòòìywwjjjjjj $„ „Ð^„ `„Ða$skd³ž$$If–lÖÖ0Äø%Ä4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If
„ü$If^„ügd(û yZzZ{Z|Z}Z~ZZ€ZZZžZÜZ [N[[‚[[[‘[’[“[”[•[Â[òòððððððòëæáÜáðÓðÍÍÍÍÍÍ$If
ÆqgdLâgd?CÚgdLâgd7„gd^¥ $„ „Ð^„ `„Ða$´ZÍZÙZÚZãZåZõZ[ [[[*[+[8[9[:[M[_[a[b[€[[‚[[Ž[[[à[æ[è[ë[ì[ÿ[\\\\\øðøå×åøÏÇÏå×å×å¼å×åøå´¥–¥‹´€ujuø´øbøåh #4CJaJhLâ5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ hÍ$“5CJ \aJ h^¥5CJ\aJhl'­hLâ5>*CJ\aJhl'­hp!¶5>*CJ\aJhp!¶CJaJhôKÍh?CÚCJaJh*TCJaJh„Y™CJaJhl'­5CJZ\aJo(hLâ5CJ\aJh7„CJaJhLâCJaJ%Â[ß[à[ì[í[\\\%\8\Q\R\k\l\m\ùùðùùùùðððùðù}skdMŸ$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdLâ$If\\#\%\G\J\Q\R\d\f\i\j\k\‘\ž\¥\§\©\ª\¬\·\à\ã\ï\/]6]7]S]T]V]g]h]i]l]m]p]q]r]t]u]v]w]õêß×Ï×ǹõê®õǦǞ¦Ç“ǞϞǞǞÇÏǍ‰‰…}voj hl'­o( hl'­Zo( h\"bZo(h\"bhW[-h(:ƒhp!¶
hp!¶aJhhmG5CJ\aJhhmGCJaJhÍ$“CJaJhÍ$“5CJ\aJhLâhp!¶5CJ\aJhp!¶CJaJh #4CJaJhLâCJaJhp!¶5CJ \aJ hLâ5CJ\aJhp!¶5CJ\aJ)m\n\o\‰\ \¡\¶\·\Ñ\ð\ñ\ò\]]ùùððùçùççtùùùskdçŸ$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdhmG $$Ifa$$If
] ]7]f]g]h]i]j]k]l]m]n]o]ùðð}xviiivii $„ „Ð^„ `„Ða$$a$skd $$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $IfgdhmG$If o]p]q]r]s]t]u]v]w]x]y]•]–]Þ]"^P^ƒ^„^‘^’^“^”^•^–^òííííííííèòãÞèÙèèÐÎÈÈÈÈ$If
Æqgd¢v7gd±gd7„gd^¥gd¢v7gd(:ƒ $„ „Ð^„ `„Ða$w]x]y]…]“]”]•]–]ª]¬]Å]Û]Ü]æ]è]÷]^^^!^,^-^:^;^*CJ\aJhôKÍh)6ëCJaJhl'­CJaJh*TCJaJh„Y™CJaJh¯|CJaJhl'­5CJ\aJh¯|5CJ\aJ h^¥h^¥
ht6aJhl'­
h¯|aJ ht6ht6 hìj#hìj#hìj#hp!¶
hp!¶aJhp!¶CJaJhQCJaJh7„CJaJ%m`n`o`p`q`r`s`t`u`v`w`x`y`z`{`Œ‡…ƒƒ~~~yƒƒƒƒƒgdt6gdìj#$a$skdO¢$$If–lÖÖ0ÄX Ä”Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl{`|`}`~`™`š`Ù`aKa~aaŒaaŽaa¼aÙaÚaæab$b%býýøýóîîøîîåãÝÝÝÝÝÔººÝ
& F
ƈ°„°„pÿ$If^„°`„pÿgdÃK› $Ifgd¯|$If
Æqgd¯|gd¯|gd^¥gdl'­ŒaaÚaàaáaâaåaæabb#b$b%b9b=b>bdbebibqbxbzb|b}bb‰bÖbccc3c4cZc[c\c^cickcmcncsctcõíâ×âÌ×Á¶®Á¶ • ííí®í®í®í®í®í®‚í~x~t~plhÿ.8hl'­hìj#
hp!¶aJhp!¶hp!¶5CJ\aJht6CJaJhb5CJ \aJ hbhp!¶5CJ \aJ hbCJaJhÃK›hp!¶CJaJhÃK›hÃK›CJaJh¯|5CJ \aJ hp!¶5CJ \aJ ht65CJ \aJ hp!¶CJaJh^¥5CJ\aJ)%b>b?b@bAbBb\bsbtbub‰b³b×böð}ððttððkðö $Ifgdl'­ $$Ifa$skdé¢$$If–lÖÖ0ÄÜ#ÄÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If $Ifgdb ×bØbÙbÚbccc4cZc[cù†ùùùù}}ù $Ifgdbskdƒ£$$If–lÖÖ0ÄÜ#ÄÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl$If [c\c]c^c_c`cacbcccdcecfcgchcicŒŠŠ}}}}}}}}}}} $„ „Ð^„ `„Ða$skd¤$$If–lÖÖ0ÄÜ#ÄÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölicjckclcmcncocpcqcrcsctcccÎcd@dsdtdd‚dƒd„d…d†dýýýýýýýýýýýðëææáææØýÒÒÒÒ$If
Æqgdÿ.8gdl'­gdÿ.8gd^¥ $„ „Ð^„ `„Ða$tc‚ccc¤c¦cÌcÕc×cçcòcþcdddd+d,d-d?dRdTdrdsdtdd‚dÒdÚdÝdÞdòdód,e.eúôíâ×Ïâ×âÏÇ¿Çâ×â×·¬â×Ïâϝ’ŠtiaŠaYhŒMKCJaJhø¼CJaJhp!¶5CJ \aJ hø¼5CJ \aJ ht65CJ \aJ hp!¶CJaJh^¥5CJ\aJhl'­hÿ.85>*CJ\aJhôKÍh)6ëCJaJhl'­CJaJh*TCJaJh„Y™CJaJhÿ.8CJaJhl'­5CJ\aJhÿ.85CJ\aJ h^¥h^¥
hp!¶aJ
ht6aJ"†d‡d´dÑdÒdÞdód e4e5e?eieje‚eƒeùùùùðùùùððçÞÕù $Ifgdp $Ifgdt6 $IfgdŒMK $Ifgdø¼$If.e4e5e7e>e?e^eceheieje|e~e€ee‚e©e¶e¹eºe½e¿eÂeÄeÏe(f+f7fvf‚fƒf¢f¤fÐfÓfÖfÙfÛfÜfäføíâ×ÌøÄø¼´¦â›â¼ˆ¼€¼x¼›¼xÄx¼p¼p¼pļlhldhd˜h^¥hp!¶hï.CJaJhpCJaJhÌ?LCJaJhÅtltŸt t­t®t¯t°t±tÞtûtütuuu'u:u;uïêêêåêêÜêÓÓÓÓÓÓÊÓÓÁÊÓ $Ifgd·r} $IfgdJ_) $Ifgd]|]
ÆqgdJ_)gdÈ_)gdJ_)$„ „Ð^„ `„Ða$gdJ_)østttt*t4t=t>tHtItWtYtkt}tt€tžtŸt t­t®tütu u
uuu"u$u'u(u)u3u;uMuNuTuWuòçòÜÔÌÔòÁçÁç¶ÁçÁ®Á®ŸÁ®”®…®Áz”®…®lÁaÁhµ#m5CJ\aJhÉhJ_)5CJ\aJh·r}5CJ\aJhJ_)hJ_)CJaJhJ_)hJ_)5CJ \aJ hÈ_)hJ_)5>*CJ\aJhJ_)CJaJhôKÍh·r}CJaJhJ_)5CJ\aJh*TCJaJh„Y™CJaJh4BhJ_)CJaJhÈ_)5CJ\aJh4BhJ_)5CJ\aJ&WuXu]u”u–u™u›u§u±u³u´u¿uæuéuêu2vvMvtvwvyvzv‚v˜v™všvvõêâÚâÚâÏâÚâÄâÚâ¹±©âžâ‘„wlcWIhí;ñh%NL5CJ$H*aJ$hí;ñh%NL5CJ$aJ$h%NL5CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hþW´>*CJ$OJQJaJ$h£*CJ$OJQJaJ$hJ_)>*CJ$OJQJaJ$h•TËh•TËCJaJhÈ_)CJaJh•TËCJaJhJ_)h•TËCJaJh•TËhµ#mCJaJhJ_)hµ#mCJaJhµ#mCJaJhJ_)CJaJhJ_)5CJ\aJhÈ_)5CJ\aJ;u]u^u_u`uyuu‘u¥u½uóuöízínníeöí $IfgdÈ_) $$Ifa$gd]|]skd½­$$If–lÖÖ0`'PÖ0ÿÿÿÿÿÿö`'6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd]|] $Ifgdµ#m
óuôuõuöu"v#v$v>vvvöƒzzzzzz $Ifgd]|]skdW®$$If–lÖÖ0`'PÖ0ÿÿÿÿÿÿö`'6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laöl $Ifgd•TËvvwvxvyvzv{v|v}v~vv€vv‚v˜v™vŒ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡$a$gd%NL$a$skdñ®$$If–lÖÖ0`'PÖ0ÿÿÿÿÿÿö`'6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölvÙvÚvÛvÜvÝvÞvwwww5w6wAwKwLwMwXw\wÞwüwx!x*CJ\aJh„n 5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$ h%NL5 h%NL5>*hí;ñh%NL5>*CJ$aJ$-jh%NL5CJ$UaJ$mHnHsH tH uh%NL5CJ$aJ$hí;ñh%NL5CJ$aJ$ ™vÚvÛvÝvÞvw5w6wLwMwXwx*CJ aJ h;vÚh;vÚ5>*CJ aJ h%NL5>*CJ \aJ hV9h%NL5>*CJ \aJ
h%NL_HhÍ
Ìh%NL5;\hÍ
Ìh%NL5\ h&S5\ h%NLZo(h© ¬h%NL5;\h½*h;vÚ5>*CJ aJ h;vÚh;vÚ5>*CJ aJ hnbh%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ &}¼ÂÞÂ7ÅìÃàÃáÃÄÄDÄnÄ¥ÄÝÄÅ>ÅpŧÅäÅ ÆaÆòòéÜÓËƾ³ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
„h¤x^„hgd%NL$a$gd%NLgd%NL
& F gd%NL 7$8$H$gd%NL
& F 7$8$H$gd%NL 7$8$H$gd½æYæsæ“æ½æÚæöæ.çLçMçhç‡çŸçÅçãçÿçè9èhèòíä×××××ä××íϺººººººº$
& F*d,¤d¤d[$\$a$gd%NL$a$gdײ „á„äþ^„á`„äþgd%NL„ª^„ªgd%NLgd%NL „S„Wþ^„S`„Wþgd%NLhèièŽèè´èµèÍèäè
é"é˜é´éÉéìéêêEênê¥ê
ë÷òòê÷÷÷Þ÷ÎÞÞÞ÷÷¾÷¶¦$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gdEG¿$a$gdEG¿$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd%NL$„Å„åþ^„Å`„åþa$gd%NL $„ª^„ªa$gd%NL$a$gdIbgd%NL$a$gd%NLièkèlèmènèqètèèƒè…èŽèè¨è©èªè³è´èµè¸èÍèÑèÔèêèïèñèÿèné~éìéîéêêênêoê™ê¤ê¥êÄêÅêÔêÕê)ëòçÙçòçÎòçòǼ® •®ÇˆzzzzˆˆˆrˆnnhEG¿hag©hEG¿5 h¦EmhEG¿ h¦Emh%NLhag©h%NL5 h%NL5hIb5>*CJ aJ hIbhIb5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*hEG¿5>*CJ$aJ$h
4Yh%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$*
ë(ë)ë*ë+ëRëvëœë¼ëÍëÝëñëHìuìvì–ì—ì°ìáìí6íníªíÏí÷í÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷íåÝ÷ØØØØÓÓÓÓgd¸
Ûgd%NL$a$gdIb$a$gd%NL $¤*hTa…h%NL5>*CJ aJ hIb5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ\ h¦EmhEG¿ h¦Emh%NLhag©h%NL5 h%NL5 hEG¿5,÷íCîhî„î¤î·îÏîýî5ï¯ï¸ïÀïàïôïð/ðHðIðJðKðLðMðNðOðúñññññììúññìÒÒÒìÍÍÍÍÍÍÍgd%NL$
& F+„–„„¤d¤d[$\$]„–^„„a$gd%NLgd%NL„„^„„gd¸
Ûgd¸
Ûàï/ðHðIðUðWðXðYðZð]ðjðnðpðyðƒð…ð†ðŽððšðžðññÆñÇñÉñÊñÙñÛñùòîêÜÑÃÑÜÑÜÑܸ­Ÿ­‘Š…€{si¸^¸Sh‰.M5>*CJ aJ hYx5>*CJ aJ h[ëh%NL>*\h[ëh%NL\ h%NL5 h%NL\ h&S\ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ aJ h*CJ aJ h
4Yh%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$h¸
Ûh%NL hƒv;h%NL hƒz™h%NLOðPðQðRðSðTðUðyðzððšðññŸñ±ñÆñÇñåñòJòúúúúúúúòêâââ×××âÏì$
& F/„Є5$7$8$9DA$H$gd%NL $„„A$gd%NL$a$gdYx $
& F.a$gd%NL$a$gd%NL$a$gd*CJ aJ h¸
Û5>*CJ aJ hæ‡h%NLCJ^JaJhæ‡h%NLCJZ^JaJhTa…h%NL5>*CJ aJ h‰.M5>*CJ aJ h‰.Mh‰.M5>*CJ aJ =Jò~òÐòóZóŒóôlô‚ô¦ôæô&õ8õ^õvõ”õÂõöröèèÑèèèѸ¸¸ŸèèèèèèÑ$
& F/„Є5$7$8$9DA$H$a$gd%NL$
& F/„ „5$7$8$9DA$H$a$gd%NL$
& F/„Є5$7$8$9DA$H$gd%NL$
& F/„ „5$7$8$9DA$H$gd%NLrö öÌö$÷T÷z÷Ô÷Ö÷ø.øDøNøPøQø‡øªø«øÂøÃøÎø6úèÑèÑèèÉÉÄÄÄÄÄÄÄļ´¬¬$a$gdWsž$a$gd%NL$a$gd½b*gd%NL$a$gd‰.M$
& F/„ „5$7$8$9DA$H$gd%NL$
& F/„Є5$7$8$9DA$H$gd%NLø!ø"ø.øNøOøPøQø†ø‡ø‰øŠøŒøŸø¡øªø«ø´øµø¶ø·øÁøÂøÃøÎøôëôåÎÀ¹´À¦›¦¦¹qfqXMq¹>h¸
ÛhWsž5>*CJ\aJh½b*5>*CJ aJ h½b*h½b*5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ$ZaJ$o(hØh%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$ h%NL5 h%NL5>*hí;ñh%NL5>*CJ$aJ$-jh%NL5CJ$UaJ$mHnHsH tH u
h%NLaJh%NL5\aJh­>h%NL5\aJÎøÑø6ú:úIüMüËüÎüýüþümýnýyýŸýªý½ýÈýÛýÜýäýðý þ+þKþýþÿ+ÿ,ÿDÿVÿôÿÔÖ×ØÙÚæèêëìõö÷",üõüõüõñõçõçõçõçõçõçõçõçõñõñõñõñõãÜÑƸƸƸªŸ¸”† hÚY•h%NLh1@h%NL5B*\phh%NL5B*\phh¦qû5>*CJ aJ h¦qûh¦qû5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h&S5>*CJ aJ h¡%h%NLh%NLh3aqhWsž5\hWsž h3aqhWsžh¸
Û/6úöúIünýyýŸýªý½ýÈýåýðý þ+þŸþýþÿ+ÿDÿVÿ˜ÿÃÿôÿn÷÷÷òòòòòòòòòòòßßßß÷ÌÌÌÌ$
& F#5$7$8$9DH$a$gdWsž$
& F&5$7$8$9DH$a$gdWsžgdWsž$a$gdWsžnOÔÕÖ×Øö÷"UŽ°ë?c‚´Þ !I÷ääÜ××ÏÏ××××××××ÆÆÆÆÆÆׄh^„hgd%NL$a$gd¦qûgd%NLdhgd%NL$
& F$5$7$8$9DH$a$gdWsž$a$gdWsž,- ? [ \ ] f g h j Ÿ   · ë ì í ï ø C D E F Q  €  ž Ð Ò Ó Ô ù 9
:
<
=
V
ƒ
„
õçõÙõÙõÙÒǹ« ¹›–Ž–Ž‡–Ž–Ž‡–Ž–Ž‡–Ž–‡––‡––‡ÇhGpåh%NL5 h¦Emh%NLhag©h%NL5 h%NL5 h¸
Û5h©÷5>*CJ aJ h©÷h©÷5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ$aJ$h
4Yh%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$- 4 C Q f  ž « Ð ù 

9
V
c
u
ƒ
„
…
†
‡
¨
¶
á
óóëóóëóóëóóóëóóóãããããÔÔÔ
& F0¤d¤d[$\$gd%NL$a$gd%NL$a$gd%NL $„Ð^„Ða$gd%NL„
…
‡
š
›

ž
§
¨
q¨Â&Ri«Â3VõöGHlm“”¨©½¾ÔÕ$þ689;*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$h)p’h%NL5\ h)p’5\h%NL hh!œh%NLhËOØh%NL5\hTa…h%NL5>*CJ aJ h©÷h©÷5>*CJ aJ h©÷5>*CJ aJ hƒv;5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ hØ.b5>*CJ aJ h)p’5>*CJ aJ *Eq¨¹Â÷&Riv«ÂÔß3Vh‘§Áâíöððáððááðáððáððððððáððððððð
& F0¤d¤d[$\$gd%NL
& F0¤d¤d[$\$gd%NLöHm”©¾Õ$pÔ4f—Çþ89]^ðááðáááÒÃÃÃñÃÃÒ¬¬¤$a$gd%NLgd%NL
& F2dð¤d¤d[$\$gd%NL
& F2¤d¤d[$\$gd%NL
& F0¤d¤d[$\$gd%NL
& F0¤d¤d[$\$gd)p’
& F0¤d¤d[$\$gd)p’ANRT]jlmvwxy{|—´·B‰Š²·ÐÔÐÔï¼À䧩@BSUV_`abcòçÙçÙçÙÎõÃΧ ™’ˆ’„’™’„ˆ’„’„’™ˆ’™ˆ’™ˆ’„’„ÎõÃΧ  h%NL5h%NLh§Ygh%NL5\ h V€h%NL h%NL5\ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ aJ h©÷h©÷5>*CJ aJ h©÷5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$h
4Yh%NL5>*CJ$aJ$1^xy˜¥´ÍæúBUo ²ÐK÷ïêÚÚêÚÚÚêÊÚÚÚÚÚêêº
& F55$7$8$9DH$gd%NL
& F65$7$8$9DH$gd%NL
& F45$7$8$9DH$gd%NLgd%NL$a$gd%NL$a$gd%NLK\o{†šÏð#=‚ãYr„“¢ïïïïïïæáλ»»»»Î¨¨¨¨$
& Fa$gd%NL£¿Ø Q‹½ä>Z†©ÝäÑѯ¯Â•ŠŠ $
& F@a$gd%NL$a$gd%NL$
& F=¤¤[$\$a$gd%NL$„Ф¤[$\$^„Ða$gd%NL$¤¤[$\$a$gd%NL$„,¤¤[$\$^„,a$gd%NL$
& F?
ÆÐ8„8¤¤[$\$^„8a$gd%NL
 ‹ŽZ[`…†‡ˆŠ¨©ÜÝÞö÷øùúü134=>õêáÕêÕõêÍƼ¸±ª¸ª£Æ›”Š…›…›zoaoShTa…h%NL5>*CJ aJ h©÷h©÷5>*CJ aJ h©÷5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5hQh%NL5\ hQh%NLhQh%NL5 hA\¸h%NL h÷%h%NL h%Yh%NLh%NLh%Yh%NL5\
h%NL5_Hh%NLOJQJh%Yh%NL5OJQJh%NL5OJQJh¦Emh%NLOJQJh%Yh%NLOJQJÝø>?V_ghijklm™šœÓ÷ø  ÷÷òê÷áÙÙÑÑÑÑÑÑÑÑòòòòòÉ÷$a$gd‡5$a$gd%NL
& F&gd~~„Ð^„Ðgd~~$a$gd©÷gd%NL$a$gd%NL>?UVgilmnopqyz„™š›œÒÓÕÖùðçáÖ˹« «¹”¹ˆ¹ˆqcù^cPEh%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$ h%NL5hí;ñh%NL5>*CJ$aJ$-jh%NL5CJ$UaJ$mHnHsH tH uhí;ñh%NL5CJ$aJ$h%NL5CJ$ZaJ$o(h%NL5CJ$H*aJ$hí;ñh%NL5CJ$H*aJ$h%NL5CJ$aJ$hV›5CJ$aJ$h)p’5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ
h~~aJh~~h%NLaJh~~5\aJ h%NL5>*ÖØÛèìî÷ø    
   †!‡!‹!™!¤!¾!Ï!î!^"}"ž#Í# %¿%Á%Ö&ý&òäÙäÙäÒĹī Ä’ƒ|xqgqg`x`x`S`Sx`xh3aqh&Ù56\] h3aqh&Ùh3aqh&Ù5\ h&Ù5\h&Ù hj-h&Ùh)p’h&Ù5>*CJ\aJh)p’h%NL5>*CJaJh‡55>*CJ aJ h‡5h‡55>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ hTa…h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$hµmEh%NL5>*CJ$aJ$   †!‡!¾!¿!×"ž#Î$ %¡%z&¦&Ö&ý&&'''÷òòæÝÑѾ²Ñ¾²ŸŸŸ$„h„¥>Ô>??B?n?š?»?×?å?ú?K@j@ƒ@ª@Õ@÷÷÷÷÷òòòòò÷÷÷÷ò÷÷÷÷÷÷÷÷ééò÷„h^„hgd%NLgd%NL
& FOgd%NLÕ@A1ASA±AB~BíBZC×CYDÃD5E²EFrFÞFàFG3GCG\GxG‘G¼GÙGÿG÷òòòòòòòòòòòòòòòíåò÷÷÷÷÷ò÷$a$gd%NLgdb,³gd%NL
& FOgd%NL—A˜A¯A°A´AµAöA÷ABBBB^B_B|B}BB‚BÇBÈBÎBÛBëBìBðBñB6C7CXCYC]C^C¡C¢CÕCÖCÚCÛC D!DWDXD\D]D¢D£DÁDÂDÆDÇD
E E3E4E8E9E|E}E°E±EµE¶EûEüEFFFF]F^FpFqFuFvF·F¸FÜFÝFÞFßFGGôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíæíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíôíßÕÎ h%NL5\hÁwhh%NL5\ hÁwhh%NL h×0Šhb,³ h×0Šh%NLjh×0Šh%NLUQG3G¼G½GÙGgHhHŠHöH÷HøHúHûHüHýHI
IIIII1I3I4I=I>I?I@IZIÚIJJJöïèöïèöïàÕǼ®¼Ç¼Ç¼Ç§œ‘ƒ‘ug§]V]VRh%NL h"b¨h%NLh5 th%NL5\hTa…h%NL5>*CJ aJ hTa…hH»5>*CJ aJ hH»hH»5>*CJ aJ hH»5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*hµmEh%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$hV›5>*CJ$aJ$h%NLCJ aJ h%NL5\ hÁwhh%NLhmjh%NL5\ ÿG*HKHgHŠH¡HÌHöH÷HøHII?I@IZItIŽI±IÚIJLJ÷÷÷ò÷÷÷òòòòêâÒÂÂÂÂÒ²$„Є^„Ð`„a$gd%NL$„Å„^„Å`„a$gd%NL$„ª„^„ª`„a$gd%NL$a$gd%NL$a$gd%NLgd%NL
& FOgd%NLJLJ‡JJŽJJJÊJãJäJæJ,K6KFKpKvKwKÁKÆK-LDLJLRL´LM€M“M¿MÀMÕM×MØMáMâMãMäMåMN"N¦NºN»N¼NÚNOùïùëùëùïùëùëùïáïùëùïáïùïùëùÙÎõ癒‹wpwp‹p hJJôh%NLhDh%NL5\hJJôh%NL5\ h%NL5\ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ aJ hTa…hH»5>*CJ aJ hH»hH»5>*CJ aJ hH»5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NLCJ aJ h5 thb,³5\h%NLh5 th%NL5\ h"b¨h%NL,LJ‡JÊJãJ,KFKwK+L-LRLjLzL‘L´LûLM*M\M€M¿MÀMãMäMïßïßßïßïïßßßßïïßßßÖÑÉÁ$a$gd%NL$a$gd%NLgd%NL„^„gd%NL$„Å„^„Å`„a$gd%NL$„ª„^„ª`„a$gd%NLäMN"NDNSN^N‡N¦NºN»NÚNôNODOsO”O¨O©OÌOôO÷ìáÖÖÖÖË÷÷ÀÀÀÀÀÀ´ÀÀ $„h^„ha$gdV› $
& FQa$gd%NL $
& FPa$gd%NL $
& FPa$gd%NL $
& FPa$gd%NL $
& FPa$gd%NL$a$gd%NLOO§O¨O©OÊOËOHP{P|P¥PàPþP£QÁQR R'R+R-RçRèRýRS-SŸS S¸S¿SÀS=U>UAUBUCUnU‹UžUUWzWÝXÞX!Y"Y#Y$YGYZZZ>Z*[+[W[Y[t[“[”[–[—[‚\ƒ\„\÷ðìåð÷ðÛÔÊðÛðÛð÷Û¿ÛðÔÊðÛðÔÊ´Êðì°åÔÊðÛðÛð÷ðìåÔÊð©ÔÊð÷ð÷ðì°åðìåhDh%NL5CJ\ hV›5\hV›hJJôh%NL5Z\hDh%NL5Z\hJJôh%NL5\ h%NL5\hDh%NL5\ hJJôhV›h%NL hJJôh%NLhJJôh%NLZ>ôO P*PHP{P¥PÁPàPþP#QWQqQ‘Q£QÁQæQ R-RHR`RôôéÞÖËÀµËËÀÀÀªÀÀµËÀ $
& FRa$gd%NL $
& FRa$gd%NL $
& FRa$gd%NL $
& FRa$gd%NL$a$gd%NL $
& FQa$gd%NL $
& FQa$gd%NL $
& FQa$gd%NL`RzR˜R¶RÏRçRýRS-SRSƒSŸSÀSçS
TTU?U@UAUBUnU‹UžU¿UàUV6VMV}V¼VWWGWHWôôôôôììììììäÙÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎì $
& FUa$gd%NL $
& FUa$gd%NL$a$gdb,³$a$gd%NL $
& FTa$gd%NLHWUWzWŠWW½WÛWïWXX2XOXgX‘X¹XßXøX"Y#YGYôéÞÞÞÞÞÞôÞÞÓÈÈÈÈȼ´$a$gd%NL $„8^„8a$gdV› $
& FVa$gd%NL $
& FVa$gd%NL $
& FUa$gd%NL $
& FUa$gd%NL $
& FUa$gd%NLGY]YŒY¥YÍYùYZZ@Z[ZyZ›ZÔZ
[,[Y[t[”[•[–[—[Ã[Û[ôôôôôôììááÖÖÖÖÖËÖ¿¿¿áÖ $„8^„8a$gdV› $
& FXa$gd%NL $
& FXa$gd%NL $
& FXa$gd%NL$a$gd%NL $
& FWa$gd%NLÛ[ý[%\6\N\h\ƒ\„\¡\»\á\þ\']G]f]g]“]»]è]^)^ôéÞÞÞÞÒÊ¿¿¿¿¿¿ÊÊ´´´´ $
& F[a$gd%NL $
& FZa$gd%NL$a$gd%NL $„8^„8a$gdV› $
& F\a$gd%NL $
& FYa$gd%NL $
& FXa$gd%NL„\…\¡\f]g]i]“]1_2_4_7_:_J_N_O_X_Y_h_j_k_t_u_v_w_‹_D`b`¼`Ù`Ý`a"aIa‘a¬a°abùïèáùïèÖȽȽȽȶ« ’ „válelel^eálel^e hž?Üh%NL h­9•h%NLhž?Üh%NL5\hTa…h%NL5>*CJ aJ hTa…hp:ü5>*CJ aJ hp:ühp:ü5>*CJ aJ hp:ü5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*h%NL5>*CJ$aJ$hTa…h%NL5>*CJ$aJ$hV›5>*CJ$aJ$ hV›5\ hJJôh%NLhJJôh%NL5\ h%NL5\$)^^^~^Ÿ^¹^Ü^__1_2_X_Y_v_w_‹_Ô_`D`b`ƒ`¢`¼`Ý`û`aôôôôôôôôïïïçïïÞÞÞïÕÕÕïïï„,^„,gd%NL„h^„hgd%NL$a$gdp:ügd%NL $
& F[a$gd%NLaaaa a!a"aIaga‘a°aÑabb1bHb`bb­bÍbûb%cLc[cuc³cÌcõc dúúúúúúúúúúúúúúúòòúòòòúòòòúòò
& F]gd%NLgd%NLb1bb­b%cLc³cÌcd1dSdTdUdbdddedndodpdqdˆd½dØd+eGeÀfÆfgNgˆgœiÄiÝiÞiàiáiâiõi÷iøijjjöïöïöïöïöïëäÙÎÀβ٧ëëë™ëëë•ëŽ†ÙÎÀβxhTa…h%NL5>*CJ aJ h%NLCJ aJ h_R*h%NLhFIhV›hN•h%NL5\hV›5>*CJ aJ hTa…hp:ü5>*CJ aJ hp:ühp:ü5>*CJ aJ hp:ü5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h­9•hFIh%NL h­9•h%NLhž?Üh%NL5\* dd1dTdUdpdqdˆd¥d½dØdöd+eIeƒeœe´eÍeäef@ffšfÀf÷ò÷éááÙÑÑÙÑÑÙÑÑÉÉÉÉÑÑÑÑ
& F^gd%NL
& F^gd%NL
& F^gd%NL$a$gd%NL„h^„hgdFIgd%NL
& F]gd%NLÀfÁfÂfÃfÄfÅfÆfg%gMgxgˆg£g¾gãghNh{hìh#iniœiÄiÐiÞiáiúúúúúúòêêòòêêêêêêêêêêòêêá„8^„8gdFI
& F^gd%NL
& F^gd%NLgdV›áij˜j™jšj›jœjjžjŸj j¡j¢j£j¤j÷jøjkkk6k7kžkl‡lül÷ïïïïïïïïïïïïïêêêêêâêêÙÙÙ„Ð^„Ðgd%NL$a$gdÝz§gd%NL$a$gdp:ü$a$gdp:üj—j˜j£j¤j¥j»j¼jÓjÔjÕjÖj×jöj÷jøjújþjk
kkkkk(k*k+k4kõíåÚǸ¸Ÿ’¸ÂŠqqqqj_TFThÝz§hÝz§5>*CJ aJ hÝz§5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ$aJ$h%NL5>*CJ$aJ$hï¿h%NL5j‹¯hKÔh%NL5U0jh%NL5>*CJ$UaJ$mHnHsH tH ujh%NL5U h%NL5%jhzh‹5UmHnHsH tH uhU)uhV›OJQJhV›OJQJh%NLOJQJhU)uh%NLOJQJ4k5k6k7k8kvkwkœkkžk¡k¢kâkãkllllYlZl…l†lŠl‹lËlÌlÏlÐlØlúlûlÿlm@mAmjmkmompm°m±mÔmÕmÙmÚmnnPnQnUnVn–n—nÀnÁnÂnÃnooòäÜÌÁÌ·ÌÁ°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥¡š“°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°¥°ÌÁÌ hÑI+hzh‹ h%NLZo(h%NLjhÑI+h%NLU hÑI+h%NLhÑI+h%NL5\hÑI+h%NL5>*\jhÑI+h%NL5>*U\h%NL5>*\hTa…h%NL5>*CJ aJ hTa…hÝz§5>*CJ aJ :üllmÖmRnÂn/ooòoWp¼pqŽqîqNr°rstsâs@tªtuduÃuv{vÕv,wŠwîwööööñööööööööööööööñöööööööögd%NL„Ð^„Ðgd%NLo-o.o/o2o3osotoŽoo“o”oÖo×oðoñoõoöo8p9pUpVpZp[ppžpºp»p¿pÀpqqqq!q"qdqeqkqqqŒqq‘q’qÒqÓqìqíqñqòq4r5r;rArLrMrQrRr”r•r®r¯r³r´rör÷rss s!scsdsrsssöæÛÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÅÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÁºÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉÔÉ hÑI+hzh‹h%NLhzh‹jhÑI+h%NLU hÑI+h%NLhÑI+h%NL5>*\jhÑI+h%NL5>*U\hÑI+h%NL5\Isswsxsºs»sàsásåsæs(t)t>t?tCtDt†t‡tŽt¨t©tªt«tétêtuuu u
uJuKubucuguhu¨u©uÁuÂuÆuÇu v
vvv v!vcvdvyvzv~vvÁvÂvÓvÔvØvÙvww*w+w/w0wpwqwˆw‰wwŽwÎwÏwìwíwñwòw2x3xùîùîùîùîùîùîùîùîêùîùÚÏÚÅÚÏùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîhÑI+h%NL5\hÑI+h%NL5>*\jhÑI+h%NL5>*U\h%NLjhÑI+h%NLU hÑI+h%NLN3xCxDxHxIx‰xŠxŸx x¤x¥xåxæxþxÿxyyDyEy[y\y]yayby y¡y½y¾y¿yÂyÃyzz)z*z.z/zozpzzŽz’z“zÓzÔzìzízñzòz2{3{J{K{O{P{{‘{¨{©{­{®{î{ï{||||H|I|o|p|t|u|µ|¶|Ç|È|ùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùæÖËÖÁÖËùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîùîhÑI+h%NL5\hÑI+h%NL5>*\jhÑI+h%NL5>*U\hzh‹5>*\jhÑI+h%NLU hÑI+h%NLLîwEx¡xy]y^y_y`yay¿y+zzîzL{ª{|q|É|Ê|}x}í}O~À~*+,ööööñññññööööööööññööööööè
Æbgd%NLgd%NL„Ð^„Ðgd%NLÈ|É|Ê|Ë| }
}}}}!}"}b}c}v}w}{}|}¼}½}ë}ì}ð}ñ}1~2~M~N~R~S~“~”~¾~¿~Ã~Ä~()+,ACGNOPQùñáÖáÌáÖùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁù¹®£®˜Šƒ{h%NL5>*\ h%NL5>*hTa…h%NL5>*CJ aJ hù*CJ aJ hÝz§5>*CJ aJ h%NL5>*CJ aJ h%NLCJ aJ jhÑI+h%NLUhÑI+h%NL5\hÑI+h%NL5>*\jhÑI+h%NL5>*U\hV›5>*\ hÑI+h%NL/,OPQðñòóôõö÷øùúûüýþÿ€€€€€€€÷ïêáßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß
Æbgd??KPZ_f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kd¹´$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöF_`sx‚‡f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdˆµ$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöF‡ˆ–›¥ªf]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdW¶$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFª«¼Àʁρf]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kd&·$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFρЁâæðõf]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdõ·$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFõö‚ ‚‚‚f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdĸ$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöF‚‚.‚6‚F‚K‚f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kd“¹$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFK‚L‚\‚d‚t‚y‚f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdbº$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFt‚y‚z‚ˆ‚‚‚Ÿ‚ ‚¥‚¶‚½‚¾‚͂΂ӂá‚è‚é‚ø‚ù‚þ‚ÿ‚ƒƒ
ƒƒ§ƒªƒ²ƒ¸ƒ»ƒ¼ƒ½ƒ¾ƒ΃„„„„„4„}„ˆ„Š„‹„‘„’„´„µ„»„½„ӄԄ݄à„á„…øôìôøäøìøôÜäÜìÜôÜäÜìøØÐÈØÁؽ¹µ±½Ø­Ø©Ø­©Ø¢ØžØ­Ø¢—Øž“Ø¢—¢hRS^h¤ò hJ¸5\h6u` hp!¶5\hå2ühJ¸hmM¿h³ ºh.f$h h-z
h¿+îhp!¶5>*\h³ º5>*\hp!¶hÿùmH sH hmM¿mHsHhÿùmHsHhÿùhÿùmHsH8y‚z‚ˆ‚‚ ‚¥‚f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kd1»$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöF¥‚¦‚¶‚¾‚΂ӂf]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kd¼$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFӂԂá‚é‚ù‚þ‚f]QQQ $$Ifa$gdðoN $IfgdðoN™kdϼ$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöFþ‚ÿ‚ƒƒƒ
ƒNƒnƒ§ƒfdddd[SS
& F_gd¿+î„Ð^„Ðgd¿+î™kdž½$$If–FÖÖ\\
ü¸(#\
 ¼pÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöF§ƒ¨ƒ©ƒªƒ«ƒ¬ƒ­ƒ®ƒ¯ƒ°ƒ±ƒ²ƒ³ƒ´ƒµƒ¶ƒ·ƒ¸ƒ¹ƒºƒ»ƒ¼ƒ½ƒ¾ƒîƒ„„öôììììììììììììììììììììôççß$a$gdå2ü$a$$a$gdPH)„Ð^„ÐgdJ¸„„„4„5„8„h„i„j„k„l„m„’„Ԅ…!…2…3…4…O…P…{……ÅL”M”úúøúúúúúúúúóîììçììåìçìàììgd„flgdRS^gd¤ògd6u`$a$…… … …0…1…O…P…X…[…z…{…‰…œ……¶…·……Å”Y”\”o”€”ƒ”§”±”•••••••!•"•$•U•V•W•X•^•_•`•b•c•i•j•l•m•n•p•q•v•üõñüíüõæõñüõñüõüâüàõÙÒÙõüÎüʾ¾¾¾¶«§——“—ˆ—“¾“h3
ç0JmHnHuh½
 :