Td corrigé royaume du maroc - Faculté des Sciences Ain Chock pdf

royaume du maroc - Faculté des Sciences Ain Chock

28.1 Pour faciliter l'examen, l'évaluation, la comparaison des offres et la vérification ... par la quantité correspondante, le prix unitaire fera foi et le prix total sera corrigé, à moins que, ...... Poste 200 - Dégagement des emprises et terrassements ..... *Le chiffre d'affaires annuel moyen des activités de construction est calculé en ...




part of the document



ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L EDUCATION NATIONALE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
DE LA FORMATION DES CADRES ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE HASSAN II  AIN CHOCK DE CASABLANC A











N° 17PUiuh2c/ 2010
Séance publique


OBJET :

Travaux de construction de :
08 salles de TP pour le département de biologie.
08 salles de TP pour le département de chimie.
à la Faculté des Sciences –Aïn Chock de Casablanca
( 1ère tranche : Gros Œuvres-Etanchéité )
-Lot Unique-







CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
(CPS)





2FB) 7'1B (F 2J'/  5.(. 9167 E13 'D3D7'F  'D/'1'D(J6'!- 'DG'*A :273737 022 /022433032
Rue Tarik Ibnou Ziad - B.P. 9167 Mers Sultan- Casablanca  Tél. : 022273737/022433032 Fax : 022276150
SOMMAIRE
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES 
ARTICLE 1:Nature et objet du CPSARTICLE 2:Division par lotsARTICLE 3:Description des travauxARTICLE 4:Textes généraux et spéciauxARTICLE 5:Pièces justificatives à fournir par les concurrentsARTICLE 6: Retrait des dossiers d’appel d’offres ARTICLE 7 : Présentation des dossiers des concurrents ARTICLE 8 :Envoi ou dépôt des plis des concurrentsARTICLE 9:Visite des lieuxARTICLE 10:Délai pour la réception des plis ARTICLE 11:La commission d’appel d’offres ARTICLE 12:Résultat de l’appel d’offres ARTICLE 13:Domicile de l’entrepreneurARTICLE 14:Responsabilité de l’entrepreneurARTICLE 15:Obligations diverses de l’entrepreneurARTICLE 16:AssurancesARTICLE 17:Obligations particulièresARTICLE 18:Programme et cadence des travauxARTICLE 19:Présence de l’entrepreneur sur les lieuxARTICLE 20:Contrôle techniqueARTICLE 21:Nature et provenance des matériauxARTICLE 22:Restrictions sur l’emploi de la main d’œuvreARTICLE 23:Contrôle de la main d’œuvreARTICLE 24:Prix du marchéARTICLE 25:TaxesARTICLE 26:Variation des prixARTICLE 27:Changement dans les diverses natures d’ouvragesARTICLE 28:Augmentation, diminution ou changement dans l’importance des diverses natures d’ouvrages ARTICLE 29:Prix des ouvrages ARTICLE 30:Contrôle des travaux administratifsARTICLE 31:MalfaçonARTICLE 32:Attribution des fonctionsARTICLE 33:Modes d’exécution des ouvragesARTICLE 34:Mode de règlementARTICLE 35:NantissementARTICLE 36:Sous-traitance ARTICLE 37:Approbation-validité du marchéARTICLE 38:Ordre de serviceARTICLE 39:Installation et organisation du chantierARTICLE 40:Nettoyage du chantierARTICLE 41:Organisation du chantier – coordination – compte prorataARTICLE 42Conditions générales d'exécution des travauxARTICLE 43:Réception provisoireARTICLE 44:Réception définitiveARTICLE 45:Délai d’exécution ARTICLE 46:Résiliation du marchéARTICLE 47:Cautionnement-Retenue de garantieARTICLE 48:Période garantie ARTICLE 49:Garantie décennaleARTICLE 50 :Droits de timbre et d’enregistrementARTICLE 51:Litiges
CHAPITRE II : Cahier des Prescriptions Techniques


CHAPITRE III : Description des ouvrages


CHAPITRE IV : Bordereau des prix-Détail estimatif



Annexes

ACTE D’ENGAGEMENT
DECLARATION SUR L’HONNEUR
ATTESTATION DE VISITE DES LIEUX

















CHAPITRE I :
 Appel d’Offres ouvert sur offre de prix n°17PUiuh2c/2010 en séance publique en application de l’alinéa 2 du paragraphe 2 de l’article 19 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 20 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités du 13/02/2008, pris en vertu des articles 7 et 19 de la loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres organismes


ARTCILE 1 : NATURE ET OBJET DU CPS

Le présent appel d’offres a pour objet :
Travaux de construction de :
08 salles de TP pour le département de biologie.
08 salles de TP pour le département de chimie.
à la Faculté des Sciences –Aïn Chock de Casablanca
( 1ère tranche : Gros Œuvres-Etanchéité ) -Lot Unique-

L’ouverture des plis relative à cet appel d’offres aura lieu le 27/12/2010 à 10h00 au siège de la présidence de l’Université Hassan II- Ain Chock, sis19, rue Tarik Ibnou Ziad – Casablanca.

ARTICLE 2 : DIVISION PAR LOTS

Les travaux objet du présent CPS font l’objet d’un lot unique.

ARTICLE 3 : DESCRIPTION DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser pour la construction du projet comprennent à titre indicatif :
- les terrassements de toutes natures et dans tout terrain.
- les travaux en béton armé en fondation.
- les réseaux enterrés.
- les bétons armés en élévation
- les maçonneries et cloisons.
- les enduits intérieurs et extérieurs.
- les ouvrages divers.
- l’étanchéité.

ARTICLE 4 : TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX 

TEXTES GENERAUX

Le règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, pris en vertu des articles 7 et 19 de la loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres organismes.
Cahier des clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat. (C.C.A.G.T), défini par le décret n°2.99.1087 DU 29 Moharram 1421 (4 mai 2000)
Le cahier des Prescriptions Communes applicables aux travaux dépendant de l’Administration des T.P et Communications, tel que ce cahier est défini par la circulaire n°6019 T.P.C en date du 07.06.72
La circulaire n°4.59 SGG du 12.02.59 et l’instruction n°23.59 SGG du 16.10.59 de la Présidence du Conseil relatives aux travaux de l’Etat, des établissements publics et des collectivités locales et la circulaire n°1-61 CAB SGG du 30.01.61
Les textes officiels réglementant la main d’œuvres et les salaires
Le bordereau des salaires minima en vigueur dans la préfecture où les travaux seront réalisés
Le Dahir n°1-85-347 du 7 Rabiaa II 1406 DU 20/12/85 portant promulgation de la loi 30-85 relative à la TVA.
Le décret royal n°330.66 du 10 Moharram 1387 (21 avril 1967) portant règlement général de la comptabilité publique tel qu’il a été modifié ou complété.
L’instruction du Premier Ministre du 06.06.1965
La circulaire n°6015 T.P.C du 1er avril 1965 du Ministère des Travaux Publics et Communication faisant application du cahier des Prescriptions spéciales type.
Les Dahirs n°1.60.371 du 31 janvier 1961 et n°1.62.202 du 29 octobre 1962 modifiant le dahir 28.8.48 relatif aux nantissements des marchés publics.
La circulaire 1/61SGG du 30 janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et de fabrication nationale.
Les Dahirs du 21 mars 1943 et 27/12/1944 en matière de législation sur les accidents de travail.
Loi n° 69 -00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes.
Loi 01-00 relative à l’organisation de l’enseignement supérieur.


B- TEXTES SPECIAUX
Les règlements locaux concernent l’alimentation en eau et en électricité des immeubles.
Les circulaires 4.59 SGG du 12.02.59 et 23.59, SGG du 06/10/59 réglementant l’utilisation des engins mécaniques.
La circulaire 6001/TPC du 7 août 1958 relative au transport de matériaux et marchandises pour l’exécution des travaux publics.
Règlement en vigueur contre les risques d’incendies
Les dahirs n° 1-60-371 du 31 janvier 1961 et 1-62-202 du 29 octobre 1962 modifiant le montant du cautionnement provisoire pour que les entrepreneurs ne puissent pas déterminer le montant de l’estimation confidentielle de l’administration.

C- REMARQUES
L’entrepreneur devra, s’il ne possède pas ces brochures, se les procurer au Ministère concerné ou à l’imprimerie officielle ; Il ne pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en découlent.



ARTICLE 5: PIECES JUSTIFICATIVES A FOURNIR PAR LES CONCURRENTS

Les obligations de l’entrepreneur pour l’exécution des travaux, objet du cahier des prescriptions spéciales, résultent de l’ensemble des documents suivants :
Chaque concurrent est tenu de présenter :

Le dossier administratif

Il doit comprendre :
La déclaration sur l’honneur prévue par l’article 26 règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, pris en vertu des articles 7 et 19 de la loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres organismes et remplissant les conditions prévues à l’article 25 dudit règlement. Cette déclaration doit, en outre, indiquer le nom, le prénom, la qualité et le domicile du candidat et, s’il s’agit d’une société, la raison sociale, l’adresse du siège social, la qualité en laquelle il agit en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés (conformément au modèle ci-joint en annexe).
Une attestation ou copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an par le percepteur certifiant que le soumissionnaire est en situation fiscale régulière. Cette attestation doit mentionner l’activité au titre de laquelle le soumissionnaire a été imposé. Toutefois sont dispensées de fournir cette attestation les personnes non installées au Maroc.
Le récépissé du cautionnement provisoire ou l’attestation bancaire en tenant lieu.
Une attestation délivrée depuis moins d’un an par la CNSS certifiant que le concurrent est en situation régulière envers cet organisme.
La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du concurrent, certifiées conformes,
Le certificat d’immatriculation au registre du commerce.
Le statut de la société,
Attestation d’assurances,
Attestation des capacités financières pour soumissionner au présent appel d’offres.

Le dossier technique

Il doit comprendre :
Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent, le lieu, la date, la nature et l’importance des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il a concouru.
Les attestations délivrées par les hommes de l'art sous la direction desquels lesdites prestations ont été exécutées ou par les maîtres d'ouvrages qui en ont éventuellement bénéficié. Chaque attestation précise obligatoirement les indications prévues par l'alinéa b), § 2 de l'article 26 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités précitée (la nature des prestations, le montant, les délais et les dates de sa réalisation, l'appréciation, le nom et la qualité du signataire).
Le certificat de qualification et de classification s’appliquant au système de qualification et de classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics : Classe 3, Secteur 5.5.
Autres renseignements, pièces d’ordre technique ou pièces complémentaires concernant l’entreprise.
Attestation de visite des lieux.
N.B : Toutes les pièces doivent être certifiées conformes à l’original

Pièces complémentaires
Le Cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé et cacheté à la dernière page avec la mention manuscrite « lu et accepté » et paraphé sur toutes les pages.
Le règlement de la consultation, prévu à l’article 22 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, signé et cacheté à la dernière page avec la mention manuscrite « lu et accepté »

L’offre financière
Elle doit comprendre :
L’acte d’engagement par lequel le concurrent s’engage à réaliser les prestations objet du marché conformément aux conditions prévues au cahier des charges moyennant un prix qu’il propose (conformément au modèle ci-joint en annexe). Cet acte dûment rempli est signé par le concurrent ou son représentant habilité, sans qu’un même représentant puisse présenter plus d’un concurrent à la fois pour le même marché et lorsqu’il est souscrit par un groupement, il doit être signé par chacun des membres du groupement.
Le bordereau des prix et le détail estimatif (conformément au modèle ci-joint en annexe).

ARTICLE 6 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES

Les dossiers d’appel d’offres sont à retirer au Service Intendance de la Présidence de l’Université Hassan II Aïn-Chock,19, rue Tarik Ibnou Ziad Casablanca .

ARTICLE 7 : PRESENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS

Chaque dossier présenté est mis dans un pli cacheté portant :
Le nom et l’adresse du concurrent ;
L’objet du l’appel d’offre et éventuellement, l’indication du lot;
La date et l’heure de la séance d’ouverture des plis ;
L’avertissement que < Le pli ne doit être ouvert que par le Président de la commission d’appel d’offres lors de la séance d’examen des offres >.

Ce pli contient OBLIGATOIREMENT DEUX (02) enveloppes :
La première enveloppe comprend le dossier administratif et le dossier Technique visés à l’article 6 du présent CPS. Elle doit être cachetée et porter de façon apparente, outre les indications portées sur le pli, la mention ainsi que les pièces complémentaires ( Règlement de la consultation et CPS ) .
La deuxième enveloppe comprend l’offre financière du soumissionnaire visée à l’article 6 du présent CPS. Elle doit être cachetée et porter de façon apparente, outre les indications portées sur le pli, la mention : < Offre Financière > .

ARTICLE 8 : ENVOI OU DEPOT DES PLIS DES CONCURRENTS

Les plis sont, au choix des concurrents :
Soit déposés, contre récépissé au Service Intendance de la Présidence de l’Université Hassan II -Aïn Chock,19, rue Tarik Ibnou Ziad -Casablanca.
Soit envoyés, par courrier recommandé avec accusé de réception à la Présidence de l’Université Hassan II -Aïn Chock ,19, rue Tarik Ibnou Ziad BP : 9167 mers sultan -Casablanca.
Soit remis, séance tenante, au président de la commission d’appel d’offres au début de la séance, et avant l’ouverture des plis.

ARTICLE 9 : VISITE DES LIEUX 

La visite des lieux est obligatoire, le soumissionnaire est tenu de visiter les sites et prendre conscience de l’ampleur des travaux à effectuer.
Une attestation de visite des lieux sera remise à l’entreprise par la Présidence de l’Université qu’elle joindra à son Dossier technique.

ARTICLE 10 : DELAI POUR LA RECEPTION DES PLIS

Le délai pour la réception des plis des concurrents expire le 27/12/2010 à 10h00, au début des travaux de la commission d’ouverture des plis qui se tiendrons au siège de la Présidence de l’Université Hassan II -Aïn Chock, 19, rue Tarik Ibnou Ziad - Casablanca.
Les plis déposés ou reçus postérieurement aux dates et aux heures indiquées ci-dessus ne sont pas admis.

ARTICLE 11: LA COMMISSION D’APPEL D’OFFRES

Les prestations objets du présent appel d’offres seront adjugées par une commission dont les membres sont désignés conformément aux dispositions du règlement des universités.
Cette commission juge souverainement et ses décisions sont sans appel.

ARTICLE 12: RESULTAT DE L’APPEL D’OFFRES

1)- Les résultats d’examen des offres seront affichés conformément à l’article 42 du règlement des universités.
2)- Les soumissionnaires dont les offres sont retenues seront informés par lettre recommandée15 jours après l’achèvement des travaux de la commission.
- Dans le même délai, les soumissionnaires éliminés, seront avisés par lettres recommandées du rejet de leurs offres.
3)- La Présidence de l’Université Hassan II -Aïn Chock de Casablanca n’est pas tenue de donner suite à cet appel d’offres.

Aucun soumissionnaire ne peut prétendre à une indemnité si ses offres ne sont pas acceptées ou s’il n’est pas donné suite à cet appel d’offres.

ARTICLE 13: DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

A défaut pour l'entrepreneur d'avoir satisfait aux prescriptions de l'article n°17 du CCAGT en ne faisant pas élection de domicile à proximité des travaux, toute notification relative à l'entreprise lui sera valablement faite à l'adresse indiquée dans Le C.P.S.

ARTICLE 14: RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

L'entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents ou dommages, matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché, ou causés par son personnel ou son matériel.

Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge de l'administration.

Il devra soumettre à l'approbation de l'administration le programme d'exécution assorti des plans de sécurité et d'hygiène pour répondre aux articles 30 et 31 du C.C.A.G.T. Ces plans seront tenus à jour par le titulaire qui en signalera les modifications à la Maîtrise d’œuvre.

En conséquence, il est en particulier responsable :

 De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en particulier à ceux concernant la sécurité.
 Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des règlements de police, de voirie, d'hygiène, de sécurité etc... dans l’organisation des chantiers, de même que des obligations relatives à la législation de la Sécurité Sociale.

 De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents de l'administration et de la Maîtrise d’œuvre et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux des travaux.

 Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations qui seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des installations avec les règlements en vigueur.

 De toute action intentée contre l'administration, y compris les revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou autres, relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché.

 Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution des travaux ou à la suite de ceuxci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d’œuvre.

Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par l'administration, l'Architecte ou le BET sur les dispositions de l’ensemble ou de détail ou sur les plans des travaux ou fournitures à effectuer.


ARTICLE 15 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

1) L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourraient lui manquer, dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignement pour justifier une exécution contraire à la volonté du Maître de l'Ouvrage.

2) L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à l'indemnité ou plus-value pour la gêne et les sujétions résultant de la présence d'ouvriers d'autre corps d'état appelés à travailler sur le chantier.

3) Il est précisé que parmi les dépenses inclues dans les prix selon le C.C.A.G.T figurent notamment les frais suivants :
a) Branchement du chantier au réseau d'eau, d'électricité etc., ainsi que les consommations correspondantes pendant toute la durée des travaux.
b) Les frais d'héliographie et de copies en dehors de deux exemplaires des plans et pièces écrites fournis gratuitement.
Les démarches réglementaires seront effectuées par les entreprises desquelles relèvent les branchements demandés.

4) En application de l'article n°40 du C.C.A.G.T, le délai fixé pour le dégagement et le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la disposition des entrepreneurs, est fixé à quinze (15) jours calendaires à compter de la date de la réception provisoire.

En outre, une pénalité spéciale de Un Pour Mille du montant des travaux par jour calendaire sera appliquée en cas de retard, à compter de la date d'expiration du délai de Quinze jours indiqué plus haut.

ARTICLE 16 : ASSURANCES

Dans les quinze jours qui suivent la notification de l'approbation du marché, l'entrepreneur sera tenu de produire un certificat d'une compagnie d'assurance, autorisée à pratiquer au Maroc attestant que l'entrepreneur a assuré la totalité de son personnel contre les risques prévus par la législation en vigueur sur les accidents, notamment les accidents du travail, les véhicules ainsi que la responsabilité civile aux tiers.

Aucun paiement ne sera effectué tant que l'entrepreneur n'aura pas rempli cette obligation.

ARTICLE 17 : OBLIGATIONS PARTICULIERES

Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés cidessus mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou norme en vigueur à, la date de la remise de l'offre applicable aux travaux du présent CPS. Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'entreprise devrait le signaler à l'Architecte et au BET avant la remise de son offre.

ARTICLE 18 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

En exécution du CCAGT, l'entrepreneur devra soumettre à l'architecte et au B.E.T, dans un délai de quinze jours à dater de la notification de l'approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il s'engage à conduire le chantier comportant tous renseignements et justifications utiles. Au cas où la cadence d'exécution deviendrait inférieure à celle prévue audit calendrier, le Maître de l'Ouvrage pourrait faire application des mesures prévues au CCAGT. Même pour les délais partiels portés au planning.

ARTICLE 19 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX

L'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement au moins une fois par semaine aux visites de chantier faites par la l'Architecte et le BET.
Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur sera représenté en permanence sur le chantier par un responsable qualifié. La Direction de ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la qualification du responsable n'apparaît pas suffisante, le Maître de l'Ouvrage pourrait en demander le remplacement ou l'assistance jugée nécessaire.

ARTICLE 20 : CONTROLE TECHNIQUE

L'entrepreneur sera soumis éventuellement au contrôle technique par un Bureau de Contrôle désigné par l'administration pour l'ensemble des travaux du marché.
Pendant toute la durée des travaux, les agents du Bureau de Contrôle auront libre accès au chantier et pourront prélever aussi souvent que nécessaire pour examen, les échantillons de matériaux et de matériel à mettre en oeuvre. lis vérifieront que les ouvrages sont réalisés conformément aux plans revêtus de leur visa « Bon pour exécution ».
L'entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main d’œuvre, les échafaudages, les charges etc... nécessaires aux essais prévus, soit par le C.P.S., soit par le Devis Général d'Architecture. Les honoraires du Bureau de Contrôle seront à la charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 21 : NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX
En application de l’article 38 paragraphe 5 du C.C.G.A.T., les matériaux destines a l’exécution des travaux ne seront d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se procurer des matériaux de fabrication marocaine.
ARTICLE 22 : RESTRICTION SUR L’EMPLOI DE LA MAIN D’ OEUVRE

L’Entrepreneur recrutera parmi les ouvriers qui lui seront présentés par le Bureau de Placement, 70% au moins des ouvriers non permanents nécessaires pour compléter l'effectif indispensable au fonctionnement du chantier.

Lorsque certains de ces ouvriers seront licenciés par l'entrepreneur, il devra immédiatement les remplacer par d'autres ouvriers présentés par le Bureau de Placement de telle sorte que le pourcentage minimum de 70% soit respecté en permanence.

ARTICLE 23 : CONTROLE DE LA MAIN D’ŒUVRE

L'entrepreneur devra avoir sur le chantier la liste constamment tenue à jour des ouvriers employés sur le chantier.
Les ouvriers présentés par le Bureau de Placement seront portés sur une liste à part.

ARTICLE 24 : PRIX DU MARCHE

Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, des conditions et difficultés «exécution du projet établi par la Maîtrise d’œuvre, avoir visité l'emplacement des travaux, s’être rendu sur place et s’être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art et aux prescriptions du marché.
Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de fonctionnement, il comprend également tous percements, saignées, rebouchages, raccords de tous corps d'état et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.
En supplément des moyens à mettre en oeuvre pour réaliser les ouvrages (main d’œuvre, matériaux, matériel, etc ...), sont compris dans les prix les charges suivantes
 L'implantation des ouvrages
 Les contrôles des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications particulières du marché.
 La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance, et d'exécution des ouvrages, appointements, salaires, frais de voyage et de séjour, charges annexes, prîmes et indemnités de toute nature, etc...
 Les moyens à mettre en oeuvre et 1es dépenses à engager pour assurer le fonctionnement sur place.
 Les frais de branchement, de distribution et de consommation d'eau et d’électricité nécessaires à la réalisation des travaux pendant toute la durée du chantier.
 Les ouvrages permettant d'accéder aux différents points de travail et aux différentes installations de l'entreprise, y compris l’entretien en parfait état de viabilité des dits ouvrages et éventuellement des voies publiques ou privées empruntées par les engins de l’entrepreneur durant les travaux.
 Et tient également de toute les charges et sujétions résultant de l'application du marché, notamment gardiennage du chantier, impôt, assurances, frais de métrés et études et en général toutes charges imposées par le règlement de l'état et municipaux à la date de la remise de l'offre.
 L'enlèvement de toutes les installations de l'entrepreneur en fin de chantier, fondations comprises, et. de tous les dépôts de matériaux, terres, gravats, etc... y compris l'enlèvement des terres, déchets et autres matières provenant de l'exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de tous les ouvrages avant réception.

ARTICLE 25 : TAXES

Tous les prix du présent C.P.S. seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses, y compris la taxe sur la valeur ajoutée qui sera ajoutée en sus instituée par la loi n"30.85 relative à la T.V.A. promulguée par le Dahir
n°1.85.347 du 20112/1985, ainsi qu'au Décret n°2.86.99 du 14/03/1986 pris pour son approbation.


ARTICLE 26 : VARIATIONS DES PRIX

Les prix du présent CPS sont fermes et non révisables et l'entreprise ne pourra élever aucune réclamation. Ils sont libellés en monnaie nationale.


ARTICLE 27 : CHANGEMENT DANS LES DIVERSES NATURE D’OUVRAGE

En cas de changement dans la masse des travaux, se référer aux articles prévus au Décret n°2.99.1087 du 29 Moharrem 1421(4 Mai 2000) approuvant le C.C.A.G.T.


ARTICLE 28 : AUGMENTATION, DIMINUTION OU CHANGEMENT DANS
L’IMPORTANCE DES DIVERSES NATURES D’OUVRAGES

Sont désignés par ce terme, tous les travaux en plus ou en moins, que ceux prévus au marché par suite de modifications.
Ces travaux seront réglés ou décomptés sur la base des prix unitaires portés au détail estimatif et quantitatif.
Dans le cas d'ouvrages et de fournitures non prévus au marché, il sera demandé à l'entrepreneur d'établir une proposition de prix (avec sous détail à l'appui) sur la base de laquelle sera établi un bordereau des prix supplémentaires sous forme d'avenant au marché.
Il est précisé que seuls, seront considérés comme travaux supplémentaires ceux dus à des changements ordonnés par le Maître de l'Ouvrage et confirmés par ordre de service (Article n°51 du C.C.A.G.T).
De même, certains ouvrages pourront être diminués dans le marché par mesure d'économie, dans ce cas l'adjudicataire ne pourra prétendre à aucune indemnité.


ARTICLE 29 : PRIX DES OUVRAGES

La méthode de règlement adoptée est celle du métré après exécution. Les ouvrages seront évalués aux prix établis par l'entrepreneur et figurant au bordereau de prix et au détail estimatif.
Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaitement connaissance pour être personnellement rendu compte de toutes les conditions d'exécution des travaux susceptibles d'influer sur le prix de ces ouvrages, il est donc censé avoir tenu compte dans l'établissement de ces prix, de toutes les sujétions indiquées à l'article 32 ci dessus et ayant consulté tous les plans et documents techniques. Aucune réclamation ne sera recevable à aucun moment.
Il est rappelé que les prix unitaires remis par l'entrepreneur sont hors taxe. La T.V.A. est calculée en sus conformément au Dahir d'Avril 1986 aux taux en vigueur à la date de l'adjudication

ARTICLE 30 : CONTROLE DES TRAVAUX ADMINISTRATIFS

Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par le Maître de l'Ouvrage, l'entrepreneur devra laisser libre accès à son chantier aux agents administratifs chargés du contrôle des bâtiments, leur présenter s'ils le demandent toutes les pièces du projet ou dessins d'exécution et leur fournir tous les renseignements et explications utiles pour l'exécution de leur missions. 

ARTICLE 31 : MALFACONS

Si les malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de l’entrepreneur. Si ces réfections entraînent des dépenses supplémentaires, ces dépenses seront également a la charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 32 : ATTRIBUTION DES FONCTIONS

Pour l'application du présent CPS et des textes de références, il est spécifier que:
1/ Les attributions de Monsieur, le Ministre des Travaux Publics seront dévolues à Monsieur le Ministre de l’Education Nationale de l'Enseignement Supérieurs, de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique.
2/ Les attributions de l’Ingénieur en chef seront dévolues à Monsieur le Président de l’Université Hassan Il -Aïn Chock de Casablanca.
3/ Les attributions de l'Ingénieur d'arrondissement seront dévolues au Maître d’œuvre.

ARTICLE 33 : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES

D'une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art et conforment aux dessins et plans qui seront notifiés à l'entrepreneur visés «Bon pour exécution».
Les plans d'Architecte et du BET restent toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins annexés devront s'y conformer. Les travaux ne pourront être menés avec la seule utilisation des plans de béton armé, les erreurs qui pourraient provenir de ce fait, seront obligatoirement corrigées selon les indications des plans de l'Architecte.
Si les désignations du C.P.S. ou les plans ne sont pas suffisants, il demeure bien entendu que la signature du marché implique que les renseignements complémentaires ont été obtenus par l'entrepreneur avant la remise de ses offres de prix.

ARTICLE 34 : MODE DE REGLEMENT

Les règlements seront exécutés par les soins du trésorier payeur auprès de l’Université Hassan II Aïn Chock de Casablanca, comptable assignataire par le moyen d’ordres de virement au compte bancaire du titulaire sur production de factures ou décomptes partiels ou globaux en cinq exemplaires dûment signées par l’entrepreneur et certifiés par l’ordonnateur .


ARTICLE 35 : NANTISSEMENT

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché, il est précisé que :
La liquidation des sommes dues par la Présidence de l’Université Hassan II Ain Chock, en exécution du marché sera opérée par les soins du PRESIDENT DE L’UNIVERSITE HASSAN II-AIN CHOCK DE CASABLANCA ;
Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’au bénéficiaire du nantissement ou subrogation, les renseignements et états prévus à l’article 7 du Dahir du 28 août 1948 tel qu’il a été modifié et complété par le Dahir n°1.60.371 du 30.01.61 et 29.10.62 est LE PRESIDENT DE L’UNIVERSITE HASSAN II AIN CHOCK DE CASABLANCA ;
Les paiement prévus au marché seront effectués par le trésorier payeur auprès de la Présidence de l’Université Hassan II Ain Chock de Casablanca, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
En application de l’article 11 du C.C.A.G.T, l’administration délivrera à l’entrepreneur, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire en copie conforme du marché. Les frais de timbres de l’original, conservé par l’administration, sont à la charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 36  : SOUS TRAITANCE

Les conditions de soustraitance sont réglées par les dispositions de l'article 78 du règlement des universités.

ARTICLE 37 : APPROBATION- VALIDITE DU MARCHE

Le présent CPS ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après notification de son approbation par le Président de l’Université Hassan II- Ain Chock de Casablanca et son visa par le contrôleur d’Etat auprès de l’université Hassan II- Ain Chock .
Conformément au règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, l’entrepreneur attributaire du marché n’est libre de renoncer au marché que si l’approbation de celui-ci n’est pas notifiée dans un délai de quatre vingt dix (90) jours à compter du jour de l’ouverture des plis).

ARTICLE 38 : ORDRE DE SERVICE

L’entrepreneur se conformera strictement aux plans, tracés et dessins de détail dressés par architecte et le BET, ainsi qu'aux ordres de service, lettres et instructions qui lui seront notifiés ou adressés par le Maître d'ouvrage.
L’entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la volonté du Maître de l'Ouvrage ou pour justifier un retard dans l’exécution

ARTICLE 39 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier d'un terrain avoisinant les constructions. Un local à usage de bureau pour les réunions de chantier sera construit par l'Entrepreneur.

Ce local sera équipé d'une table, de 10 chaises, d'un tableau d'affichage de plans et de notes de services.

Un cahier de chantier en trifold sera en permanence à la disposition du Maître d’œuvre ou de ses représentants.
Un panneau de chantier portant le programme de l'opération, les noms du Maître d'Ouvrage, du Maître de l’œuvre, du BET, de l'Entreprise et du Bureau de Contrôle avec toutes les adresses et de l’architecte.

Les frais d'installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires à l'ensemble des entreprises participantes seront intégrés dans les frais des travaux.

Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériel d'entreprise seront implantés en dehors des constructions et à des emplacements soumis à l'approbation du Maître d’œuvre.
L'Entrepreneur devra soumettre au Maître d’œuvre, dans un délai de Huit (8) jours à compter du lendemain de la notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux, le projet complet de ses installations de chantier.

L'enceinte du chantier sera entourée par une palissage métallique ou en bois, peinte en bleu et blanc, elle comprendra une porte pour accès des camions et différents engins et une deuxième porte donnant directement sur le local du chantier, ceci afin de permettre un gardiennage efficace du chantier.

ARTICLE 40 : NETTOYAGE DU CHANTIER

L'entrepreneur devra évacuer régulièrement les locaux où il travaille, des gravois et débris, qui sont le fait de son activité. L'Architecte et le BET pourront à tout moment exiger ce nettoyage lorsqu'il n'aura pas été exécuté spontanément. Les locaux devront être parfaitement nets, les gravois et débris devront être déposés au voisinage des constructions en un ou plusieurs endroits désignés par l'Architecte ou le BET, ils seront ensuite enlevés par l'entrepreneur aux décharges publiques. Au cas où l'état de propreté du chantier lui-même ne serait pas satisfaisant, l'Architecte et le BET pourront faire exécuter le nettoyage par l'entrepreneur chaque fois qu'il le jugera nécessaire, en tout cas de cause, ce nettoyage devra être fait une fois par mois au moins.

ARTICLE 41 : ORGANISATION DU CHANTIER – COORDINATION – COMPTE PRORATA

41.1. Organisation du chantier

L'Entrepreneur assure l'organisation du chantier sur les instructions de la Maîtrise d'Oeuvre pour permettre à tout moment le déroulement des travaux dans les meilleures conditions et dans les délais contractuels prévus.
L'Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l'exécution et fournir à la Maîtrise d'Oeuvre, tous renseignements nécessaires sur l'organisation et les dispositifs de contrôle.
L'Entrepreneur fait son affaire auprès des services compétents de toutes démarches, autorisations ou autres sujétions ayant trait au chantier, il fait établir notamment les branchements et canalisations pour la distribution de l'eau, de l'électricité et du téléphone correspondant aux besoins de chantier.
L'Entrepreneur assure l'établissement et l'entretien des voies provisoires nécessaires à l'approvisionnement du chantier, ainsi que la construction des installations de chantier et l'entretien de toutes installations telles que hangars et magasins nécessaires une conservation de ces matériaux, matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.
Il est interdit à l'Entrepreneur et à ses soustraitants d'utiliser les locaux des bâtiments en cours de construction pour leurs propres besoins tels que dépôts, magasins, bureaux, réfectoires, dortoirs, etc. ...
Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que les aires de stockage et de fabrication les terrains sont remis en parfait état de propreté et nivellement lors de l'achèvement des travaux et de leur réception.
L'Entrepreneur doit porter, sans délai, à la connaissance de la Maîtrise d'Oeuvre tout fait ou constatation de nature à engendrer des difficultés de raccordement des bâtiments aux réseaux enterrés et à la voirie, même lorsque ceuxci ne doivent pas être réalisés par ses soins.

41.2. Installation de chantier
Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur fournit et pose sur les indications de la Maîtrise d'Oeuvre, un panneau de dimensions suffisantes pour indiquer notamment les noms et adresses du Maître d'Ouvrage, de l’Architecte, du B.E.T., du Bureau de Contrôle, du Laboratoire, la désignation de l'Ouvrage, la date de commencement des travaux et celle prévue pour leur achèvement, ainsi que le numéro et la date du permis de construire.
Il procède à l'installation de son chantier et doit prendre en considération les besoins prévisibles de tous les corps d'état notamment quant au moyen de levage : grue, lift ou montecharge.
L'entrepreneur fait ses démarches pour l'occupation du domaine public.
Il obtient les autorisations d'utilisation du domaine public et en règle les frais qui sont à sa charge.
Dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur doit construire les bureaux destinés à la Maîtrise d'œuvre et à la Maîtrise de chantier et de les équiper :
- de téléphone, de fax, de photocopieuse, d'éclairage, de climatiseurs, des sanitaires (WC - lavabos etc...) de frigo, de bottes et casques de chantier et d'équipement et de fournitures de bureaux.
- d’un ordinateur portable équipé de logiciels WINDOWS et MICROSOFT office (dernière version) et équipé d’une liaison opérationnelle d’internet) avec imprimante réservée pour la Maîtrise de chantier.
Ces aménagements comprendront :
- 1 salle bureau fermant à clé de 3,00 X 3,00 équipé d'un bureau avec 2 tiroirs fermant à clé, chaises, casiers de rangement.
- 1 Salle de réunion de 6,00 x 4,00 m équipée de tableaux d'affichage (plans  planning) d'une grande table avec un nombre suffisant de chaises pour les réunions de chantier T.C.E.
- 1 Local salle des échantillons fermant à clé de 3,00 x 3,00 m et équipé de rayonnages réservés au stockage des échantillons agréés par la Maîtrise d'œuvre.
Les frais d'installation et d'équipement complet de ces locaux sont à la charge de l’Entrepreneur, ainsi que les frais de consommation d'eau, d'électricité, de combustibles, de téléphone et ceux d'entretien et de nettoyage.

L'Entrepreneur :

- Approvisionne en permanence un cahier de chantier trifold à la disposition de la Maîtrise d'Oeuvre. Sur ce cahier seront consignées toutes remarques et les procèsverbaux des réunions.
- Dépose un dossier complet des plans visés "BON POUR EXECUTION" et des pièces écrites du marché.

L'Entretien de la voirie mise à la disposition de l’Entrepreneur dès l'ouverture de chantier ou au cours de celuici est à la charge de l’entreprise. Un état contradictoire des lieux sera établi dès l’ouverture du chantier.

L'Entrepreneur fait son affaire des réclamations de toute nature qui pourraient être présentées par les Administrations ou collectivités publiques pour usage des voies ou des réseaux publics.

Il en est de même des travaux de nettoyage périodiques qui seraient exigés au même titre, le tout de manière que le Maître d'Ouvrage ne puisse être inquiété ou recherché à ce sujet. L'Entrepreneur s'engage en tant que de besoin à garantir celuici de toute responsabilité à cette occasion.

41.3. Mission de la Maîtrise de chantier (Coordination)
La Maîtrise de chantier a pour mission d'assurer l'ordonnancement, le pilotage et la coordination des travaux de l'opération.
En conséquence, l’entreprise et ses sous-traitants devront fournir les renseignements et réponse aux ordres donnés dans ce sens par ses représentants.
Tous les sous traitants ou installateurs sans exception ne pourront en aucun cas se dérober aux obligations résultant de l'intervention de cet Organisme.
Elle s'assure que les séries des plans, Architecte et Entreprise y compris sous-traitant, servant à l'exécution et se trouvant sur le chantier, portent obligatoirement le visa "BON POUR EXECUTION" délivré par l'Architecte et le B.E.T.
Elle assure toutes les relations nécessaires à l'exécution entre tous les intervenants, et les Entreprises contractantes.
Elle compose les plannings graphiques et calendaires des commandes des approvisionnements et d'exécution des travaux tous corps d'état et tient leur mise à jour régulière en fonction de l'avancement des travaux.
Elle veille au bon déroulement de l'opération et à l'application des ordres donnés par la Maîtrise d'Oeuvre.
Elle tient la Maîtrise d'Oeuvre au courant du respect par les Entreprises des délais définis par les calendriers détaillés et s'assure notamment que :
Les délais d'exécution et d'installation de chantier sont fournis au moment prévu.
Les engagements et accords ayant une incidence sur l'exécution des travaux ont été pris par l’Entreprise et sous traitants en temps utile.
Les matériaux et matériels ont été commandés et approvisionnés à la cadence nécessaire.
Les engins de chantier et les effectifs journaliers du personnel de l'Entreprise sont en nombre suffisant.
Les échantillonnages nécessaires ont bien été déposés en temps voulu au Bureau de chantier et répertoriés en permanence sur la liste qu'elle aura établie à cette intention.
Elle centralise la correspondance entre l’Entreprise, la Maîtrise d'Oeuvre et le Maître de l'Ouvrage.
Elle provoque aussi souvent que nécessaire entre l’Entreprise et Services intéressés l'examen concerté des questions posées et en saisit ensuite le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d'Oeuvre pour décision.
Elle anime et dirige les réunions hebdomadaires entre la Maîtrise d'œuvre et l’Entreprise contractante, en présence du Maître d'Ouvrage, et diffuse le rapport de chantier qui officialise les décisions et observations retenues au cours de réunions.
Elle établit l'organisation administrative de la circulation des documents entre tous les intéressés de l'opération de construction et tient à jour la liste des plans et pièces écrites valables pour chaque corps d'état et la diffuse aux Entreprises et aux intervenants de l'opération.
Elle rassemble en temps utile les propositions techniques, administratives ou financières de l’Entreprise et les transmet à la Maîtrise d'œuvre qui, après vérification et visa, les lui retournera pour diffusion aux intéressés.
Elle établit les situations des travaux et en assure la transmission.
Elle établit le compte des pénalités de retard et amendes prévues au marché et les fait viser par la Maîtrise d'Oeuvre, avant diffusion au Maître de l'Ouvrage pour abattement.
La coordination établit les décomptes systématiquement entre le 25 et la fin de chaque mois.

ARTICLE 42 : CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION DES TRAVAUX

Tous les travaux devront être exécutés suivant les règles de l'art et satisfaire aux exigences de leur destination conformément aux plans. Ils devront être fait très proprement avec le plus grand soin et correspondre exactement comme formes, dimensions, qualités, aspects, aux dispositions et aux ordres de la maîtrise d'œuvre et du Maître d’ouvrage ainsi qu'aux plans et dessins agrées par lui.
En cours d'exécution, il appartient à l'entreprise de se rapprocher, en temps opportun, de la maîtrise d'œuvre, en vue de recueillir les informations particulières qui n'auraient pu être fournies lors de la conclusion du marché. Si ces informations ne sont pas conformes aux hypothèses formulées au marché, les parties se rapprocheront pour modifier éventuellement les conditions fixées dans le marché.

ARTICLE 43 : RECEPTION PROVISOIRE

A la fin des travaux de tous les corps, il sera procédé en présence de l'entrepreneur à la réception des travaux. Le Maître de l’ouvrage décidera après la visite des bâtiments si cette réception peut être prononcée. Tous les défauts constatés lors de cette visite devront être
réparés conformément aux règles de l'art, sinon la réception ne sera pas prononcée, sans pour cela que le délai d'exécution soit prolongé.

ARTICLE 44 : RECEPTION DEFINITIVE

La réception définitive aura lieu douze mois (12 mois) après la date de la réception provisoire des travaux, la retenue de garantie sera débloquée 3 mois après que la réception définitive aura été prononcée sans réserve.

ARTIICLE 45: DELAI D’EXECUTION- PENALITE DE RETARD

Le délai d’exécution des travaux est fixé à : 06 mois ( Six )
Il prendra effet à compter du lendemain du jour de notification de l’ordre de service prescrivant de commencer les travaux.
A défaut par l’entrepreneur d’avoir terminé les travaux à la date ainsi déterminée, il lui sera appliqué sans préjudice les mesures qui pourraient être prises par l’administration en application de l’article 60 du C.C.A.G.T une pénalité par jour calendaire de retard de un pour mille du montant du marché augmenté le cas échéant des montants des avenants sans toutefois dépasser 10% du montant du marché.
Afin d'éviter toute contestation sur la base d'achèvement complet ou partiel des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'en aviser le Maître de l'Ouvrage par lettre recommandée, Cinq jours avant la date prévue.
La date retenue pour déterminer ce retard sera celle de l'achèvement des travaux. Le montant maximum de pénalité à appliquer sera plafonné de Dix Pour Cent (10%) du montant initial du marché, augmenté le cas échéant des avenants.
Lorsque le montant des pénalités atteintes le plafond cidessus, le marché sera résilié d'office. Ces sommes seront déduites d'office des décomptes de l'entreprise.

Il est rappelé, que l'entrepreneur devra signaler par écrit, tout arrêt de travail pour cas de force majeure, dans les quarante huit heures.
Le Maître de l’œuvre ne prendra pas en considération les demandes de délais supplémentaires pour cas de force majeure, qui ne lui auront pas été signalées de la manière cidessus.

ARTICLE 46 : RESILIATION DU MARCHE

1  RESILIATION DE PLEIN DROIT ET SANS INDEMNITE

Le marché sera résilié de plein droit et sans indemnité et sans accomplissement d'aucune formalité judiciaire.

En cas de force majeure, rendant impossible la poursuite du chantier
2 RESILIATION DE PLEIN DROIT AUX TORTS DE L'ENTREPRENEUR:

Le marché sera résilié de plein droit, au gré du Maître de l'ouvrage sans accomplissement d'aucune formalité judiciaire et sans que l'entrepreneur ou ses ayants droits puissent prétendre à une indemnité quelconque.
En cas de cession, transfert ou apport du marché sans autorisation du Maître d'ouvrage.
En cas de dissolution de l'entreprise si celle-ci est constituée en société.
En cas de liquidation judiciaire des bien de l’entrepreneur, le marché est résilié de plein droit sans indemnité, sauf si l’autorité compétente accepte, dans l’éventualité où le syndic aurait été autorisé par l’autorité judiciaire compétente à continuer l’exploitation de l’entreprise les offres qui peuvent être faite par le dit syndic pour la continuation du marché sans qu’il soit nécessaire de conclure un avenant.
En cas de redressement judiciaire le marché est également résilié de plein droit sans indemnité, si l’entreprise n’est pas autorisée par l’autorité judiciaire compétente à continuer l’exploitation de son entreprise.

3 RESILIATION PRONONCEE AUX TORTS DE L'ENTREPRENEUR

Le marché sera résilié au gré du Maître de l'Ouvrage :
- En cas d'abandon de chantier ou de réduction d'activité apportant des perturbations dans le déroulement normal du chantier, ou en cas de refus d'obtempérer aux ordres de service les délais prescrits, dûment constatés par l'Architecte ou le représentant du BET, si la reprise n'en est pas effectuée Huit (8) jours après la lettre recommandée, valant mise en demeure.
Après mise en demeure par acte judiciaire, infructueuse dans le cas où l'entrepreneur n'intervient pas à la date indiquée par l'ordre de service de commencer les travaux, le Maître de l'Ouvrage se réserve alors le droit de relancer l'appel d'offres et de faire supporter à l'Entrepreneur défaillant, le dépassement constaté par rapport à son marché et les frais occasionnés par la nouvelle consultation.
Enfin, dans tous les autres cas où l'entrepreneur ne s'est pas conformé aux stipulations du marché et aux ordres écrits qui lui ont été donnés, le délai peut être ramené à Deux (2) jours.

4 CONSEQUENCES DE LA RESILIATION DU MARCHE

Constatation de l'état des travaux :
Dans tous les cas de résiliation, il sera procédé par la Maîtrise d'Oeuvres, à la diligence du Maître de l'Ouvrage en présence ou non de l'Entrepreneur ou de ses ayant droits ou successeurs dûment convoqués, à la constatation des ouvrages exécutés et de leur qualité, à l'inventaire du matériel et des installations de chantier de l'entrepreneur.
Ces opérations feront l'objet d'un procès-verbal, signé par les parties, visé par le représentant de l'Architecte auquel seront annexés les attachements, figures et dessins d'exécution des ouvrages réalisés ainsi que leur évaluation. Un exemplaire du procès-verbal sera notifié par le Maître de l'Ouvrage à chacune des parties.
Cette constatation sera réputée contradictoire à l'égard de l'entrepreneur qui n'aura pas déféré la mise en demeure qui lui aurait été faite d'avoir à y assister.

Evacuation du chantier :
L'Entrepreneur défaillant et résilié est tenu d'évacuer le chantier et devra libérer le chantier et ses annexes de toutes occupations de son chef en faisant place nette, hors les matériaux, matériels ou fournisseurs dont la cession est demandée par le Maître de l'Ouvrage.
L'évacuation doit se faire dans un délai fixé par le Maître de l'Ouvrage, sans que ce délai puisse excéder 15 (Quinze) jours à partir de la date de la lettre de résiliation.
Faute par l'Entrepreneur d'avoir évacué le chantier dans le délai imparti, le Maître de l'Ouvrage peut faire transporter à la décharge publique, déposer sur des terrains pris en location et vendre aux enchères publiques les matériels et déchets en cause, le tout aux frais de l'Entrepreneur et sans qu'il puisse faire une réclamation.

Cession au Maître de l'Ouvrage :
L'Entrepreneur défaillant ou ses ayant droits, ne peuvent refuser de céder au Maître de l’Ouvrage les provisions dont les dispositions ont été agréées par ce dernier et le matériel construit spécialement pour le chantier en cause, ainsi que les matériaux approvisionnés pour l'exécution des ouvrages ordonnés. La cession est faite au prix convenu au marché, ou à défaut, à ceux fixés par l'Architecte, moins une retenue de 15% (Quinze Pour Cent) nonobstant les indemnités éventuellement dues.
Cette retenue de 15% (Quinze Pour Cent) sera éventuellement remboursée sur avis favorable de la réception provisoire.

Passation d'un nouveau marché :
Le Maître d'Ouvrage pourra alors passer un nouveau marché aux risques et périls de l'Entrepreneur défaillant.
Les excédents de dépenses et préjudices directs ou indirects qui pourraient découler de cette résiliation seront alors à la charge de cet Entrepreneur et prélevés sur les sommes qui peuvent lui être dues sans préjudice des droits à exercer contre lui en cas d'insuffisance.
Si le nouveau marché entraîne, au contraire, une diminution des dépenses, le bénéfice en résultant sera entièrement acquis au Maître d'Ouvrage.

ARTICLE 47 : CAUTIONNEMENT- RETENUE DE GARANTIE

Cautionnement provisoire et définitif
En application de l’article 12 du C.C.A.G.T .le cautionnement provisoire à remettre est fixé à la somme de : 90.000,00 Dhs (Quatre Vingt Dix Mille Dirhams)
Le cautionnement définitif est fixé à Trois cent (3%) du montant du marché
Retenue de garantie :
le paiement des acomptes s’effectue au même rythme que celui fixé pour l’établissement des décomptes provisoires sauf retenue d’un dixième (1/10) pour garantie
la retenue de garantie cesse de croître lorsqu’elle atteint sept pour cent (7%) du montant initiale du marché augmenté, le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut, si l’entrepreneur la demande, être remplacée par une caution bancaire dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.

ARTICLE 48 : PERIODE DE GARANTIE

La période de garantie de tous les travaux et fixée à douze mois (12 mois) à partir de la date de réception provisoire.
Perdant la durée du délai de garantie, l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir à ses Frais ; il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour dommages résultants de l'exécution des travaux,
La garantie relative au matériel fourni par l'entrepreneur est. Celle fixée par les normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fiait application du dernier paragraphe de l'article relatif à la Réception provisoire ci-avant, le délai de garantie compterait à dater de la dernière réception provisoire prononcée après l'achèvement complet des travaux.
Si, au moment de réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont. pas en bon état, l'administration peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par l’entrepreneur, ou faire exécuté les travaux aux frais de celui-ci.

ARTICLE 49 : GARANTIE DECENNALE

L'entrepreneur est responsable pendant dix années à compter de la réception définitive, de l'étanchéité complète contre infiltration provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux et notamment par dessiccation, fissuration, soufflures, retrait du produit, décollement des solins, déchirures consécutives au retrait ou à la dilatation du support etc... Cette garantie décennale garantie l'étanchéité complète durant 10 ans contre les infiltrations quelle que soit leur origine.
Cette garantie comprend Ila remise en état du produit d'étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l'établissement de l'étanchéité ou avec tout autre produit de qualité au moins équivalente préalablement agréé par l'Architecte et le BET (cet agrément doit être consigné sur un ordre de service), ainsi que la réparation des dommages causés à la construction par les infiltrations sous réserve que l'entrepreneur ait été informé de ces infiltrations dès leur apparition. L'entrepreneur doit intervenir dès la réception de l'avis de défaut d'étanchéité qui lui est donné par l'Architecte et le BET et prendre toutes les mesures utiles.
Après la réception définitive des travaux, l’entrepreneur sera soumis à la responsabilité décennale définie par l’article 769 du dahir 9 Ramadan 1331 (le 12/08/1913) modifié par Dahir n°1.59.225 du 7 Joumada II 1379 (le 08/12/1959) formant code des obligations et contrats.

ARTICLE 50 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Les droits de timbre et d’enregistrement sont à la charge de l’entrepreneur tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 51 : LITIGES

Toutes contestations ou litige nés à l’occasion de la conclusion ou de l’exécution des marchés passés à la suite du présent appel d’offres seront de la compétence du tribunal du ressort territorial du siège de la Présidence de l’Université Hassan II Aïn Chock Casablanca statuant en matière administrative.


























































CHAPITRE Il :




























A) - GROS-OEUVRE

ARTICLE 1 : NATURE DES TRAVAUX

Les travaux à réaliser pour la construction du projet comprennent à titre indicatif :
- les terrassements de toutes natures et dans tout terrain.
- les travaux en béton armé en fondation.
- les réseaux enterrés.
- les bétons armés en élévation
- les maçonneries et cloisons.
- les enduits intérieurs et extérieurs.
- les ouvrages divers.

ARTICLE 2 : TERRASSEMENTS

L'Entrepreneur devra réaliser tous les terrassements ou remblais nécessaires pour la mise à la côte des bâtiments, suivant indications de la Maîtrise d'Oeuvre et suivant les plans de fondations.

Les terrassements comprendront, l'implantation nécessaire à l'exécution de chacun des ouvrages de fondation, les fouilles nécessaires, en terrain de toutes natures, dressement, aménagement et assainissement de fond et des parois, protection contre les eaux de ruissellement, épuisement, drainage et installation d'évacuation des eaux, étaiement et blindage, évacuation ou mise en remblais des terres.

ARTICLE 3 : PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction ou de production suivants :

DESIGNATIONPROVENANCESableDe dunes ou d’oueds, de bonne qualité de la régionGravetteCalcaire dur des carrières de la régionMoellonPierre dure des carrières de la régionCimentD’usines marocaines CPJ 45 et CPJ 35Brique en terre cuiteD’usines agrééesAgglosD’usines agrééesBuse de CimentD’usines agrééesAciers Des dépôts du MarocPlanchers préfabriquésD’usines agrééesBitume et feutreDes usines du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur est réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.



ARTICLE 4 : VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agrée par le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Oeuvre.
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins 4 jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d’œuvre.

ARTICLE 5 : MATERIAUX

1) - Traditionnels
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être soumis, préalablement aux essais d'agrément d’un Laboratoire agrée par le Maître d’Ouvrage. Dans les quinze jours qui suivent l'ordre de service de commencer les travaux.

1-1) - Sables et agrégats
Les sables et les agrégats employés devront être conformes aux normes prescrites par le D.G.A.
Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre au Maître d'Ouvrage et à la Maîtrise d'Oeuvre, les essais de granulométrie, des agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués par un Laboratoire à la charge de l'Entrepreneur et agréé par le Maître de l'Ouvrage.
Pour les sables, le pourcentage en éléments de diamètre inférieur à 0,08 mm sera au maximum de 4%.
Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés soit des agrégats concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de formes.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigée.
Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet.

1-2) - Liants
Les ciments seront livrés soit en sacs , soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes différentes de celles du ciment utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés obligatoirement en sacs si l'Entrepreneur ne dispose pas d'un silo spécialement affecté à leur stockage.
Pour tous les ouvrages en béton armé, le ciment utilisé sera le CPJ 45.

1-3) - Agglomérés
Les éléments en agglomérés de béton prévus au marché, seront des éléments creux de bon calibrage, et proviendront obligatoirement d'une usine agréée par le Maître d'Ouvrage.
Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur le chantier, mais une confection industrielle sur le chantier peut être éventuellement acceptée après accord du Maître d'Ouvrage sur les moyens utilisés. Les blocs en aggloméré de béton seront soumis à des essais pour agrément, conformément aux normes en vigueur.

1-4) - Eléments en céramique
Les éléments en terre cuite prévus au marché seront des éléments creux de bon calibrage et proviendront obligatoirement d'une usine agréée par le Maître d'Ouvrage. Ils doivent être conformes aux normes en vigueur.


1-5) – Aciers
Les aciers employés devront répondre aux normes en vigueur, et être soumis à des essais pour agrément.

L'Entrepreneur présentera un certificat d'origine de l'usine garantissant les caractéristiques des aciers utilisés.

Aciers doux FE 24

- Limite d'élasticité : 2.350 bars
- Allongement de rupture : 25 %

Aciers haute adhérence FE 500
Toron 12.5 Classe 1860 TBR
Treillis Soudés TS, acier doux écrouis et nervurés selon DTU 23.1
Fil clair

- Limite d'élasticité : 5.200 bars pour ¢ < 6
4.410 bars pour ¢ > 6
- Allongement de rupture : 10 à 12 %

Des essais de traction et de pliage à froid pourront être exigés. Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures, elles devront être parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse.

2) - Procédés et matériaux non traditionnels
Les procédés et matériaux non traditionnels devront soit :

- bénéficier d'un avis technique du C.S.T.B. accepté par la commission technique des Assureurs.
- avoir fait l'objet d'une enquête spécialisée d'un organisme agréé.

Ils devront préalablement être soumis à l'avis du Maître d'Ouvrage.

ARTICLE 6 : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES BETONS

Les différents bétons devront être conformes à la norme marocaine 10.03 FOC. Les qualités et les dimensions des agrégats donnés ci-après ne sont données qu'à titre indicatif. Celles qui seront définitives, seront proposées par l'Entrepreneur au B.E.T. et déterminées par le Laboratoire.
La résistance normale exigée à 28 jours à la compression est 270 bars.

1) - Béton n° 1 : Béton cyclopéen
- Sable : 400 Litres
- Gravillons 6,3/25 : 800 Litres
- Ciment CPJ 45 : 250 Kg
- Moellons : de dimensions correspondant à l'emploi, la plus grande dimension doit
être inférieure aux 8/10 de la dimension la plus faible de l'ouvrage à
exécuter, sans excéder 0,30m.
Les moellons ajoutés doivent être mouillés au préalable, parfaitement enrobés et répartis régulièrement dans la masse de l'ouvrage. Leur volume final ne doit pas être supérieur à la moitié du volume final de la partie d'ouvrage construite avec ce type de béton.

2) - Béton n° 2 : Béton de propreté
- Sable : 400 litres
- Gravette 5/25 : 800 litres
- Ciment CPJ 45 : 250 Kg
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 40 mm.

3) - Béton n° 3 : béton coffré
- Sable : 400 litres
- Gravette 5/25 : 800 litres
- Ciment CPJ 45 : 300 Kg

Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 40 mm.
4) - Béton n° 4 : Béton armé ou banché
- Sable : 400 litres
- Gravette 5/25 : 800 litres
- Ciment CPJ 45 : 350 Kg
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 25 mm.

ARTICLE 7 : COFFRAGE

Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l'effet de la poussée du béton frais lors de la vibration, ils ne prennent pas de "ventre" qui nuirait à l'aspect.
Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper de laiton de ciment.
L'Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire agréer par le Maître d'Ouvrage. Il devra également vérifier qu'il n'y a de contre-indication d'emploi du produit utilisé en égard à la nature du revêtement. Le fuel est interdit.

ARTICLE 8 : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES MORTIERS

Tous les enduits devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.1 "Travaux d'enduits aux mortiers de liants hydrauliques".

1) - Mortier n° 1 : Mortier pour hourdage - Murs et cloisons
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 350 Kg

2) - Mortier n° 2 : Mortier bâtard - Corps d'enduits
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 350 Kg
- Chaux grasse : 150 Kg

3) - Mortier n° 3 : Enduit de finition
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 200 Kg
- Chaux grasse : 150 Kg

4) - Mortier n° 4 : Gobetis - Glacis d'appuis - Enduits Gras lisses
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 500 Kg

5) - Mortier n° 5 : Enduit hydrofuge
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 400 Kg
- Hydrofuge : suivant dosage prescrit par le fabricant





ARTICLE 9 : ESSAIS

Chaque type de béton proposé fera l'objet d'essais par un Laboratoire agrée par le Maître d’Ouvrage et aux frais de l'Entrepreneur.

Les résultats de ces essais seront consignés dans des procès-verbaux qui comporteront les renseignements suivants :

- Nature des granulats et carrière d'origine.
- Granulométrie - granulat.
- Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles sera fabriqué le granulat.
- Caractéristiques du ciment et usine d'origine.
- Résultats d'analyse de l'eau dont l'emploi est prévu.
- Composition du béton (granulat, ciment, sable).
- Nature, marque et dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires de
l'agrément C.S.T.B.
- Résultats des essais à la compression et à la traction à 7 et 28 jours .
- Résultats des 3 essais dits "Slump Test" de référence exécutés sur le béton ayant servi à constituer
les éprouvettes.
- Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé.

Il sera également joint des échantillons de granulats proposés, leur grosseur et leur nature devront tenir compte de l'aspect du parement fini obtenu après décoffrage.

Enfin l'Entrepreneur devra fournir d'une façon détaillée pour chaque partie d'ouvrage, le type de béton qu'il propose d'employer.

ARTICLE 10 : CONTROLE

Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes dosages. Au cas, où pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera amené à modifier l'origine de ses matériaux, il serait tenu d'effectuer une nouvelle série d'essais identiques à ceux décrits précédemment pour justifier les caractéristiques des nouveaux types de bétons proposés.

L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matériaux approvisionnés, et de leur qualité.

Des essais de résistance seront exécutés en cours de chantier pour chaque type de béton, et tous les 50 m3 ou plus mis en oeuvre. Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification du Laboratoire, porteront sur la détermination des résistances à la compression sur cylindres à 7 et 28 jours sur 9 éprouvettes au sol par essai.

Les prélèvements seront exécutés inopinément par le Laboratoire et à la demande du Maître d’Ouvrage dans la limite de fréquence fixée plus haut, qui est bien entendu une fréquence moyenne qui peut être soit augmentée soit diminuée.

La fourniture des moules pour éprouvettes, les essais, les transports, les frais du Laboratoire, seront à la charge de l'entrepreneur.

Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux caractéristiques exigibles, les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction de ces ouvrages. Cependant il pourrait être exigé que des essais de contrôle en place non destructifs soient exécutés aux frais de l'Entrepreneur.

Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages, l'Entrepreneur pourra proposer des mesures propres à remédier à la situation. Le Maître d'Ouvrage restera cependant seul juge et sa décision finale sera sans appel.

Les frais de tous les essais sont à la charge de l'Entrepreneur.

ARTICLE 11: CONFECTION DES BETONS

1) - Fabrication des bétons
Tous les bétons seront obligatoirement fabriqués par des moyens mécaniques. Ils seront soit manufacturés par centrale à béton installée à cet effet et acheminés à l'aide de véhicules spécialement conditionnés, soit fabriqués directement sur le chantier.

2) - Dosage des bétons
Le dosage devra être fait obligatoirement par méthode pondérale. Le dosage en eau devra se faire automatiquement et grâce à un dispositif assurant une précision de ± 2%. Le poids de l'eau de gâchage sera sensiblement égal à 50 % du poids de ciment, et dans tous les cas compatibles avec une bonne mise en oeuvre. La proposition d'eau devra être adaptée à la composition du béton et à l'humidité des agrégats.

3) - TRAITEMENTS DE BETONS
L'Entrepreneur devra proposer les conditions d'exécution des travaux par temps sec (en dehors des protections classiques) pour éviter la dessiccation des bétons. Si l' Entrepreneur effectue un traitement de surface, il devra indiquer:

- Nature et dosage du produit (cahiers et agréments du C.S.T.B.).
- Température à partir de laquelle il sera utilisé.
- Température à partir de laquelle son effet ne sera plus valable.

Les produits anti-dessiccations utilisés devront être compatibles avec les revêtements de finition.

ARTICLE 12 : MISE EN OEUVRE DU BETON

Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions de l'article 8.2 de la Norme marocaine N.M.10.03 F.009.

Le mélange doit être contenu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du malaxeur ait une consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène.

Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale recommandée par le fabricant.

Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité de la bétonnière.

Chaque gâchée de béton doit être vidée complètement avant que le tambour du mélangeur soit rechargé pour une nouvelle gâchée.

A chaque arrêt de travail, le tambour du mélangeur sera parfaitement nettoyé.

Le béton doit être transporté aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de coulage sans ségrégation ou perte d'aucun élément tel que la laitance du ciment.

Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à chaque arrêt de travail.

Toutes additions d'eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est formellement interdite.

Le béton doit être mis en place le plus rapidement possible après le mélange sans dépasser un délai de 30 minutes.

Il sera vibré ou pervibré selon le cas.

Au moment du coulage, une personne devra veiller continûment à ce que les armatures et les cales ne soient pas déplacées, et elle devra corriger et ajuster chaque armature qui viendrait à être déplacée.
Aucune eau ne doit être ajoutée au mélange après que le béton serait sorti de la bétonnière.
Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi par le B.E.T.

L'Entrepreneur mettra en place un thermomètre et établira un relevé journalier des températures minimales et maximales qu'il consignera dans un cahier réservé à cet effet et conservé sur le chantier pour être consulté à tous moments par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre.
La température moyenne journalière sera le résultat de la moyenne arithmétique des températures maximales et minimales enregistrées chaque 24 Heures.

Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en oeuvre du béton par temps chaud ou lorsqu'il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne sera fait qu' à partir de 15 heures, et le lendemain, dès l'ouverture du chantier, le béton sera abondamment arrosé et cette opération sera répétée pendant 7 jours.

De toute façon par temps chaud, la température du béton ne devra pas dépasser 15°C .

D'une manière générale, le béton pendant son coulage ne devra pas avoir une température inférieure à 10°C et la température extérieure ne devra pas être inférieure à 5°C.

En dessous de cette température, le coulage du béton ne sera autorisé par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre que si les méthodes de coulage spéciales sont adoptées.

Par ailleurs, le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre devront approuver les méthodes proposées par l'Entrepreneur pour le maintien de la température minimale du béton armé spécifiée.

Avant tout coulage de béton sur corps creux, ceux-ci seront arrosés jusqu'à saturation, les armatures des nervures et de la dalle de compression seront calées convenablement, la granulométrie sera étudiée avant exécution.

L’enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures.

L'Entrepreneur devra établir un calendrier de coulage où seront répertoriés tous coulages effectués avec précision de la date et de l'heure. Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tous moments par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre.

Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé soigneusement pour être réparti autour des armatures, fixations et dans les angles de coffrage.

Ces opérations ne seront en aucun cas effectuées à l'aide du vibreur, dont le rôle est de serrer le béton après parfaite répartition dans les coffrages.

Après coulage, le béton doit être protégé des conditions climatiques défavorables. Ces dispositions seront prises pour éviter une excessive rapidité d'évaporation de l'eau sur toutes surfaces des éléments coulés pendant les fortes températures ou par assèchement par le vent.

Les systèmes et méthodes de protection envisagés par l'Entreprise seront toujours proposés à l'approbation du Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre avant le début des opérations de coulage des bétons.

Il est précisé que seront dus par l'Entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation conformément aux règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision serait décelée sur les plans, l'Entrepreneur devra le signaler à la Maîtrise d'Oeuvre qui prendra toutes mesures utiles.

A tous joints de dilatation et de désolidarisation, il sera interposé un joint en matière rigide et compressible de même épaisseur que le joint. Le joint sera constitué par un panneau en polystyrène expansé mis en place contre la partie déjà exécutée avant collage de la seconde partie. Ce joint peut être enlevé, à la demande du BET, après coulage du béton.

- Le calfeutrement des joints de dilatation, verticaux et horizontaux extérieurs se fera à l'aide d'un mastic étanche élastique, au silicone type SIKA ou similaire.
- Les joints intérieurs et extérieurs sauf ceux du sol seront calfeutrés par baguettes en Aluminium.
- Ceux du sol seront traités par baguettes de seuil plastique.

ARTICLE 13 : MISE EN OEUVRE DU COFFRAGE

Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment pour permettre de supporter le poids du béton, des aciers et autres charges.

Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà réalisés devront être parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à travers des joints. Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit de décoffrage.

Toutes façons complémentaires au coffrage seront exécutées sans supplément de prix, suivant plans , tels que cintres, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers, réservations, etc..., les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et aucune partie de béton ne sera enlevée pour quelque raison que ce soit sans l'autorisation expresse de la Maîtrise d'Oeuvre.

L'étayage vertical de tout coffrage sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les éléments de support lors des phases de décoffrages.

Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d'enlever les parties de coffrage des faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces coffrages.

Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l'intérieur de ceux-ci doit être débarrassé de tous matériaux étrangers, par jet d'air comprimé et par arrosage. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus humides pendant 48 heures.

Les faces des coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit spécial de décoffrage, ce produit sera choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de l'application des enduits, revêtements et peintures sur les parements de béton. Ce produit sera appliqué avant la mise en place des aciers sur lesquels il ne sera jamais appliqué.
Le temps minimum entre l'achèvement de la mise en oeuvre du béton et le décoffrage doit être déterminé à partir des données suivantes :

- Poutres

* côtés : 2 jours
* sous-faces : 28 jours

- Poteaux : 2 jours

- Dalles : 28 jours

- Voiles chargés : 6 jours

- Voiles non chargés : 1 jour

On peut décoffrer le béton après la prise des parties de l'ouvrage ne supportant pas d'efforts, telles que les faces latérales des divers éléments. Pour les autres parties , elles seront décoffrées dès que le béton aura suffisamment durci pour qu'à tous les efforts qu'il est appelé à subir après le décoffrage , il puisse résister avec un coefficient de sécurité au moins égal à 2.

L'enlèvement des étais ne doit jamais être effectué brusquement. Il convient de les abaisser d'abord légèrement à l'aide de coins de réglage de telle sorte qu'ils demeurent à quelques millimètres seulement au-dessous de la construction libérée. On observe cette dernière règle pendant un certain temps et si aucun indice défavorable ne se produit au bout de 8 à 24 heures, on peut procéder à l'enlèvement définitif des étais.

Sous les parties décoffrées, des étais (chandelles) seront maintenus pendant le temps nécessaire, en vue de parer aux surcharges éventuelles qui pourraient être appliquées en certaines parties des ouvrages.

Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu'il n'ait fait prise.

L'utilisation des planchers comme aire de stockage est interdite avant qu'ils n'aient fait prise.

Pour les éléments devant rester bruts, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois corroyé, en contre-plaqué traité spécialement ou métalliques suivant l'aspect désiré par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre.

Les parements seront parfaitement d'aplomb et niveau. Ils ne présenteront aucune épaufrure, il ne sera toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les arrêtes seront vives, parfaitement dressées et rectilignes.

Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage, et les marques de reprises ne devraient pas être visibles.

Avant la construction, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un panneau de 1m² et 10 centimètres d'épaisseur qui sera réalisé suivant instructions du Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre quant à l'aspect final du parement vu.
ARTICLE 14 : MISE EN OEUVRE DES ARMATURES

La mise en oeuvre des armatures répondra aux conditions du BAEL 80 (plus avenants et annexes) et en particulier:

- les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.

- aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.

- le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin. Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima de cintrage seront ceux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des caractéristiques de la machine de cintrage (notamment la vitesse).

Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après avoir été pliées (le dépliage des autres aciers est déconseillé).

Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de cales en béton de dimensions aussi petites que possible (environ 4 cales au m² ). Ces cales seront exécutées à l'aide de table vibrante et comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l'attache des barres.

La Maîtrise d'Oeuvre pourra en augmenter le nombre si elle le juge utile. Le béton des cales sera de même nature que celui des ouvrages où elles sont incorporées.

ARTICLE 15 : MISE EN OEUVRE DES BRIQUES ET AGGLOS

Les cloisons en briques creuses céramique ou en blocs creux de ciment seront hourdées au mortier n°1. Elles seront montées parfaitement d'aplomb.

Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure devront être assurées selon le cas par feuillure réservée ou par arrachement permettant harpage ou lancis. Si des dispositions utiles n'ont pu être prises au moment de la construction des maçonneries principales, celles-ci seront refouillées ou piquées pour obtenir le résultat désiré.

Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.

Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage, et la liaison avec les poteaux de l'ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé fixé sur les poteaux par pointes soit, à raison d'un morceau de métal déployé tous les 6 rangs de briques, soit par mise en place au coulage du béton des poteaux de chevelus, suivant plans et indications données sur le chantier.

Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et déformations des huisseries, être maintenus jusqu'à complet séchage des calfeutrements en enduits.

Les cadres ou précadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront exécutés tous scellements, bourrage et garnissage au mortier.

La dernière rangée devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher haut de l'étage pour assurer l'adhérence de la jonction. Dans le cas de l'exécution de double cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas laisser tomber de mortier au fond du vide entre les deux cloisons , des épingles seront mises en place pour liaisonner les deux parois, acier doux de 6mm de diamètre à raison de 1 au m² (acier galvanisé). Au-dessus de chaque ouverture, dans les cloisons simples, ou doubles, il sera prévu un linteau en Béton Armé, dimensions en fonction de l'ouverture.

ARTICLE 16 : MISE EN OEUVRE DES ENDUITS

Les spécifications ci-après s'appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de ciment ou
bâtard selon le cas.

Pour tous enduits spéciaux ou teintés le cas échéant, les produits entrant dans la composition de ces enduits devront être de provenance et qualité agréées par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre.

Il est spécifié que l'incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants, accélérateurs de pose, antigel, etc...est interdite.

Les travaux d'enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires à une finition parfaite et complète, notamment les arrêtes droites et arrondies, les saillies, les gorges, les calfeutrements de menuiseries et autres , le grillage galvanisé aux liaisons béton-briques, les filets et champs , les raccords ou abouchements et scellements, etc... ainsi que tous renforcements mis éventuellement nécessaires par suite d'un défaut de planéité ou d'aplomb des maçonneries.

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie et refaite au frais de l'entrepreneur.

Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U. n°26.1.Le principe d'exécution étant :
- Le gobetis au mortier n°4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003 m d'épaisseur environ.

- Corps d'enduit au mortier n°2 appliqué en deux passes de 0,007 m à 0,010 m d’épaisseur environ.

- Couche de finition au mortier n°3 de 0,005 à 0,007 d'épaisseur environ. Finition des enduits courants par lissage soigné au feutre, et par lissage à la truelle pour les enduits lissés. Le saupoudrage au ciment pur ne sera pas admis.

La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.

Le grillage galvanisé (maille 20mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments béton et les remplissages en matériaux de nature différente devra être mis en place avec le plus grand soin. Ce grillage sera incorporé à la couche formant corps d'enduit, il débordera de 10 cm de chaque côté de la jonction.



ARTICLE 17 : MISE EN OEUVRE DES DALLAGES

Les sols en béton ou en ciment seront selon les cas :
- pentés : pour toute surface comportant des points d'évacuation d'eau, ou pour
dallages extérieurs.
- horizontaux : pour toutes autres surfaces.
Dans le cas de sols pentés, la pente sera toujours régulière.

Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement de niveaux, les tolérances admissibles étant les suivantes, sans qu’elles puissent s'additionner sur la longueur du local:

- forme béton brut pour recevoir revêtements scellés ou chape dans tous les sens : 10 mm sur 2,00m

- forme béton fini avec chape incorporée (béton reflué) dans tous les sen : 5 mm sur 2,00 m

- chape ciment rapporté, lissé ou bouchardé dans tous les sens : 3 mm sur 2,00 m
- dallage granito et revêtement scellé dans tous les sens : 2 mm sur 2,00 m
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous travaux. Dans le cas de sols argileux ou impropres, il sera mis en place une couche de sable de 5 cm.
La sous-couche sera constituée d'un empierrement en pierres sèches rangées à la main ou en matériaux étalés à la griffe et soigneusement damés.

Les interstices seront remplis de petits éléments afin d'assurer un parfait calage de l'ensemble. Il sera procédé ensuite à un arrosage et un damage.

Pour que les sols soient étanches aux remontées capillaires, il sera interposé entre l'empierrement et la forme un film polyane 100 microns, les lés seront posés avec recouvrement de 20 cm minimum.

Les chapes ciment seront exécutées au mortier n°4 parfaitement réglées, le dessus lissé à la grande truelle, bouchardé au rouleau ou non.

Le saupoudrage au ciment pur est interdit.
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons ou appuis ou autre devront être traitées par lissage fin à la truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait emploi d'un produit d'accrochage.

Sauf spécifications contraires, toutes les formes des chapes d'une surface supérieure à 18 m² devront comporter des joints, ceux-ci auront une largeur de 1cm environ.

Après durcissement, les joints seront remplis de sable en partie et achevés par bourrage en matériaux pâteux convenablement arasés et légèrement creux.

B) - ETANCHEITE

Caractéristiques des supports :

Il est stipulé que l'Entrepreneur devra appliquer son étanchéité après avoir réalisé lui-même la préparation nécessaire des supports.

L'étanchéité reposera sur une forme de pente exécutée en béton n°2 soigneusement réglée, damée et lissée en surface formant gorge à la base des reliefs. Les points bas seront au total de 3 cm minimum. Les points hauts seront en fonction de la pente qui est de 1,5% minimum.
Les supports doivent présenter après finition une surface propre, dure, bien dressé et débarrassée de tout corps ou matière de nature huile, plâtre, etc....à compromettre la conservation du revêtement. Ils devront être parfaitement secs.

Tous les ouvrages d'étanchéité seront garantis durant une période de 10 ans (dix ans) à compter de la réception provisoire. Cette garantie s'appliquera tant à l'étanchéité proprement dite qu'aux reliefs, aux protections et formes.

Les formes de pente, assurant une dénivellation régulière de 2cm par mètres vers les joints les plus bas, seront faites d'un béton à 200 kg de ciment CPJ 35 pour 800 litres de gravette et 400 litres de sable, la plus faible épaisseur ne devra pas être inférieure à 5 cm. Cette forme sera finie par une chape au mortier maigre dosée à 150 kgs de ciment aura 2 cm d'épaisseur et sera dressé à la truelle.

Les formes de pente doivent bien adhérer à l'élément porteur et les tolérances de planéité sont les suivantes:

- La planéité générale est satisfaisante si une règle de 2,00 m déplacée en tous sens ne fait pas apparaître une flèche de 3 mm.

Le complexe prévu par le D.T.U. 13-1 et pouvant faire l'objet d'une garantie décennale, est le suivant :

a) - Forme de pente : prévoir un béton de CPJ 45 dosé à 200 kg/m3.
b) - Ecran pare-vapeur constitué par :

* une couche d'E.I.F
* une couche d'E.A.C
* 1 feutre bitumé 36S
* 1 couche d'E.A.C. pouvant servir au collage des panneaux isolants.

c) - Panneau isolant : constitué par plaques en aggloméré de liège de 4 cm d'épaisseur.
d) - Couche d'indépendance : constituée d'un voile de verre.
e) - Revêtement multicouche composé de :
* 1 feutre bitumé type36 S VV - HR
* 1 couche d'E.A.C.
* 1 bitume armé type 40 TV
* 1 couche d'E.A.C.
* 1 feutre bitumé type 36 S PY - VV

f) - Protection : Dalle en béton non armé (CPJ 45) dosé à 350 kg/m3 d'épaisseur minimale de 1 cm posée sur un lit de sable e 2 cm minimum.
g) - Relevé d'étanchéité :

* 1 couche d'EAC sur toute la hauteur du relief
* 1 équerre bitume armé type 40 TV de 0,20 cm de développé à aile égales.
* 1 couche d'EAC
* 1 bitume armé type 40 TV auto protégé par feuille métallique sur toute la hauteur du
relief avec talon de 0,15
LOT : REVETEMENT

ARTICLE 1 : GENERALITES

NATURE DES TRAVAUX

- Revêtement sol des bureaux : - granito poli ordinaire.
: - plinthe granito poli.
- Revêtement murs : - toilette : Faïence 10 x 20 sur une hauteur de 1,60m

ARTICLE 2 : PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront, en principe des lieux d'extraction ou de production suivants :

Désignation des matériaux Provenance
Sable
de dune ou d'oued, de bonne qualité de la région
Ciment
D'usines marocaines ou dépôt de la région
Gravette pour granito
Des carrières de la région
Granulat pour mignonnette lavée
Des carrières de la région
Carreaux de faïence
D'usines marocaines agréées par l'Architecte

ARTICLE 3 : MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS

3-1) - REVETEMENTS COULE SUR PLACE

3-1-1) - Agrégats pour revêtement coulé sur place

Les agrégats entrant dans la composition des revêtements coulés en place en granito poli ou en mignonnette lavée proviendront de carrières du pays suivant les prescriptions ci-après.

Les grains seront parfaitement calibrés suivant l'aspect du revêtement choisi par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre (5 à 10mm).

La proportion visible de mortier ne devra pas dépasser 20%.

3-1-2) - Mortier de pose

Le mortier de pose doit être du ciment CPJ 35, mélangé à de la chaux XEH 60 ou un mélange chaux de ciment (mortier bâtard).

Le sable sera du sable de rivière tamisé ou du sable de carrière ou de dune lavée, de granulométrie 0,08/2,5.
3-1-3) - Dallage en granito coulé sur place

a) - Application

L'application du granito ne doit se faire en principe que sur des supports continus et stables à base de liants hydrauliques, elle doit être exécutée en surface ne dépassant pas 2m².

Les séparations entre ces surfaces se feront au moyen de joints en matière plastique qui doivent traverser la couche de granito. Ils seront disposés suivant les prescriptions du Maître d’Ouvrage.

b) - Forme

La forme sera constituée par une couche de 5cm d'épaisseur au mortier de ciment comme il est dit à l'article 130 du D.G.A.

c) - Exécution du dallage

La composition du dallage sera de 50 kg de ciment pour 130 kg de grains concassés pour les sols, le granito ne devra contenir aucune poussière.

L'exécution sera faite suivant les prescriptions de l'article précité du D.G.A.

La couche d'usure est appliquée après humidification de la sous-couche.

La composition est étendue à la truelle, égalisée au "Frotton" et roulée.

L'excès de ciment et d'eau est éliminé au cours du coulage, de façon à serrer les granulés en ne laissant subsister que le ciment nécessaire à leur scellement.

Après durcissement du ciment (4 à 15 jours selon le ciment employé, les oxydes minéraux, les conditions d'ambiance), le revêtement subit un premier polissage mécanique à la moule abrasive au carbure de silicium suivi d'un masticage au ciment pour reboucher les opercules.

Après cette opération, application d'un polissage doux, jusqu'à obtention d'un aspect poli, sans rayures et doux au toucher.

3-2) - REVETEMENT SOL EN CARREAUX

Les carreaux ne doivent présenter ni fissures, ni éclats. Les arrêts doivent être vives et parfaitement dressées. A la cassure, la structure doit être uniforme sans présenter de clivage, feuilletage, alvéoles, grains de chaux ou de quartz.

3-2-1) - Mortier de pose

- Sable

Le sable utilisé est du sable de rivière ou de carrière lavée.

- Liant

Le liant est du ciment CPJ 35 conformément à la norme NF P15.301.
- Dosage

Pour les divers types de mortiers utilisés les compositions sont :

* mortier de ciment : 250 à 400 kg de liant par m3 de sable sec.
* mortier bâtard : 300 à 400 kg de liant par m3 de sable sec.
* mortier de chaux : 400 kg de liant par m3 de sable sec.

- Confection

Les mortiers sont préparés de préférence au malaxeur.
Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

L'emploi de mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est interdit.

L'épaisseur du mortier de pose sera de 4 à 5 cm.
Après humidification du support au de la forme, le mortier de pose est étalé puis compacté jusqu'à une diminution de volume de 20%.

3-2-2) - Pose des carreaux

Le support ou la forme doit être exempt de tous dépôts, déchets, pellicules de plâtre, etc...
La pose des carreaux ne se fait que lorsque la dalle du support a fait la plus grande partie de son retrait.
La pose se fait à joindre serrés, à bain de ciment.
Les joints seront remplis de coulis en ciment pur coloré.
Les carreaux seront protégés durant la durée des travaux.

3-2-3) - Joints

Les joints doivent être respectés dans la forme, dans le mortier de pose et dans le revêtement.
La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et du format des carreaux.

La pose jointive est interdite.

3-2-4) - Coulis

Le coulis ou mortier est préparé en faible quantité.
Le coulis doit être fluide afin de bien pénétrer dans les joints.

3-2-5) - Travaux de finition

La finition des travaux de revêtement de sol comporte le nettoyage exécuté immédiatement après le coulage des joints, au chiffon sec et à la sciure fine de bois blanc.

Le frottage est exécuté suivant les diagonales, carreaux ou dalles sans dégarnir les joints.

Après le coulage des joints et le nettoyage de la surface, la protection normale des revêtements doit être assurée.

3-3) - REVETEMENTS MUREAUX EN FAIENCE

La pose des carreaux sera au choix de l'entreprise soit :

- scellés directement sur le support à l'aide d'un mortier de ciment CPJ 35 dosé à 300/350 kg pour un m3 de sable. L'épaisseur du mortier, après pose, ne doit pas excéder 1,5cm.
- Collés à la colle spéciale sur un enduit au mortier du ciment parfaitement dressée.

Avant la pose, les carreaux seront trempés dans l'eau propre pendant 12 heures au minimum, puis ressuyés en évitant que cette opération n'ait lieu au soleil ou dans les courants d'air.

La pose se fera à joints serrés, ou suivant le choix du Maître d’Ouvrage

Le coulis de remplissage sera constitué d'un mortier liquide de ciment blanc dosé à 1.000 kg de ciment pour un m3 de sable tamisé très fin.
LOT : MENUISERIE BOIS –- FERRONNERIE

ARTICLE 1 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MENUISERIES BOIS

Les dimensions, dispositions, descriptions et quincailleries des ouvrages sont portées aux plans de détails ainsi que dans le descriptif des prix.

L'Entrepreneur veillera à ce que les quincailleries soient en parfait état de fonctionnement, même si certaines spécifications les concernant n'ont pas été précisées.

Les emplacements sont déterminés sur les plans de repérage. Les numéros et lettres qui y sont portés désignent le type de menuiserie.

Les menuiseries seront en sapin rouge 1er choix, sauf indications particulières. Les matériaux répondront aux prescriptions du D.G.A., notamment aux articles n°37 à 40.

Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra soumettre au Maître d’Ouvrage et à la Maîtrise d'Oeuvre les échantillons de tous les articles qu'il se propose d'employer, ainsi que les plans de détails pour les principaux types de menuiseries à exécuter.

Les menuiseries seront fabriquées et mises en oeuvre conformément aux prescriptions des articles n°136 à 145 du D.G.A.

Il est formellement spécifié que toutes les côtes et dimensions portées aux dessins sont celles des menuiseries terminées.

L'Entrepreneur devra relever les côtes définitives sur place, au cas où il constaterait des omissions, il devra avertir la Maîtrise d'Oeuvre faute de quoi sa responsabilité restera entière.

Les ouvrages seront parfaitement poncés, les cadres protégés par des lattes coulées au départ de l'atelier et maintenues en place jusqu'à la pose des ouvrants.

L'Entrepreneur devra faire la fourniture, le transport, les pattes à scellement nécessaires et la mise en oeuvre complète des menuiseries.

Toutes les menuiseries devront être livrées avec une couche d'impression à l'huile de lin.

A) - FABRICATION

Les bois seront absolument secs, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance des pièces et sans aubier.

L'Entrepreneur devra déterminer les côtes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien des châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant compte d'une utilisation normale des locaux.

L'Entrepreneur devra prévoir l'exécution en atelier du plus grand nombre possible d'assemblage. Il ne sera toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaires.

Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l'application de 3 couches de peinture entre les parties mobiles.

Avant livraison et habillage des menuiseries, le Maître d’Ouvrage et Maître d'Oeuvre dûment avertis par l'Entrepreneur qu'un lot de pièces est terminé fera une première réception en atelier à la suite de laquelle, l'Entrepreneur devra reprendre les menuiseries refusées.

Toutes les menuiseries seront assemblées avec le plus grand soin à tenon et à mortaise , à l'exclusion de tout mode d'assemblage et fixées par des chevilles en bois cassées ou à pens rentrés de force, l'assemblage des cadres sera exécuté dans les mêmes conditions, mais à enfourchement. Un renforcement sera assuré par 2 pointes de 100 mm sur champ.

Les parements devront être bien affleurés, parfaitement dressés, rives droites sans épaufrures. Un ponçage autant de fois que nécessaire, pourra être prescrit pour faire disparaître les défauts qui se présenteraient. Il ne sera jamais toléré dans les ouvrages menuiserie l'emploi de pièces rapportées , de cales, pointes , vis ou mastic pour cacher des malfaçons. Tous les ouvrages ou parties d'ouvrages qui présenteraient des vices de construction ou défauts dans la qualité des bois seront refusés et refaits au frais de l'Entrepreneur qui supportera également les réfections des autres corps d'état s'il y a lieu.

B) - CADRES DORMANTS - HUISSERIE

Les cadres dormants, dimensions et essence suivant plans de détails et descriptifs, seront exécutés avec parement intérieur très légèrement évasé.

Les huisseries en contact avec les cloisons ou maçonnerie seront rainées sur au moins 10 mm de profondeur pour recevoir les briques.
Les feuillures seront de 15 mm minimum et d'une profondeur correspondant à l'épaisseur des bâtis.
Les pièces d'appui comporteront obligatoirement une gorge de condensation avec trous d'écoulement, les larmiers feront toute la longueur de la pièce, les rejets d'eau seront en bois dur, avec chanfrein et goutte d'eau.

Avant leur départ de l'atelier tous les cadres et arrêtes intérieures des dormants seront protégés et maintenus en place jusqu'au moment du serrage.

L'Entrepreneur devra s’assurer, en cours de travaux que les protections sont toujours en place, et si besoin est, les remplacer au fur et à mesure de l'avancement du chantier.

Les pattes à scellement métalliques en tête d'acier ou en fer plat vissées sur les champs extérieurs seront de dimensions et en nombre suffisant , en rapport avec l'importance des ouvrages à fixer. Les huisseries à fixer sur dallage comporteront un goujon en fer rond de ø 14mm minimum par montant. Dans le cas de B.A. il est préconisé d'effectuer les scellements par broches d'acier enfoncées au pistolet "SPIT" ou par chevilles "SPIT ROC" et vis à tête noyée.

C) - CHAMBRANLES

Elles seront exactement profilées, sans jarres, ni flaches dans leurs arrêtes et surfaces, ajustées d'onglet dans les angles restés vifs, elles présenteront des formes très régulières et épouseront parfaitement la forme des parties qu'elles devront revêtir. Elles seront fixées au mur au moyen de vis et taquets en bois.

D) - QUINCAILLERIE

Tous les ouvrages bois comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement et elle doit être agrée au préalable par la le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d'Oeuvre.

Tous les articles de quincaillerie seront avant la pose, démontés, vérifiés et soigneusement graissés par l'Entrepreneur , qui devra s'assurer de leur parfait état de fonctionnement. Ils seront posés avec le plus grand soin, les entailles nécessaires auront les formes et dimensions exactes de la ferrure et seront vissés au moyen d'un tournevis et non par percussion. Tous les objets de quincaillerie servant au développement des vantaux devront après la pose, laisser un mouvement franc aux menuiseries.

Les bâtis des châssis et croisés comporteront les équerres en aciers de renfort nécessaire.

E) - FIXATION

La fixation des châssis et portes sera assurée par des pattes à scellement disposées suivant les spécifications prévues par la norme AFNOR P.26.401 et P.24.201.

F) - PERCEMENTS ET SCELLEMENTS

Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir les menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dégrader.

C) - POSE ET REGLAGE

La pose des châssis aura lieu avant l'exécution des enduits sur maçonnerie. Toutes les précautions nécessaires à la pose et réglage des différents éléments devront être prises par l'Entrepreneur qui devra leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau correct. Il demeurera responsable de la tenue après l'exécution des maçonneries autour de ces éléments.

L'Entrepreneur sera tenu d'effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition des peintures sur les menuiseries. Une vérification et un réglage définitif après passage de tous les autres corps d'état seront effectués à la fin par l'Entreprise.

Les éléments de menuiseries devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie ainsi qu'à l'air et à la poussière.

H) - CALFEUTREMENT

L'Entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la construction. Il tiendra compte notamment des tolérances des dimensions de la maçonnerie et les calfeutrements qu'il prévoira devront compenser ces tolérances.

Tous les moyens devront être étudiés pour assurer une herméticité parfaite des éléments en oeuvre, notamment profil en caoutchouc mousse ou les coulissants et bandes genre joint "DENSO" , sous cadre des menuiseries en contact avec l'extérieur.

I) - PROTECTION PAR PEINTURE

Toutes les parties métalliques des menuiseries bois (non protégées d'origine ou d'usine) seront livrées sur le chantier munies d'une couche de peinture antirouille soigneusement appliquée après décapage, brossage et nettoyage des métaux. Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc. Le minium de plomb étant formellement prohibé. Les éléments en alliage léger pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après accord de la Maîtrise d'Oeuvre.

La peinture sera exécutée à la brosse.

J) - TRANSPORT DES PIECES

Le transport de tous les éléments de la construction envisagée sera exécuté avec toutes les précautions nécessaires pour éviter les détériorations de toutes natures.

Au déchargement sur le chantier, chaque pièce sera rangée sur un échafaudage ou sur tasseaux de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l'abri de l'eau de ruissellement. Le déchargement sera toujours effectué en présence de la Maîtrise d'Oeuvre ou de son représentant qui désignera le lieu de mise en dépôt.

Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement réparés avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable la résistance des éléments.

La Maîtrise d'Oeuvre aura la faculté de refuser les pièces qui présenteraient des avaries sérieuses. L'Entrepreneur devra les remplacer sans qu'il puisse formuler une réclamation quelconque.

Dans tous les cas, la Maîtrise d'Oeuvre serait seule qualifiée pour apprécier les dégâts et les dispositions qu'il y aurait lieu de prendre à leur sujet.

On opérera de même pour les avaries qui pourraient être occasionnées accidentellement aux pièces pendant leur montage.

K) - TRAVAUX DE FINITION

La Maîtrise d'Oeuvre pourra demander à l'Entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries qu'après exécution des travaux de maçonnerie et notamment les enduits. L'Entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu'à la réception provisoire des travaux avec le nettoyage des locaux et l'enlèvement de tous les déchets et résidus en provenant.

Avant la réception provisoire, l'Entrepreneur devra vérifier le bon fonctionnement de tous les éléments, y compris paumelles et serrures, qu'il aura au préalable soigneusement graissées et huilées.

ARTICLE 2 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA MENUISERIE FERRONNERIE

Tous les travaux qui seront demandés à l'Entrepreneur devront être effectués suivant les règles de l'art, conformément aux prescriptions du D.G.A., articles 146 à 152 et du cahier des charges générales pour les travaux dépendant de l'administration des travaux publics.

L'Entrepreneur devra se conformer aux directives qui lui seront données dans chaque cas particulier par la Maîtrise d'Oeuvre et le Maître de l'Ouvrage.

Les emplacements sont déterminés sur les plans de repérage. Les numéros et lettres qui y sont portés, désignent le type de menuiserie.

Les dessins de détails proposés par la Maîtrise d'Oeuvre devront être suivis et au cas ou l'Entrepreneur y constaterait des omissions, il devra en avertir la Maîtrise d'Oeuvre, faute de quoi sa responsabilité restera entière.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des éléments. Elles devront être soumises à l'approbation du Maître de l'Oeuvre, avant toute passation de commandes et figureront sur un tableau d'échantillons déposé dans le bureau de chantier pendant toute la durée des travaux, lequel servira de base de référence lors de la réception provisoire. Ces quincailleries seront nécessairement des modèles les plus récents et obligatoirement très complètes tels que : verrous, loqueteaux, butée d'arrêt, amortisseur, etc...

La menuiserie-Ferronnerie recevra un traitement antirouille.

ARTICLE 3 : ETANCHEITE DES MENUISERIES EXTERIEURES

Les menuiseries extérieures devront posséder une étanchéité à l'air et à l'eau. Pour ce faire l'Entrepreneur devra prévoir la mise en place dans une entaille dans le précadre ou le bâti dormant selon le cas, d'un bourrelet en produit bitumineux pré boudiné de 20mm de diamètre. Ce bourrelet devra être mis en place lors de la réception des menuiseries sur le chantier.

Tout habillage nécessaire prévu en parement devra être intérieur pour compléter les mesures prises ci-dessus.

Des essais étanchéité pourront être demandés aux frais de l'Entrepreneur.

A) - QUALITE DES MATERIAUX ET VERIFICATION

L'Entrepreneur devra fournir, avant approvisionnement, une liste comportant toutes les indications sur la marque, la qualité et la provenance des matériels et matériaux qu'il compte utiliser, ainsi qu'un échantillonnage correspondant à cette liste. Ces échantillons seront soumis à l'agrément de l'Architecte avant toute mise en oeuvre. Tout matériel ou matériau non conforme à l'échantillonnage sera obligatoirement refusé. La demande de réception de matériel devra être présentée au moins vingt (20) jours avant son emploi.

L'Entrepreneur devra prendre toutes ses précautions pour posséder sur son chantier les qualités suffisantes de matériaux vérifiés et acceptés nécessaires à la bonne marche des travaux.

Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement commencés avec ceux-ci seront démolis.

B) - PROTECTION DES OUVRAGES

L'Entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine des protections provisoires (films plastiques, cires ou paraffines, etc...)
L'enlèvement de ces protections reste à la charge de l'Entrepreneur du présent lot.

C) - TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître d'Oeuvre. De plus, l'Entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se prévaloir des défauts qui pourraient se révéler après la pose des menuiseries.

LOT : PLOMBERIE-SANITAIRE

ARTICLE 1 : NORMES ET REGLEMENTS

Les installations du présent lot devront être conformes aux normes et règlements marocains ou à défaut 

- aux normes ISO.
- aux normes AFNOR.
- aux règles et normes fixées par les DTU en vigueur dans leur dernière édition, y compris les annexes, en vigueur 15 jours avant la date de remise des offres.

ARTICLE 2 : DEFINITION DES OUVRAGES

Les prestations à la charge du présent lot comprendront :

- Le branchement au réseau principal
- Les canalisations d'eau froide, et d'eau chaude à l'intérieur.
- Les canalisations d'évacuation des eaux pluviales, eaux usées et eaux vannes.
- La fourniture et la pose des appareils sanitaires.

Ces prestations comprendront tous les travaux et fournitures nécessaires à la réalisation dans les règles de l'Art, à la conformité avec les normes, et au fonctionnement parfait et complet des installations.

Les prescriptions techniques du présent devis descriptif seront applicables dans la mesure où elles ne seront pas en contradiction avec les textes réglementaires et qu'elles représenteront une exigence de qualité supérieure aux prescriptions des textes ci-dessus.

ARTICLE 3 : PROVENANCE ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES FOURNITURES

Il est précisé que les fournitures et les types d'installations proposées devront être conformes aux normes en vigueur et agréés par la Maîtrise d'Oeuvre.

Au cas où les fournitures ne correspondraient pas en tous points aux normes, les points dérogatoires devraient être spécifiés explicitement dans les notices jointes à la soumission.

Si cette prescription n'est pas respectée, l'application de la norme sera strictement imposée et ce, aux frais e à la charge de l'Entrepreneur.

Les spécifications techniques particulières détaillées des fournitures seront mentionnées dans la description des ouvrages ci-après et feront appel dans tous les cas aux prescriptions des normes et règlements en vigueur.

Si les dispositions du présent CPS sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur, l'Entrepreneur aura le devoir de le signaler et les corriger. L'Entrepreneur est seul responsable des modifications relatives à la non conformité avec ces normes, les travaux de réfection seront à sa charge.

A l'appui de sa proposition, l'Entrepreneur soumettra à la Maîtrise d'Oeuvre une liste complète en 3 exemplaires des fournitures qu'il se propose d'utiliser avec noms et références des fabricants et de leurs représentants au Maroc.

Les installations du présent lot seront exécutées de manière à satisfaire toutes les exigences de l'hygiène de la salubrité, de la technique et notamment de la sécurité des biens et des personnes.

ARTICLE 4 : MISE EN OEUVRE DES FOUNITURES

Les conditions de mise en oeuvre des fournitures devront répondre aux règles de l'Art, aux recommandations des constructeurs, à la réglementation en vigueur et aux plans d'exécution.

4-1) - RESEAUX INTERIEURS

- Pose des canalisations

Les règles générales de pose sont indiquées dans la norme NF-P 41-201, elles se résument comme suit :

Les conduites devront être fixées par des supports permettant leur démontage.

Les robinets d'arrêts, clapets et tous appareils spéciaux devront être rendus aisément démontables par des raccords ou des brides.

Les parties de conduite qui risqueront d'être soumises à une action corrosive nuisible devront être protégées et de préférence, exécutées avec des matériaux résistant bien à la corrosion.

Les parties de canalisation exposées aux chocs devront être protégées ou exécutées en matériaux résistants.

Les conduites autres que celles en fonte traversant les murs et les planchers devront être protégées par des fourreaux.

L'écartement maximal des supports des canalisations est fixé par la norme NF-P 41 .203.

Tout en recherchant les parcours les plus directs, il conviendra de veiller à ne pas percer un élément de la structure.

Les fourreaux devront dépasser légèrement les faces des murs et monter au-dessus des planchers, au moins jusqu'à hauteur de la plinthe, avec un collet de fermeture en mastic.

Les tuyauteries en acier galvanisé seront fixées par des colliers en acier galvanisé, celles en cuivre par des colliers en laiton. Les colliers recevront soit une patte à scellement, soit une patte à vis à bois.

Chaque système, secteur, ou partie sera muni de vannes d'arrêt avec vidange, permettant le sectionnement d'une zone précise, sans perturber l'alimentation des autres zones.

La boulonnerie sera du type mécanique décolleté, avec tête à pans.

La pose des conduites se fera d'une façon parfaitement rectiligne par rapport aux plafonds et murs.

Les dispositions adéquates devront être prises pour éviter les phénomènes d'électrolyse.

Partout où la dilatation des tubes risquera de gêner l'installation, on placera des lyres absorbant cette dilatation.

Les conduites encastrées dans les cloisons ne comporteront aucun raccord de serrage.
Tous les appareils sanitaires seront isolés individuellement au moyen de vannes d'arrêt permettant la vidange et le démontage ou la dépose des appareils pour réparation ou remplacement.

- Canalisation d'évacuation EP-EV-EU

Toutes les canalisations d'évacuation devront assurer un écoulement rapide et sans stagnation (excepté les siphons) des eaux de pluie recueillies par moignon et des eaux vannes et usées chargées de déchets provenant des appareils sanitaires.

Les évacuations des eaux pluviales se feront, dans la mesure du possible, par des colonnes droites, sans dérivation, de leur origine jusqu'au collecteur de la canalisation.

Les joints garantiront une étanchéité parfaite à l'eau, à l'odeur et à la dilatation.

Pour les réseaux d'évacuation, des ouvertures de visite avec bouchons hermétiques devront être en nombre suffisant pour permettre l'entretien des conduites, particulièrement aux endroits de changement de direction, au pied de chaque colonne et sur les parties horizontales tous les 5 mètres environ.

Ces ouvertures seront garanties étanches à 100% et résisteront au minimum à une mise en charge égale à la hauteur de la colonne de chute.

Les raccordements s'effectueront dans la mesure du possible à 45°.

Le vidange des canalisations et des appareils techniques s'effectuera à partir de siphons en attente, reliés sur le réseau d'évacuation des eaux usées.

Toutes les évacuations d'appareils, robinetteries, etc... seront munies d'un siphon, d'une garde d'eau de 5cm, au minimum.

Les raccordements sur une chute s'effectueront à une distance de 0,50m minimum au cas où cette distance serait inférieure, ce raccordement présentera une de 0,10m, entre les deux ouvrages.

- Moignons

Les moignons seront fournis par le présent lot et ils seront posés par le lot Etanchéité, conformément aux DTU n°43.

4-2) - APPAREILS SANITAIRES

- Pose des robinetteries

La robinetterie et accessoires seront posés aux emplacements prévus, conformément aux normes NF-P 41.201, aux plans d'exécution approuvés, ainsi qu'aux indications des fournitures.

Toute la robinetterie telle que vannes et robinets d'arrêt, sera installée de manière à ce qu'elle soit facilement accessible pour des raisons de contrôle et d'entretien.

- Pose des appareils sanitaires

La pose des appareils se fera de manière à garantir :

- une parfaire stabilité en conformité avec leur utilisation.
- un plan horizontal ou vertical parfait.

L'ancrage dans les murs et sols s'effectuera au moyen de boulons scellés ou de tampons posés dans un percement exécuté à la chignole.

Toutes les fixations seront calculées en fonction de l'utilisation en pleine charge de l'appareil.
Dans le cas d'une pose contre une cloison de faible épaisseur, des tiges filetées traverseront de part et d'autre cette cloison avec des plaques d'appui de deux côtés.

Les consoles en fer profilé pour la pose de certains appareils tels que bacs de lavage ou éviers, devront être galvanisées à chaud.

Les appareils posés contre un mur, tels que lavabos et WC à la Turque, etc... seront pourvus d'un joint en mastic souple inaltérable du type Silicone, pour éviter l'infiltration de l'eau entre le mur et l'appareil.

4-3) - ELEMENTS, ACCESSOIRES ET GENERALITES

- Repérage des tuyauteries

Le repérage des tuyauteries sera réalisé conformément à la norme française x 08-100.
Les teintes et leur mode d'application seront strictement respectés.

- Fourreaux

Les fourreaux seront en matière plastique sauf dans les locaux de service et aux endroits des cloisons coupe-feu, où ils seront en acier.

- Protection contre la corrosion

Toutes les parties métalliques des appareils, conduites, canalisations et accessoires posés par l'Entrepreneur seront protégées contre la corrosion.
Avant toute protection il faudra au préalable éliminer toutes rouilles, oxydations, calamines et impureté etc...

La première couche de protection sera à appliquer immédiatement après la pose des fournitures si celles-ci n'ont pas une protection initiale.

NOTA : Il est interdit de protéger les installations intérieures non encastrées ou non enterrées, avec de la bande "DENSO" et d'employer des raccords noirs.

- Supports pour tuyauterie

Les tiges de suspensions, étriers, agrafe, consoles, appliques, colliers, crochets, etc... seront conformes aux normes NF-E 29.850 à 29.895.
Les supports seront choisis selon la charge à supporter.
L'espacement sera conforme aux normes NF-P 41.203. Ils seront inoxydables (galvanisé à chaud ou similaire).
Ces supports comporteront l'interposition d'un matériau résiliant entre eux-mêmes et l'ouvrage à supporter (bague, caoutchouc, liège, etc...), sauf point fixé.
Les scellements et chevilles seront exécutés dans les règles de l'art, ils résisteront à la charge imposée et seront parfaitement rectilignes par rapport aux murs, cloisons, etc....
Dans le cas où la conception rendrait obligatoire le passage de nappes superposées, l'espacement des tuyauteries entre les nappes sera au minimum de 0,30m.

ARTICLE 5 : BASE DE CALCUL

5-1) - ALIEMNTATION EN EAU FROID ET EAU CHAUDE

DEBIT DE BASE

- Douche................................................................................. 0,20 l/s
- Evier..................................................................................... 0,20 l/s
- Bac à laver............................................................................ 0,35 l/s
- WC....................................................................................... 0,015 l/s

5-2) - EVACUATION EP.EU. EV

a) - Eaux pluviales :................................................................0,15 l/s par m²
b) - Eaux usées :

- Douche................................................................................. 0,50 l/s
- Evier..................................................................................... 0,75 l/s
- Bac à laver............................................................................ 0,65 l/s
- WC....................................................................................... 1,50 l/s

ARTICLE 6 : LIMITES DES PRESTATIONS

Le présent lot aura à sa charge :

- d'étudier les emplacements, les dimensions et le nombre de moignons.
- de coordonner ses travaux avec le lot Etanchéité pour la pose.
- de fournir les plans nécessaires indiquant les emplacements et les dimensions des moignons.
- de fournir tous les fourreaux au lot Gros-Oeuvre.
- de protéger les appareils sanitaires posés dans les locaux.
- de nettoyer les locaux après les travaux.
- de procéder aux essais demandés par la Maîtrise d’œuvre.

ARTICLE 7 : ESSAIS

Les essais auront lieu au jour fixé par la Maîtrise d'Oeuvre, à la demande de l'Entrepreneur. Celui-ci devra avoir effectué au préalable des essais personnels et procédé à tous les réglages utiles.

L'Entrepreneur fournira aux agents du BET le matériel, les instruments, la main d’œuvre et le personnel qualifié pour effectuer les essais nécessaires. Tout défaut sera réparé à la charge de l'Entrepreneur et l'essai renouvelé le plus tôt possible.

Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.

LOT : PEINTURE


ARTICLE 1 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PEINTURES

Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :

a) - Réception des supports réalisés par les lots Gros-Oeuvre et Menuiserie bois-Ferronnerie.
b) - Apprêt, nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois, rebouchage, impression, enduit
général, etc...
c) - la première couche de peinture
d) - la deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première.
e) - le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.

Tous les sols devront être efficacement protégés afin de n'être pas tâchés.

Chaque tranche terminée pourra faire l'objet d'un constat, les deux couches de peinture devront se différencier par une légère nuance de teinte, la deuxième couche étant bien étendue, au ton exact défini par la Maîtrise d’œuvre.

L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec une couche d'impression n'implique pas obligatoirement que cette impression ne soit pas destinée à protéger ses fournitures pendant la durée des travaux.

Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'Entrepreneur et devront être exécutés de façon parfaite, les sols en carreaux, les plinthes et le retour horizontal des plinthes devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première qualité, l'esprit de sel étant formellement interdit.

Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, les serrures de portes bloquées devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles etc... toutes les paumelles et charnières perforées devront être huilées.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 9+9,6% d'oxyde de zinc pur label de qualité "cachet vert".

ARTICLE 2 : ECHANTILLONNAGE DES TEINTES

L'Entrepreneur devra exécuter à ses frais et sur les indications de l'Architecte, tous les échantillons de teintes demandées.

Après accord de la Maîtrise d’œuvre, l'Entrepreneur réalisera des échantillons témoins mobiles exécutés sur objectifs acier, béton ou enduit.

Les surfaces de ces échantillons mobiles seront d'au moins 0,25m2 (0,50mx0,50m).

ARTICLE 3 - TRAVAUX PREPARATOIRES ET DE FINITION DE PEINTURE EN
ELEVATION

Avant tout commencement des travaux préparatoires, l'Entrepreneur du présent lot procèdera à la réception de tous les supports et signalera à la Maîtrise d'Oeuvre tous les défauts constatés. Aucune réclamation ne sera acceptée une fois les travaux de préparation commencés.

Après préparation des surfaces témoins mobiles et avant tout commencement d'exécution sur le chantier l'Architecte désignera à l'Entrepreneur les locaux où seront exécutés sur des surfaces témoins fixes, des essais d'enduit pelliculaire garnissant et de finition de peinture glycérophtalique.

Avant l'application des peintures proprement dites, les surfaces seront apprêtées et devront être reconnues par l'Architecte, prêtes à recevoir les couches protectrices.

Les travaux préparatoires et de finitions seront exécutés avec le plus grand soin, conformément aux ordres donnés et aux prescriptions techniques générales, applicables aux travaux de peinture, prévus au cahier n° 139, édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.).

L'Entrepreneur sera soumis sans restriction, aux dispositions des articles 28, 70, 71, 173 et 174 du Devis Général d'Architecture.

Les peintures seront, suivant le subjectile, exécutées soit par pulvérisation au pistolet, soit à la brosse, soit au rouleau, tout séchage artificiel est interdit.

En outre, il est précisé :
- qu'il peut être prescrit des teintes différentes dans chaque local.
- que dans un même local, il pourra être prescrit l'exécution de teintes différentes.

Au cas où, après application des couches prescrites, certaines surfaces ne présenteraient pas une teinte uniforme, (parties mâtes ou traces de pinceaux) l'Entrepreneur devra, à ses frais, exécuter après nouveau ponçage les couches supplémentaires nécessaires à la finition parfaite des surfaces peintes.

ARTICLE 4 : PROTECTION ET REMISE EN ETAT

L'Entrepreneur devra assurer une protection parfaite des ouvrages qui pourraient être tachés par des produits. Seront notamment compris dans la protection, les enduits préalables sur les quincailleries, les appareils électriques etc...

Sont compris dans les prix, le nettoyage, l'enlèvement de toutes les protections appliquées sur les différents ouvrages pendant l'exécution des peintures.

A défaut d'avoir pris des précautions suffisantes ou effectuer un nettoyage correct, la Maîtrise d’œuvre fera procéder aux nettoyages nécessaires aux frais de l'entreprise.

Les dépenses correspondantes seront déduites, sans autre préavis, sur le décompte des sommes qui lui seront dues au titre de la présente entreprise.

La Maîtrise d’œuvre exigera également la réfection aux frais de l'Entrepreneur des parties peintes et non réceptionnées qui auraient été endommagées sans que ce dernier puisse opposer une recherche de responsabilité.

ARTICLE 5 : VERIFICATION ET CONTROLE DES PEINTURES

Des vérifications de conformité auront lieu à la diligence de la Maîtrise d’œuvre, par un laboratoire agréé, aux frais de l'Entrepreneur.

Les prélèvements seront faits contradictoirement, si l'Entrepreneur ou son représentant dûment convoqué fait défaut, les prélèvements seront valablement faits en son absence.

Les échantillons destinés aux analyses de conformité pourront être prélevés immédiatement et de nouveaux essais seront effectués aux frais de l'Entrepreneur sur les lots de remplacement.
L'analyse qui fera apparaître, pour un échantillon déterminé, une qualité différente de celle présentée par le fabriquant, entraînera le non-paiement de la surface peinte à l'aide de la peinture échantillonnée.


ARTICLE 6 - PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA VITRERIE

Les vitrages auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur déterminée par les dimensions des volumes à mettre en place. Ces vitrages seront de premier choix, clairs ou teints, suivant les descriptions.

La vitrerie devra être coupée de manière à s'ajuster avec un jeu de 2mm minimum dans le fond des feuillures et occuper les deux tiers au moins de la largeur de la feuillure.

Avant la pose d'une vitre, les feuillures seront nettoyées à vif, elles recevront une couche de peinture à l'huile pour les menuiseries bois.

Les vitrages seront posées, à bain de mastic extérieur et intérieur, au moyen de pare closes fournies par l'Entrepreneur de menuiserie.

Les vitrages seront nettoyés à la fin des travaux avant la réception provisoire.

L'Entrepreneur devra s'assurer que les feuillures ont été imprimées avant tout commencement d'exécution.

Le mastic à l'huile de lin devra être de première qualité dans les meilleures marques.

Les bandes de mastic seront bien rectilignes et le recouvrement sera exécuté suivant les règles de l'Art.

TOLERANCES (verres de 1ère qualité)

- verre normal clair ....................... 3 à 4 mm
- verre normal clair ....................... 5 mm

Tous les travaux de vitrerie comportant le risque de casse sont à la charge exclusive de l'Entrepreneur.

Le prix du mètre superficiel comportera, chargement et déchargement, coupes, enlèvement des déchets, le nettoyage des verres à l'achèvement du chantier.

Les vitrages seront du choix vitrerie.

Les vitrages seront posés en feuillures et maintenus par des pointes à vitrer.

L'Entrepreneur ne pourra se servir du pistolet à vitrer qu'après en avoir reçu l'autorisation de la Maîtrise d'Oeuvre.

Il appartient à l'Entrepreneur du présent lot de respecter toutes les prescriptions définies pour les travaux de ce genre, en aucun cas il ne pourra prétendre à un supplément de prix quelconque pour quelque cause que ce soit pour le non respect des conformités d'exécution.

Sitôt la mise en oeuvre, l'Entrepreneur sera tenu de rendre visibles les vitres et glaces par une application partielle de produit de ton blanc.

Les dimensions des volumes seront relevées en accord avec le fournisseur des menuiseries qui doit fournir à l'entreprise de vitrerie, sur sa demande, un relevé des dimensions fond de feuillures à vitrer de chaque élément. L'entreprise restera après accord, sur les dimensions définies, responsable.

La vitrerie sera mesurée au mètre carré quelle que soit la spécification du verre posé conformément à l'article 238 du D.G.A.


ARTICLE 7 - PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine et il ne sera fait appel à des matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché local.

Les matériaux provenant en principe des lieux de production suivants :



DESIGNATIONS
LIEUX DE PROVENANCE
Enduit de peinture .......................................
Peinture vinylique ........................................
Peinture glycérophtalique .............................
Vitrerie ........................................................
Glace ...........................................................

ASTRAL, ou similaire
ASTRAL, S ou similaire
ASTRAL, S ou similaire
DEPOT DU MAROC
SAINT GOBIN ou similaire

N.B. : Les marques ci-dessus sont données à titre indicatif et fixent la qualité des prestations demandées.
L'Entrepreneur du présent lot aura la faculté de les remplacer par des marques similaires, présentant des qualités équivalentes, après accord du Maître de l'Ouvrage et de la Maîtrise d'Oeuvre.



LOT : VOIRIE


Article 1 - Provenance des matériaux.


Les matériaux dont la fourniture fait partie de l’entreprise proviendront des gisements, carrières et usines proposés par l’Entrepreneur à l’agrément du maître d’ouvrage
La demande d’agrément accompagnée des pièces justificatives doit être présentée quinze jour (15) avant la date prévue pour l’utilisation du matériau.
Comme il est spécifié aux articles 10.4 et 10.5 du fascicule 3 du CPC, l’Entrepreneur doit veiller à ce que l’extraction des matériaux ou leur dépôt ne puissent nuire, de quelque façon que ce soit, à la qualité de l’environnement et à l’écoulement des eaux.


Article 2 - Qualité des matériaux.

La qualité des matériaux destinés à la réalisation des ouvrages objet du présent marché est celle définie par les fascicules suivants :

Le fascicule n°3 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux travaux de terrassement.
Le fascicule n°4 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux ouvrages d’assainissement et de soutènement.
Les cahiers du fascicule n°5 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux chaussées complétés par la note circulaire n°214.22/50.5/238/340 du 11/12/98. Le trafic est TPL 6.
La Note circulaire de la DRCR n°214-22/40.900/2425/2004 du 14/07/2004 relative à la nouvelle norme pour la mesure de la Valeur de Bleu de Méthylène

Les liants hydrocarbonés à utiliser seront des catégories suivantes :

Nature des travauxCatégorie du liant
Imprégnation
Enduit superficiel
GBB et EBCB O/1
CB800/1400 ou émulsion de bitume EAR 65
BP 40/50
Les matériaux pour accotements doivent respecter les spécifications de note de la DRCR du 22/01/1992 pour matériaux d’accotement.
Les matériaux drainant (D), pour sous couche (SC) doivent répondre également aux spécifications indiquées dans la note citée plus haut.
La granulométrie des sables pour bétons et mortiers sera proposée par l’Entrepreneur à l’agrément du maître d’ouvrage .
Les buses pour ouvrages d’assainissement seront en buses armées de béton de la série 135 A.

Article 3 - Contrôle des matériaux.

La nature et la périodicité des essais de contrôle des matériaux sont fixées par les fascicules 3,4 et 5 du CPC relatifs aux terrassements, ouvrages d’assainissement et chaussées complétés par la note circulaire n° 214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 et complété par les dispositions suivantes :


Désignation du
matériauQualité à
ContrôlerNature de l’essaiFréquence de
l’essaiMatériau pour accotements- Granularité
- Propreté
- Granulométrie
- I.P.
- Teneur en CaCo3*- Chaque 1000 m3
- Chaque 1000 m3
- Chaque 5000 m3Matériaux
Drainants
Couche de forme- Granularité
Propreté
Granularité
Propreté
- Granulométrie
I.P.
-Granulométrie
ES, LA- Tous les 1000 m3
-Tous les 1000m3
-Tous les 1000m3
- Tous les 1000m3
Pour les matériaux carbonatés uniquement et pour lesquels les essais relatifs à la propreté ne sont pas effectués si la teneur en Ca C03 est supérieure à 70%.

Article 4 - Compactage des assises.

Avant les travaux de mise en œuvre des assises et pour chaque nature et provenance de matériaux, l’entrepreneur procédera à une planche de référence qui permettra de définir l’atelier de compactage minimal d’une part, et d’autre part, servira de référence pour les contrôles de compactage des assises pendant le déroulement des travaux. Une planche de référence sera considérée comme telle si elle répond aux critères ci-après :

RemblaiGNFGNACompacité moyenne (x) calculée sur un minimum de 15 valeurs› 90 %
OPM› 95 %
OPM› 98 %
OPM8 - 2Ó
(Ó = écart type)› 90 %
OPM› 91 %
OPM› 94 %
OPM






MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Article 5 - Ouvrages provisoires :

Les plans et notes de calculs des éventuels ouvrages provisoires sont à la charge de l’Entrepreneur qui les soumet à l’approbation du maître d’ouvrage (15) quinze jours avant le début de réalisation desdits ouvrages. Les frais d’études, fourniture des plans seront à la charge de l’entreprise désignée adjudicataire du présent marché pour la faveur d’un bureau d’étude agrée par le maître de l’ouvrage.


Article 6 - Installations Générales de chantier :

L’Entrepreneur soumettra à l’Ingénieur-conseil le projet de ses installations de chantier dans un délai de 15 jours à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
En général les installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :

1 – Généralités.

L’installation et l’aménagement du chantier font l’objet de plusieurs articles regroupés en une seule position. Cette position comprend l’installation propre à l’entreprise, ainsi que des aménagements destinés au maître d’ouvrage.
Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l’emplacement du chantier, les chemins d’accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les raccordements à l’électricité et à l’eau. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors de l’exécution.

2 – Aire de chantier et gardiennage.

L’entrepreneur définira, en collaboration avec les services compétents, l’emplacement exact de la clôture de chantier. Il définira, en accord avec le représentant du maître d’œuvre, la superficie de l’aire de chantier et son emprise sur la voie publique, permettant l’enlèvement des déblais et décombres de démolition, la livraison des matériaux de chantier, l’installation des engins de lavage, etc.

Cette aire de chantier devra permettre le stockage de la totalité des fournitures, la réalisation des installations de chantier y compris celles nécessaires pour abriter le matériel et les équipements du soumissionnaire, l’atelier garage, le local technique pour groupe électrogène le cas échéant, les locaux pour le maître d’ouvrage, le laboratoire géotechnique, les logements du personnel de l’entreprise et ses bureaux.
L’entrepreneur pourvoira au gardiennage du chantier et des installations du chantier. La période de gardiennage couvrira toute la durée des travaux jusqu’à la réception de ceux-ci. Le coût du gardiennage pour la totalité de l’aire de chantier est compris dans le poste installation de chantier.

3 – Panneaux de chantier.

Une sous construction fixé à l’entrée du chantier, à un endroit à choisir par le maître d’ouvrage et l’Ingénieur-conseil, permettra de fixer un panneau principal de dimensions approximatives 3,00 x 3,00. Le panneau principal indiquera la nature de la réalisation, le nom des différents intervenants (maître d’ouvrage, maître d’œuvre,l’Ingénieur-conseil entreprise,…), les plaques inférieures sont destinées à l’indication des autres corps du métier.
Les panneaux seront lisses et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou autres indications) seront soumises et approuvées par le maître de l'ouvrage.

4 – Local du maître d’ouvrage, bureau du chantier.

Cette désignation concerne la mise à disposition du maître d’ouvrage,
d’un bureau d’au moins 16 m² équipés du mobilier adéquat (grande table,chaises, armoires métalliques, meubles de bureau, etc.).
Tous les travaux relatifs à l’installation électrique provisoire tiendront en compte la puissance nécessaire pour un chantier de cette envergure. Dans le cas où le raccordement à la ligne électrique n’est pas possible l’entrepreneur devra disposer d’un groupe électrogène de la puissance nécessaire qui sera installé dans un local technique adéquat.
Le coût de cette prestation est compris dans le prix de l’installation du chantier.

5 – Repli du chantier.

Après la fin des travaux les installations seront repliées et le site remis en état et nivelé. Tout les débris et déchets résultant du repli du chantier seront évacuée dans des lieux de décharge indiqués par le maître d’ouvrage dans le délai indiqué au présent marché.
Les frais du repli du chantier et des installations du chantier sont à la charge de l’entrepreneur et ils sont compris dans le prix de l’installation du chantier.
Le local du maître d’ouvrage deviendra sa propriété après achèvement des travaux.

Article 7 - Emploi des explosifs.

L’emploi des explosifs est régi par l’article 24 du fascicule n°1 du CPC pour les travaux routiers courants.
L’entrepreneur ne pourra se prévaloir des délai nécessaires à l’obtention des autorisations réglementaires pour justifier d’un allongement du délai d’exécution.

Article 8 - CONDITIONS PARTICULIERES D’EXECUTION.

Les conditions d’exécution des travaux sont celles définies par les cahiers constitutifs des fascicules 3,4 et 5 du CPC applicables aux travaux routiers courants, complétées comme suit :

– La structure de la chaussée est constituée comme suit :


N°de la
RouteSectionLargueur de la chaussée
Epaisseur adopté (cm)
ObservationsPK0PKEGNFGNA
0/31,50GBB 0/20EB 0/10

23
2085Construction neuf 
– L’imprégnation

L’imprégnation sera réalisée comme suit :
L’imprégnation des chaussées citées au paragraphe précédent sera réalisée au CB 0/1, avec dosage 1,2 kg/m² .
Un soin particulier sera apporté à la jonction de la chaussée en enrobés avec le trottoir .

– Dosage pour revêtement bicouche 6/10-10/14 pour déviation.

L’enduit superficiel sera réalisé avec la gravette 6/10 et 10/14 et le bitume fluidifié 800/1400 ou éventuellement en émulsion de bitume type EAR 65%. Les frais de transformation éventuelle des liants hydrocarbonés en émulsion de bitume seront à la charge de l’entreprise adjudicataire .
Les dosages en liant et granulats sont proposés par l’entrepreneur. Ils sont arrêtés à la suite de la réalisation d’une planche d’essais effectuée aux frais de l’entrepreneur sous le contrôle d’un laboratoire agrée par le maître d’ouvrage.
Si la nature des granulats fournis par l’entrepreneur nécessite un dopage, celui-ci est réalisé suivant les modalités proposées par l’entrepreneur et acceptées par le maître d’ouvrage.
La fourniture, le transport de dope et sa mise en œuvre sont à la charge de l’entreprise. Il sera procédé à l’élimination des rejets et des granulat roulant par balayage.

d) – Bordures type T4 pour TPC  

Elles seront posées sur une forme de béton B5 d’épaisseur 10cm.
Toutefois, si les bordures sont posées avant le corps de chaussée, leur mise à la côte pendant la phase des terrassements est à la charge de l’entreprise.

e) – Déviation provisoire locale à aménager pour assurer une circulation en tout temps sans interruption. Les prestations y afférentes sont incluses dans les prix du bordereau de prix détail estimatif ainsi que la signalisation horizontale provisoire en peinture jaune réflectorisée de la chaussée et sont considérés pris en compte dans les prix du bordereau de prix détail estimatif du présent marché .

f) – Ouvrages d’assainissement.

* Les classes de mortier et béton sont les suivantes :
Mortier M1 pour les joints de buses
Béton B5 pour béton de propreté
Béton B2 pour regard
Le parement vu du béton doit rester brut de décoffrage.
Les coffrages seront du type soigné.
Ciment CPJ 45 pour béton B2 et B3.

g) – Travaux topographiques.

Vu l’importance et la complexité des travaux et la nécessité d’assurer une bonne qualité d’exécution. L’entrepreneur doit avoir sur place en permanence notamment dans les phases importantes un topographe qualifié, avec des instruments topographiques performants en bon état pour la préparation, le suivi et le contrôle des travaux.

L’entreprise doit procéder à toutes les implantations topographiques nécessaires pour la parfaite exécution des travaux objet du présent marché.

Cette prestation est à la charge de l’entreprise.

Article 9 - Contrôle des travaux.
La nature et la fréquence des essais de contrôle des travaux de terrassement sont celles définies par le fascicule n°3 du CPC applicable aux travaux routiers courants et complétés par les dispositions du présent CPS.

La nature et la périodicité des essais préliminaires d’information (catégorie A), des contrôles de qualité (catégorie B) et des contrôles de réception (catégorie C) sont fixées par le fascicule n°4 ainsi que par les cahiers constitutifs du fascicule n°5 du CPC pour les travaux routiers courants. Ces dispositions sont aussi
applicables au contrôle d'exécution des accotements qui sont assimilés à des assises non traitées.

Aucune tolérance en moins ne sera acceptée en ce qui concerne les épaisseurs des assises non traitées pour chaussées et accotements. Si un contrôle d’épaisseur fait apparaître une insuffisance de matériaux par rapport aux prescriptions du présent CPS, aux plans visés « bon pour exécution » ou aux ordres de service de l’Ingénieur, l’Entrepreneur sera tenu de faire l’apport complémentaire de matériaux de qualité équivalente ou supérieure et de reprendre la finition de la couche.
La réception du fond de forme et de chaque couche de chaussée ne sera prononcée que si la réception topographique est réalisée.
Cette réception portera sur la vérification de réglage du fond de forme, les pentes du fond de forme, les pentes de talus, les dévers et les cotes finales du projet. Ces contrôles seront consignés dans le cahier de réception topographique que l’entrepreneur fournira dès la commencement des travaux ;

Article 10 - Réunions de chantier.
L’entrepreneur ou son représentant est tenu de se rendre personnellement aux convocations du maître d’ouvrage et d’accompagner les représentants de cette dernière sur les chantiers lors des visites périodiques et de leur donner les explications sur les travaux. La périodicité des visites est fixée par le maître d’ouvrage ou par l’Ingénieur chargé du suivi du chantier qui pourront dans les mêmes conditions fixer toute visite exceptionnelle sous préavis de vingt quatre heures.

Il sera dressé, pour chaque réunion, un procès-verbal qui sera contresigné par le maître d’ouvrage et l’Entrepreneur en fin de séance.

Dans le cas où l’Entrepreneur est absent ou refuse de contresigner le Procès-verbal, celui-ci lui est notifié par ordre de service.
Ces procès-verbaux étant appelés à remplacer autant que possible les échanges de correspondances entre le maître d’ouvrage, l’ingénieur chargé du suivi et l’Entrepreneur, ce dernier veiller à y faire inscrire au fur et à mesure du déroulement

des travaux, ses observations, ses réclamations ou réserves. L’inscription de ces dernières au cahier de chantier ne saurait remplacer la présentation des réclamations dans les formes et conditions prévues par les clauses du CCAG-T.

Lors des visites de chantier, l’Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour rendre accessible la totalité des lieux d’opérations dans des conditions de sécurité totale. Il devra faciliter toute opération de mesure et tenir à disposition tout document nécessaire à la bonne conduite des travaux et toute fiche d’essai de matériaux reçu sur le chantier ou mis en œuvre.














































CHAPITRE III :































GROS OEUVRE

DEMOLITIONS

GENERALITE :L’entrepreneur est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point de vue et sous sa seule responsabilité, le volume, la nature et la difficulté des travaux de démolition et dépose, ainsi que toutes les difficultés d’exécution
Les démolitions seront exécutées conformément aux directives du maître d’œuvre.
Les précautions nécessaires seront prises pour la protection des personnes et des matériels et pour assurer la stabilité des ouvrages non démolies.
A cet effet, l’entrepreneur procédera, à ces frais, aux étaiements éventuels.
Il sera procédé à un arrosage des démolitions afin d’éviter les poussières et de maintenir le chantier en état de propreté.
Tous les ouvrages de récupération restent la propriété du Maître d’Ouvrage.Toutes les menuiseries bois, appareils sanitaires, appareillage électrique et canalisations doivent être enlevés avec soin, transportés et rangés au dépôt du Maître d’Ouvrage pour leur réutilisation ou évacuation.Les travaux de démolition et de déposes seront exécutés suivant instructions de la maîtrise d’œuvre et maître d’ouvrage. Aucune plus value ne sera accordée pour des travaux supplémentaires demandés au cours des travaux.
Les prix comprennent l’évacuation des gravois aux décharges publiques.

DEMONTAGE ET DEPOSE DE CONSTRUCTIONS PREFABRIQUEES

Ce prix comprend :
La dépose et démontage des plaques des murs en cloisons, maçonneries de toutes épaisseurs, revêtus ou non, et autres « le tout est estimé à 1000 m2 couvert Environ y compris démolition des dallages ». Ces travaux doivent être exécutés avec le plus grand soin de façon à ne causer aucun dégât aux éléments de la structure et aux installations existantes.
La récupération des ces éléments restent la propriété du Maitre d’Ouvrage.
Aucune plus-value ne sera payée à l’entreprise pour les murs et cloisons revêtus ou enduits.
Ouvrage payé au forfait au prix …................................................................................N°100-01

DEMOLITION DE DALLAGE EXISTANT

Ce prix comprend :
La démolition des dallages de toutes épaisseurs, revêtus ou non. Ces travaux doivent être exécutés avec le plus grand soin de façon à ne causer aucun dégât.
L’évacuation des gravois à la décharge publique.
Ouvrage payé au forfait au prix....................................................................................N°100-02

INSTALLATION DE CHANTIER

Inclure dans ces prix le coût de la réalisation de l'installation de la clôture et de la pancarte de chantier à réaliser en 15 jours après réception de la notification de son marché.
Ces travaux comprennent :
Locaux de chantier
- 1 salle de réunion de 3 m x 5 m x 3 m.
- 1 local de 5 m x 3 m x 3 m chacun.
- 1 salle d'eau.

Clôture du chantier
La clôture du chantier, sur tout son pourtour et à une hauteur de 1,80 m, sera réalisée par des planches en bois blanc sec de 2,5 cm d'épaisseur, elle sera peinte conformément aux instructions de la Maîtrise d'Œuvre.
Pancarte de chantier
Une pancarte de chantier en profilés aluminium type AIC ou similaire, de dimensions 1,80m x 2,00 m sera réalisée par l'entrepreneur conformément au modèle établi par la Maîtrise d'Œuvre et installée sur ses instructions.
Salle de réunion
- 1 table de réunion de 2 m x 6 m et 10 chaises.
- 2 tableaux d'affichage en contre-plaqué Okoumé de 5 mm, 2 de dimensions 3 m x 1,20 m et 2 de dimensions 6 m x 1,20 m.
- 2 casiers de rangement.
Cahiers de chantier
Trois cahiers de chantier en trifold seront en permanence à la disposition du Maître d'Ouvrage et de ses représentants.
Ouvrage payé au forfait au prix....................................................................................N°100-03

TERRASSEMENTS
TRAVAUX PREPARATOIRES – TERRASSEMENTS

Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Maître de l'Ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord du B.E.T. Les profondeurs dépassant les côtes admises par le Maître d'Ouvrage et le B.E.T. ne seront pas payées. Les prix de règlement comprennent toutes sujétions de boisage, talutage, blindage, relèvement des terres. L'évacuation des déblais ou leur mise en remblais est comptée à part. Seront comptées dans le rocher tous les terrassements nécessitant l'emploi du marteau-piqueur, brise roche ou tous autres engins mécaniques servant à cet effet.




DEBROUSSAILLAGE, DECAPAGE, IMPLANTATION DES OUVRAGES

Sur toute la limite des constructions avec un mètre (1,00 m) de chaque côté, sur une épaisseur de moins de 20 cm.
Le prix comprendra toutes sujétions de nettoyage du terrain de tous débris et remblais, de démolitions des constructions existantes s'il y a lieu, de remblaiement des fossés existantes et de décapage des terres végétales. Le prix de règlement comprend toutes sujétions de boisage, talutage, blindage, relèvement des terres et l'évacuation des déblais aux décharges publiques ou leur mise en remblais. L'Entrepreneur est tenu de visiter les lieux et constater par lui-même l'importance des travaux à exécuter. Après remise des plis, aucune réclamation quant aux difficultés d'exécution et l'importance des travaux de cet article ne sera recevable.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix...……………………………………….……. N°101.01

FOUILLES EN TRANCHEES OU EN PUITS DANS TOUT TERRAIN Y COMPRIS ROCHER

En particulier pour fondation de murs, de longrines, semelles et tout autre ouvrage suivant mêmes prescriptions que pour les fouilles en pleine masse.
Les fouilles seront descendues aux cotes reconnues et acceptés par le BET.
Au cas ou l'entrepreneur descendrait les fouilles plus profondément que prévu, aucun supplément ne lui serait payé, sauf dérogation jugée nécessaire par le B.E.T, ces fouilles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires. Ces terrassements feront l'objet d'un procès verbal de réception. Aucun ouvrage de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord du Maître d'Œuvre. Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront pas payées, en particulier les sur largeurs qu'exécuterait l'entrepreneur pour ses besoins de constructions diverses de coffrages, etc... L'enlèvement des terres excédentaires aux décharges publiques et mises en remblai seront comptés par ailleurs.
Ouvrage payé au cube théorique pour toutes profondeurs, sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement, dans tous terrains y compris rocher et épuisement des eaux de nappe phréatique par pompage.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix ………...……………………….……….……. N°101.02

EVACUATION DES DEBLAIS A LA DECHARGE PUBLIC OU MISE EN REMBLAIS

1- Le remblaiement sera exécuté avec des terres provenant des fouilles ou déposées à côté des bâtiments mis en place par couches de 0,20 m compris compactage et arrosage, chargements, transports et déchargements. Les terres argileuses ou végétales seront triées et ne devront en aucun cas être utilisées en remblais. Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité "Optimum Proctor"
2- Les terres excédentaires seront évacuées aux décharges publiques y compris chargements transports et déchargements.
Ouvrage payé au mètre cube théorique sans plus-value pour foisonnement, transport de terre à l'intérieur du chantier. Les quantités seront calculées à partir du niveau de la plate forme sous hérisson et du relevé au terrain primitif sans majoration pour foisonnement.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix….……………………….……………………. N°101.03

APPORT ET MISE EN PLACE DE TOUT VENANT COMPACTEE

Pourront servir au remblaiement sous bâtiment, ou nivellement de la cour, par couches successives de 0.20m pilonnées, compactées, et arrosées.
Compactage à 85% de l'optimum Proctor modifié.
Ouvrage payé au mètre cube théorique, compris chargement, transport, essais de compactage, déchargement et mise en place, main d’œuvre et toutes sujétions,
Ouvrage payé au mètre cube, au prix
Exécuté soit manuellement soit à l’aide d’engin mécanique. L’entreprise ne devra entamer ces travaux qu’après accord préalable de la maîtrise d’œuvre technique qui désignera par procès verbal les zones à décaper et à nettoyer.
Ouvrage payé au mètre carré y compris évacuation au prix………………………… N° 101.04

CEINTURAGE POUR MISE A LA TERRE

La mise à la terre de masses doit être réalisée par piquets battus ou forés minimum 4 avec regard étanche de visite et raccordée par un conducteur cuivre nu 28 mm² minimum ceinturant l'ensemble du bâtiment et remontant en boucle au tableau principal du bâtiment.
Cette terre aura une valeur ohmique inférieure à 5 ohms. L'entrepreneur doit s'assurer de la valeur exacte de prise de terre si nécessaire la compléter par d'autres piquets.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fouilles et remblais, au prix....................................................................................................................N°101.05




MACONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION



BETON DE PROPRETE

Exécuté en béton n°1 (voir tableau des dosages) sous les semelles, longrines et maçonnerie, épaisseur suivant plans compris pilonnage.
La largeur du béton de propreté dépassera de 0,10 de chaque côté de l’aplomb des ouvrages qu’il supporte sauf indications contraires précisées sur les plans du B.E.T.
Le prix de règlement comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube au prix ........................................................................... N°102.01


GROS BETON

Suivant plans du B.E.T., les fondations, massifs, socles et tous autres ouvrages indiqués sur les plans seront exécutés en béton B1 coulé par couches successives de 0,20 et fortement pilonné le présent prix comprend tous coffrages qui s'avéreraient nécessaires pour respecter les côtes des plans. Ce béton sera métré suivant les côtes théoriques des plans.
Ouvrage payé au mètre cube au prix ........................................................................... N°102.02

MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION

Pour les murs en fondation en 1 ou 2 parements, de toutes épaisseurs et de toutes formes, exécutés en moellons hourdés au mortier de ciment M2, les parements seront dressés sur leurs faces vues, de façon à ne présenter aucune aspérité.
Les joints seront soigneusement remplis au mortier. Le prix de règlement comprend les tailles pour angles rentrants ou sortants, les fruits, arrondis, boutisses, faisant toutes l’épaisseur du mur et à raison d’une par mètres carré.
Cette maçonnerie sera payée au mètre cube théorique des plans de fondation déduction faite de tous vides de plus de 0.50m² ainsi que des ouvrages BA qui pourraient y être inclus.
Ouvrage payé au mètre cube au prix ........................................................................... N°102.03

ARASE ETANCHE

Sur les maçonneries en fondation se continuant sur les maçonneries en élévation, arase étanche composé de :
1 arase au mortier N°1
1 couche de bitume 1kg 500 /M²
1 feutre bitumé 36S 1kg 350/ M²
1 couche de bitume 1kg 500/M²
Ouvrage payé au mètre carré au prix …...................................................................... N°102.04

BETON ARME EN FONDATION

BETON ARME POUR FONDATIONS

Les ouvrages de béton armé en fondations seront réalisés en béton armé B4 ou B5 soigneusement vibré ou pervibré. Ils comprennent le coffrage, les étais, la mise en œuvre à toutes profondeurs, le décoffrage, la fabrication exclusive en bétonnière, le dosage à l'aide de caisse, les essais de granulométrie et de résistance, les protections solaires et thermiques.
Tous ces bétons devront répondre aux prescriptions techniques les aciers et seront comptés par ailleurs, Les huiles de décoffrages seront soumises à l'agrément du Maître de l'Œuvre.
Ils seront métrés suivant les côtes théoriques des plans de béton armé.
Suivant plans du B.E.T., les fondations, massifs, socles et tout autre ouvrage indiqué sur plans, seront exécutés en béton B4 coulé par couches successives de 0,20 et fortement pilonné.
Ce béton sera métré suivant les côtes théoriques de plans de béton armé.



BETON POUR SEMELLES ISOLEES
Réalisé en béton B4 ou B5, pervibré à l’aiguille.
Prix comprenant : coffrage, décoffrage, étais et toutes sujétions de mise en œuvre sans plus-value pour parties courbes à simple ou double courbure, voiles de toute épaisseur, pentes, formes irrégulières, trous et trémies. Aciers décomptés par ailleurs.
Ouvrage payé au cube théorique suivant plans d'exécution B.A , trous et trémies de moins de 40 cm² non déduits y compris coffrage et joints en polystyrène.
Ouvrages payés au mètre cube, tous vides déduits, mesures prises d’après section des plans de béton armé au prix  ……………………….………………....................…..….…… N°103.01


BETON POUR SEMELLES FILANTES
Réalisé en béton B4 ou B5, pervibré à l’aiguille.
Prix comprenant : coffrage, décoffrage, étais et toutes sujétions de mise en œuvre sans plus-value pour parties courbes à simple ou double courbure, voiles de toute épaisseur, pentes, formes irrégulières, trous et trémies. Aciers décomptés par ailleurs.
Ouvrage payé au cube théorique suivant plans d'exécution B.A , trous et trémies de moins de 40 cm² non déduits y compris coffrage et joints en polystyrène.
Ouvrages payés au mètre cube, tous vides déduits, mesures prises d’après section des plans de béton armé au prix  ……………………….………………....................…..….…… N°103.02


ARMATURE EN ACIERS TOR EN FONDATIONS

Ferraillage sera exécuté conformément aux plans, l’entrepreneur devra la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les cales annulaires au mortier de ciment pour les poutres et poteaux (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par kilogramme d’acier en moyenne).
Les cales cubiques spéciales seront proposées pour les voiles minces.
Le poids des aciers pris en compte résulte du mètre théorique, selon plans d’exécution établis par le Bureau d’Etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets. Les aciers seront en acier Tor.
Toutes sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire.
Ouvrage payé au kilogramme au prix .......................................................................... N°103.03

HERISSONNAGE EN PIERRE SECHE

Après réglage et compactage du sol, l’hérissonnage en pierres sèches sera exécuté sur terre pleine en maçonnerie de pierres sèches de 0,20 cm d’épaisseur posées en hérisson, la pointe en l’air, rangées à la main et énergiquement damées. Les interstices seront comblés afin d’assurer un parfait calage de l’ensemble; le blocage ainsi constitué sera ensuite arrosé. .
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré, réellement exécuté, compris, fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions au prix .............................................................................. N°103.04

FORME EN BETON ARME DE 0,12 M D'EPAISSEUR Y COMPRIS ARMATURES

Exécutée en béton B2 suivant tableau des dosages sur Hérissonnage, cette forme sera soigneusement réglée, y compris pilonnage, refluage à la règle, brossage éventuel, pente si nécessaire vers les siphons. Elle sera en outre désolidarisée de la structure en béton armé par des joints périphériques. Armature en aciers T8 espacement 20 cm pour les deux sens. Cette sujétion devra être comprise dans les prix unitaires.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré, réellement exécuté, compris, fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions au prix .............................................................................. N°103.05


REGARDS ET CANALISATIONS

REGARDS ET CANALISATIONS

Compris terrassement buses en P V C, posées sur lit de sable.
De 0,10 m raccordement sur le pourtour au mortier riche, calées à l'aide de patins en ciment après essais d'étanchéité et réception par le Maître d'œuvre, les tranchées seront remblayées de la manière suivante:
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 au dessus de la buse avec des terres triées, ne comportant aucun élément dur.
- Mise en place du remblai par couche de 0,20 damées et arrosées pour éviter tout entassement ultérieur.
- Densité du remblai après compactage, 95% de la densité "OPTIMUM" exécuté suivant plans côté de départ et pentes scrupuleusement respectées.
NOTA : L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge la démolition du dallage existant pour le branchement et le raccordement des nouvelles canalisations et regards tous à l’intérieur et à l’extérieur, ainsi que la reconstitution du dallage de même nature que ceux existants.




CANALISATION EN PVC DIAMETRE 200MM

Les terrassements dans le rocher ou terre meuble et remblaiements étant comptes dans ce prix, les canalisations seront exécutées en P.V.C de diamètre 200 mm, à 0,80m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et spécifications des canalisations en P.V.C ci - avant.
Le prix comprendra également la fourniture et pose d'un grillage plastique avertisseur suivant les normes en vigueur.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix ...................................................................... N°104.01

CANALISATION EN PVC DIAMETRE 300MM

Les terrassements dans le rocher ou terre meuble et remblaiements étant comptes dans ce prix, les canalisations seront exécutées en P.V.C de diamètre 300 mm, de 1.00 à 2.00m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et spécifications des canalisations en P.V.C ci - avant.
Le prix comprendra également la fourniture et pose d'un grillage plastique avertisseur suivant les normes en vigueur.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix ..................................................................... N°104.02

CANALISATION EN BUSE CAO CLASSE 135A :

Les terrassements dans le rocher ou terre meuble et remblaiements étant comptes dans ce prix, les canalisations seront exécutées en buse CAO Classe 135A, à 1,20m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et spécifications des canalisations en buse CAO Classe 135A ci - avant.
Le prix comprendra également la fourniture et pose d'un grillage plastique avertisseur suivant les normes en vigueur.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix :
diamètre 200 mm………............................................................................... N°104.03-a
diamètre 200 mm………............................................................................... N°104.03-b

REGARD TYPE NON VISITABLE

Les regards type non visitables pour évacuations des eaux vannes, des eaux usées ou des eaux pluviales, sont réalisés en béton coulé dans un moule métallique ou en briques pleines posées à plat sur radier en béton et béton de propreté de 0,10 d'épaisseur. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis par des gorges de 5cm de rayon.
Les fonds de regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs cunettes semi cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation.
Prix valable pour toutes profondeurs.
Les terrassements dans le rocher ou terre meuble sont payés dans ce prix.
Ouvrage payé à l’unité au prix :
40/40 ...................................................................................................... N°104.04-a
50/50 ...................................................................................................... N°104.04-b

REGARD TYPE VISITABLE 80X80

Les regards type visitable pour évacuations des eaux vannes, des eaux usées ou des eaux pluviales, sont réalisés en béton coulé dans un moule métallique ou en briques pleines posées à plat sur radier en béton et béton de propreté de 0,10 d'épaisseur. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis par des gorges de 5cm de rayon.
Les fonds de regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs cunettes semi cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation.
Le prix comprend un tampon en fente ductile Pour regard avaloire, grilles, appareils siphoïdes.
Prix valable pour toutes profondeurs.
Les terrassements dans le rocher ou terre meuble sont payés dans ce prix. Compris double cadre en cornière galvanisée.
Ouvrage payé à l’unité au prix ................................................................................... N°104.05

FENTE DUCTILE POUR REGARDS

Pour regard avaloire, grilles, appareils siphoïdes et toute accessoire en fonte
Ouvrage payé au Kilogramme au prix ......................................................................... N°104.06

BRANCHEMENT AUX RESEAUX D'ASSAINISSEMENT

Ce prix comprend :
les terrassements dans terrain de toute nature
la traversée de chaussées bitumineuse ou autres
percement soigneux du regard existant
taxes et tout droit de branchement
Ouvrage payé à l’unité au prix ................................................................................... N°104.07

BETON ARME EN FONDATION



BETON EN ELEVATION POUR TOUS OUVRAGES

En béton dosé à 350 kg de ciment, suivant le tableau des dosages pour les ouvrages de B.A, vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans de détails établis par le Bureau d’Etudes compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmiers de trous et trémies, engravures, etc. ...
Les huiles de coffrage et de décoffrage à soumettre pour approbation du Maître d’Ouvrage.
Ouvrage payé au mètre cube au prix………….……..……...…...…………………. N°105.01

ARMATURE EN ACIERS TOR EN ELEVATION

Les aciers Tor ou CARON, entre autres répondront aux conditions exigées.
Mêmes spécifications de mise en œuvre que pour le prix précédent de fondation.
Ouvrage payé au kilogramme au prix .......................................................................... N°105.02

PLANCHER HOURDIS Y COMPRIS DALLE DE COMPRESSION

Planchers exécutés en hourdis creux avec nervures jumelées précontraintes, entretoises et dalles de compression.
Hourdis en ciment, posés jointivement enrobés d’éléments en béton techniquement étudiés. Béton exécuté en béton identique au béton armé en élévation. Y compris aciers façonnés suivant plans de béton armé, coffrage, étaiement, décoffrage.
Les planchers sont mesurés dans la périphérie intérieure des murs ou des poutres.
Ouvrage payé pour l’ensemble des hourdis, nervures, dalles de compression et aciers.
Ouvrage payé au mètre Carré au prix :
25+5 ..............................................................................................N°105.03-a
20+5 ..............................................................................................N°105.03-b
15+5 ..............................................................................................N°105.03-c


ACROTERE EN BETON ARME DE 10 CM D'EPAISSEUR Y COMPRIS COURONNEMENT

En béton dosé à 350 kg de ciment, suivant le tableau des dosages pour les ouvrages de B.A, vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans de détails établis par le Bureau d’Etudes compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmiers de trous et trémies, engravures, etc. ...
Les huiles de coffrage et de décoffrage à soumettre pour approbation du Maître d’Ouvrage.
Ouvrage payé au mètre linéaire prix …………………………………………….………………. N°105.05




MACONNERIE EN ELEVATION

L’entrepreneur devra l’exécution des poteaux raidisseurs, chaînages et des tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages. Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l’entrepreneur exécutera un linteau, soit en armant et en remplissant de béton
Une rangée de briques creuses, soit en exécutant un linteau en béton armé préfabriqué ou non. Ces travaux n’entraîneront aucune plus–value. Ils devront être compris dans les prix unitaires de cloison au mètre carré. Les linteaux sur double cloison seront comptés au chapitre « béton armé » ainsi que les linteaux sur les maçonneries de moellons ou de pierres. La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier galvanisé de diamètre 8, disposées tous les mètres en hauteur, en longueur et en quinconce. Les briques devront répondre aux caractéristiques de la qualité, de la norme P13 301, et avoir les caractéristiques de l’article 18 du DGA. Le choix des briques sera fait avec le plus grand soin.
Les lots des briques qui comporteront des éléments insuffisamment cuits seront entièrement refusés. Les agglomérés de ciment devront répondre aux caractéristiques de l’article 74 du DGA. La mise en œuvre des briques et des agglomérés sera conforme aux prescriptions de l’article 120 du DGA. Les prix unitaires comprennent les sujétions de raccordement aux matériaux voisins ainsi que les façons pour éléments décoratifs et saillis. S’agissant d’un marché tout corps d’état, tous les scellements doivent être compris dans les prix des ouvrages à sceller. Trous de toutes natures et de toutes dimensions et scellements au mortier M8 pour travaux divers, y compris tous raccords nécessaires, suivant la nature du matériau, calfeutrements et toutes autres sujétions.


DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES

Tous les vides et ouvrages en bétons déduits, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Double cloison réalisée en briques creuses en céramique, 9 trous à l’extérieur et 6 trous à l’intérieur, posées sur champ, arrosées avant pose, y compris tête de double cloison réalisée en briques creuses céramique 6 trous, posées à plat, arrosées avant pose, le tout hourdé au mortier M6.
Ouvrage payé au mètre Carré au prix :
8 + 6 trous..............................................................................................N°106.01-a
6 + 6 trous..............................................................................................N°106.01-b

CLOISONS EN BRIQUE CREUSE 6T OU DE 8T DE 6,5 CM

Tous les vides et ouvrages en bétons déduits, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Cloison réalisée en briques creuses en céramique 6 trous, posées sur champ, arrosées avant pose et hourdées au mortier M6.
Ouvrage payé au mètre Carré au prix ....................................................................N°106.02

SOUCHE HORS TERRASSE POUR GAINES TECHNIQUES

Implantation sur toiture des immeubles suivant plan et instructions de l’Architecte.
En forme de gaine de 50 x 50 cm (dimensions intérieures), faisant saillie en terrasse avec des ouvertures latérales et réalisée suivant détail de l’Architecte et étude du B.E.T.
Ouvrage comprenant : relevés en terrasse, potelets, couronnement en B.A. moulé avec formation de pente et larmiers, supports, enduits de toutes natures, formation d’engravures et nez pour arrêt d’étanchéité, armatures, maçonnerie, réservations latérales pour menuiseries sous forme de grille en inox perforée, montée sur cadre en inox scellé aux murs (inclure au présent prix) et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité au prix .................................................................................... N°106.03




ENDUITS


ENDUIT INTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT

Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales, horizontales ou inclinées, planes ou courbes, y compris toutes sujétions d'exécution. Le prix comprend les arêtes, les cueillies, angles rentrants ou saillants, les tableaux de baies de toute largeur, les feuillures, les larmiers, becs d’auvent, les retraits dans l’enduit, les joints en creux de toutes dimensions, les joints à la rencontre avec les ouvrages en BA, les surépaisseurs en tout motif architectural.
Le prix comprenant également la fourniture et la pose de grillage pare-fissure galvanisé, maille de 0,02 m fixé par des cavaliers en bande de 0,25 m en largeur et placé en recouvrement de 0,20 m de part et d’autre de toutes les rencontres d’ouvrages en béton armé avec les cloisons simples ou les doubles cloisons. Les enduits seront parfaitement dressés et exécutés en trois couches :
- Un gobetis ou dégrossis au mortier M1
- Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 0,01 m au mortier M3 (corps de l'enduit)
- Une couche de finition de 0,005 m d'épaisseur au mortier M5 passée au bouclier, dit « FINO ».
Tous les angles saillants, seront protégés par des baguettes d’angle en acier galvanisé de 2 mètres de hauteur pour les cloisons et sur toute la hauteur pour les poteaux, scellées au mortier M3.


ENDUIT INTERIEURS SUR MURS

Ouvrage payé au mètre Carré au prix ...........................................................................N°107.01

ENDUIT INTERIEURS SUR PLAFOND

Ouvrage payé au mètre Carré au prix ...........................................................................N°107.02

ENDUIT EXTERIEURAU MORTIER LISSE

Ouvrage payé au mètre carré y compris joints creux, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers déduits, pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes. Sur les façades qui ne comportant pas d'indication de coffrage, d'éléments en béton ou matériaux restant bruts de revêtements scellés ou collés suivant les indications de l’Architecte, il sera exécuté un enduit en 3 couches :
- Une couche d’accrochage : inhibition correcte du support et passage d’une barbotine pour améliorer l’accrochage.
- Une couche de dégrossissage imperméable se composant de :
· 50 % de grain de riz tamisé à 3/15,
· 50 % de sable de mer,
· 350 kg de ciment classe CM 250.
Une couche de finition au mortier M3 passée au bouclier dite « Fino » de 0,005 m d’épaisseur.
Tous les angles saillants, seront protégés par des baguettes d’angle en acier galvanisé de 2 mètres de hauteur
Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé à maille fine (0,0021 m) de 0,25 m de chaque côté tenu par des cavaliers et des pointes galvanisées. Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage. Le tout sera parfaitement dressé, y compris arrêtes, embrasures, cueillies, arrêts, façon de larmiers et gouttes d'eau, engravures et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre Carré au prix ...........................................................................N°107.03



DIVERS











FOURNITURE ET POSE DE BAGUETTES D'ANGLE

Sur tous les angles saillants des murs enduits, il sera fourni et posé des baguettes d'angles en fer galvanisé, de 2 mètres de hauteur.
Ces baguettes comporteront des angles vifs et des ailes en métal déployé.
Le modèle de baguette sera soumis à l'approbation de la Maîtrise d'Œuvre et de chantier.
Le prix comprendra la fourniture, la pose, le scellement au mortier M 8 et les raccordements des enduits.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix ........................................................................N°108.01

APPUIS DE FENETRES EN BETON Y COMPRIS ACIERS

Compris façon de pente en béton maigre, enduit gras lisse, cordon soufflé étanche sous le cadre de la fenêtre et toutes sujétions de raccordement et d’enduit.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix…….........……………………...…………... N°108.02

FAÇON DE DESSUS ET NEZ D'ACROTERE

En béton n°4, vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans de détails établis par le Bureau d’Etudes compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmiers de trous et trémies, engravures, etc. ...
Les huiles de coffrage et de décoffrage à soumettre pour approbation du Maître d’Ouvrage.
Ouvrage payé au mètre linéaire prix ……………………..………………………….N°108.03

FOURNITURE ET POSE DE FAUX CADRE EN BOIS OU METALLIQUE

Le prix remis par l’entrepreneur comprend la fourniture et pose et mise en œuvre des prés cadres en bois ou en métallique pour portes et fenêtres tous type et tous dimensions.
L’ensemble sera réalisé selon les détails du plan de l’architecte
Compris toute sujétions nécessaires de pose fixation et protection
Ouvrage payé à l’unité au prix…………………………….…………..………..…… N°108.04

RENFORMIS DE BETON

De toutes épaisseurs, exécuté en béton maigre, compris coffrage, décoffrage et toutes sujétions d’exécution. Les surfaces seront préparées pour recevoir un revêtement payé ailleurs. Exécuté pour les estrades et placards.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix……................…………………..…………. N°108.05

DALLETTES EN BETON Y COMPRIS ACIERS

Sous forme de dallettes en béton armé, d’une largeur de 60 cm et épaisseur 10 cm bruts, armature T8 dans les deux sens, supportés par des murettes de 0,9 m de hauteur minimum en agglos de 10 cm d’épaisseur bien fixée au sol par du socle en béton armé.
Ouvrage payé au mètre carré au prix ........................................................................... N°108.06

PAILLASSES DES ELEVES DE TOUTES DIMENSIONS EN BETON Y COMPRIS ARMATURES

Paillasses réalisées en béton armé sur jambages en maçonnerie y compris:
enduit au mortier de ciment ;
réservations pour prises de courant électrique ;
réservations pour lavabos ;
Ouvrage à réaliser suivant détail de l’architecte y/c toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité au prix .................................................................................... N°108.07

TUBAGE DE TOUT DIAMETRE ET DE TOUTE FONCTION

Depuis les colonnes montantes ou les boites de répartition et entre ces dernières et les attentes, électriques et téléphoniques en conduit isorange encastré ICD ou en conduit isogris en apparent dans les gaines techniques et faux plafonds. Compris boites d’encastrement pour prises et interrupteurs, ou pour dérivation, encastrées ou étanches de toutes dimensions selon plans électricité toutes sujétions de saignée ou de scellement, d'accessoires, de pose et d'aiguillage.
Le prix comprend la fourniture et pose de tube isorange ou de conduit isogris soit à enrober dans la dalle ou à encastrer dans les cloisons,
Ouvrage payé à l’ensemble au prix ............................................................................. N°108.08

















ETANCHEITE

Généralités:
Au moment de l’application du revêtement d’étanchéité, l’aire devra être absolument sèche, propre, solide débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de ce revêtement.
L’Entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l’étanchéité qu’il aura réalisée sur ces supports.
Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières.
Les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d’aucune espèce.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc. .... seront parfaitement raccordées avec les revers des couvertures.
Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.
Aucune trace d’humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs dans les dix jours suivant les essais.
Avant la réalisation de la protection, l’entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les travaux d’étanchéité par le Maître d’ouvrage qui procédera aux essais prévus ci-dessus
La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront particulièrement soignés.































































































FORME DE PENTE AVEC CHAPE DE LISSAGE

Forme de pente sera réalisée en béton à 250 kg de ciment C.P.J 35 par mètre cube. Sa pente minimum sera de 1% son épaisseur minimum au point le plus bas de 3cm.
Elle devra bien adhérer à la dalle support, A cet effet, cette dernière sera rendue rugueuse et sera imprégnée d'eau avant le coulage de la forme.
Un dressement soigné de la surface sera obtenu par exécution d'une chape de lissage de 3cm, minimum d’épaisseur, sera réalisée en béton grain de riz dosé à 250 kg de ciment CPJ 35 par mètre cube.
Pour permettre sa bonne adhérence, le support sera rugueux et abondamment imprégné d’eau.
Ouvrage payé au mètre carré de surface vue en plan, entre nus d’acrotères tous vides et ouvrage divers déduits, compris façon de gorge et toutes sujétions au prix....................................................................................................................N°200.01

ETANCHEITE MULTICOUCHE 2 X 36 S + 1 X 40 TV.

L’étanchéité multicouche des terrasses courantes, réalisé en système indépendant, sera exécutée comme suit :
1 Ecran voile de verre assurant, réalisée en système indépendant.
1 Feutre bitumé type 36 S-CF comportant en sous face un papier Kraft crépis.
1 Couche de E.A.C.
1 Bitume armé 40 – TV.
1 Couche de E.A.C.
1 Feutre bitume type 36 S PY- VV
Masse moyenne : 10 KG/M2
La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du cahier des charges du procédé approuvé par le bureau de contrôle. Un recouvrement minimal de 10cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15cm en transversale.
Ouvrage métré à la surface vue en plan, mesure prises entre nus de reliefs toutes sujétions de fourniture et d’exécution comprises.
Ouvrage paye au mètre carré entre nus d'acrotères, au prix…………………..…........N°200.02

RELEVE D'ETANCHEITE MULTICOUCHE 2X36S ET 1X40TV

L’Etanchéité des relevés sera réalisée comme indiqué dans l’article B-3 avec talon de 0.15 m en partie horizontale.

Ouvrage métré à la longueur des reliefs, toutes sujétions de fourniture et d’exécution comprise.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix prix……………………………………….....N°200.03

ECRAN PARE VAPEUR

A poser sous l’isolation thermique, il sera constitué :
D’un enduit type Concret Primer, à raison de 300g/m2.
D’une membrane type ROOFSEAL - Epaisseur : 2mm.
Ouvrage payé au mètre carré au prix……………………………………………… N° 200.04

ISOLATION THERMIQUE EN PANNEAUX TYPE FESCO S

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants constitués de perlite expansée, fibres et liants, à surface bitumée, soudables, type FESCO S de 4cm d’épaisseur.
Les panneaux devront être jointifs. Tout défaut doit être réparé sur place par la mise en place de granulés afin d’éviter les ponts thermiques.
Ouvrage payé au mètre carré au prix……………..……………………………….… N° 200.05

PROTECTION MECANIQUE PAR DALLOTS EN BETON

Dalots en béton de grains de riz dosé à 300 kg de ciment CPJ 35 coulé sur lit de sable fin sec de 0.03m d'épaisseur.
Ces dalots coulés en carrés à joints alternés auront 70*70 de dimension maximale et de 0,05 m d'épaisseur.
Les joints creux seront remplis de bitume.
L'ensemble de ces protections recevra en finition 3 couches de chaux alunée.
Ouvrage paye au mètre carré entre nus d'acrotères, au prix…………………………..N°200.06

PROTECTION DE RELIEFS D'ETANCHEITE

Exécutée au mortier de ciment dosé à 300Kg de ciment CPJ.45 armé d'un grillage galvanisé, d'une épaisseur minimum de 0.03m, compris engravure, façon d'arrondis à la base et toutes sujétions. Cette protection recevra un badigeon à la chaux alunée à 3 couches.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix.……… …………….……………………….N°200.07

GARGOUILLES EN PLOMB Y/C CRAPAUDINE

Les gargouilles aux départs des chutes des eaux pluviales seront en plomb de 3mm d’épaisseur avec plateau de 0,50 x 0,50m, manchon au diamètre intérieur du tuyau des chutes s’emboîtant de 0,20m dans ce dernier.
Les gargouilles seront coiffées de crapaudines en fil de fer galvanisé.
Ouvrage payé à l’unité au prix .................................................................................... N°200.08

























CHAPITRE IV :





























N° de prixDESIGNATION DES PRESTATIONSUnité QtéPrix unitaire HT en dirhams Prix total HTen chiffreen lettres100 - GROS-ŒUVRE100 - DEMOLITIONS     100.01Démontage et dépose de constructions préfabriquéesF1   100.02Démolition de dallage existantF1   100.03Installation de chantierF1   TOTAL DEMOLITIONS HT  101 - TERRASSEMENTS     101.01Débroussaillage, décapage, implantation des ouvrages M21239,84   101.02Fouilles en tranchées ou en trous dans les terrains y compris rocherM3335,04   101.03Evacuation des déblais à la décharge public ou mise en remblaisM3583,01   101.04Apport et mise en place de tout venant compactéeM3152,32   101.05Ceinturage pour mise à la terreML215,80   TOTAL TERRASSEMENTS HT  102 - MACONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION      102.01Béton de propretéM316,20   102.02Gros béton pour fondationsM398,46   102.03Maçonnerie de moellons en fondationM361,60   102.04Arase étanche M2154,00   TOTAL MACONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION  103 - BETON ARME EN FONDATION     103.01Béton pour semelles isolésM335,85   103.02Béton pour semelles filantesM3115,25   103.03Armature en aciers TOR en fondations KG9570,49   103.04Hérissonnage en pierre sècheM2846,24   103.05Forme en béton armé de 0,12 m d'épaisseur y compris armaturesM2846,24   TOTAL BETON ARME EN FONDATION 104 - REGARDS ET CANALISATIONS    104.01Canalisation en PVC diamètre 200mmML73,00   104.02Canalisation en PVC diamètre 300mmML47,00   104.03Canalisation en buse CAO Classe 135A :       a) diamètre 200mmML48,00    b) diamètre 400mmML683,00   104.04Regard type non Visitable :      a) 404/40U16    b) 50/50U6   104.05Regard type visitable 80x80 cmU2   104.06Fente pour regardsKG870   104.07Branchement au réseaux d'assainissementE1   TOTAL REGARDS ET CANALISATIONS 105 - BETON ARME EN ELEVATION    105.01Béton en élévation pour tous ouvragesM3170,19   105.02Armature en aciers TOR en élévationKG20422,56   105.03Plancher hourdis y compris dalle de compression :      a) 25+5M2509,05    b) 20+5M21110,15    c) 15+5 M2180,36   105.04Acrotère en béton armé de 10 cm d'épaisseur y compris couronnement ML282,80   TOTAL BETON ARME EN ELEVATION HT N° de prixDESIGNATION DES PRESTATIONSUnité QtéPrix unitaire HT en dirhams Prix total HTen chiffreen lettresSUITE GROS-ŒUVRE106 - MACONNERIE EN ELEVATION106.01Double cloisons en briques creuses de :      a) 8 + 6 trousM2490,03    b) 6 + 6 trousM21002,28   106.02Cloisons en brique creuse 6T ou de 8T de 6,5 cmM2598,13   106.03Souche hors terrasse pour gaines techniquesU6   TOTAL ENDUITS HT 107 - ENDUITS107.01Enduit intérieur au mortier de ciment sur mursM22634,34   107.02Enduit intérieur au mortier de ciment sur plafondsM21541,24   107.03Enduit extérieur au mortier de ciment lisseM22207,42   TOTAL ENDUITS HT 108 - DIVERS   108.01Fourniture et pose de baguettes d'angleML52,80   108.02Appuis de fenêtres en béton y compris aciersML142,56   108.03Façon de dessus et nez d'acrotèreML311,08   108.04Fourniture et pose de faux cadre en bois ou métalliqueU150   108.05Renformis de bétonM2146,39   108.06Dallettes en béton y compris aciersM2146,39   108.07Paillasses pour travaux pratiques de toutes dimensions en béton y compris armaturesU96   108.08Tubage de tout diamètre et de toute fonctionE1,00   TOTAL DIVERS HT TOTAL - GROS-ŒUVRE (H.T) 200 - ETANCHEITE 200.01Forme de pente avec chape de lissageM2950,44   200.02Etanchéité multicoucheM2950,44   200.03Relevé d'étanchéitéML282,80   200.04Ecran pare-vapeurM2950,44   200.05Panneau isolantM2950,44   200.06Protection mécanique par dallots en bétonM2950,44   200.07Protection des reliefsML282,80   200.08Gargouilles en plomb y/c crapaudineU6   TOTAL - ETANCHEITES (H.T)  RECAPITULATION100 - GROS-ŒUVRE (H.T) 200 - ETANCHEITES (H.T) MONTANT H.T.  T.V.A. à 20% TOTAL T.T.C.   
































ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA FORMATION DES CADRES ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
PRESIDENCE DE LUNIVERSITE HASSAN II -AÏN CHOCK






Page n°82 et dernière du Cahier des Prescriptions Spéciales relatif aux travaux de construction de :
08 salles de TP pour le département de biologie.
08 salles de TP pour le département de chimie.
à la Faculté des Sciences –Aïn Chock de Casablanca
( 1ère tranche : Gros Œuvres-Etanchéité ) -Lot Unique-

lancé par appel d’offres n°17PUiuh2c/2010 sur Offres de prix en application de l’alinéa 2 du paragraphe 2 de l’article 19 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 20 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, pris en vertu des articles 7 et 19 de la loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres organismes.

Dressé par :

Bureau d’études Architecte








Le concurrent
Cachet et signature
Avec la mention lu et accepté
Ecrite à la main

 Le Président de l’Université
Hassan II -Aïn Chock





Attestation de visite des lieux



Nous soussignés,

En qualité de :

Attestons par la présente que la société :

Représentée par Mr :

A effectué la visite des lieux de la Faculté des Sciences –Aïn Chock.

En vue de soumissionner pour l’appel d’offres n°17PUiuh2c/2010


Relatif aux travaux de construction de :
08 salles de TP pour le département de biologie.
08 salles de TP pour le département de chimie.
à la Faculté des Sciences –Aïn Chock de Casablanca
( 1ère tranche : Gros Œuvres-Etanchéité ) -Lot Unique-











Fait à Casablanca le, ................................







ACTE D’ENGAGEMENT
(A établir sur papier timbré)
Partie réservée à l‘Administration
Appel d’offres ouvert, sur offre des prix n°………………………………………………………..…………..
Du …………………………….……………………………………………….………………..……………..
Objet : ……………………….…………………………………………………………………………………
Passée en application de l’alinéa 2 paragraphe 2 de l’articles 19 et l’alinéa 3 paragraphe 3 de l’article 20 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés des universités, pris en vertu des articles 7 et 19 de la loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres organismes.

Partie réservée au concurrent
pour les personnes physiques
Je (1) soussigné : …………………………………………………………………….…(prénom, nom et qualité)
Agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte,
Adresse du domicile élu………………………………………………………………………..……………. …
Affilié à la CNSS sous le n° ………………………………………………..…………….…….….……. (2)
Inscrit au registre de commerce de …………………………………. (localité) sous le n° …………………………..……………………………………………….…………………..…………….(2)
N° de patente …………………………………………..…………………………………….…….………...(2)
pour les personnes morales
Je (1) soussigné : ……………………………..(prénom, nom et qualité au sein de l’entreprise)
Agissant au nom et pour le compte de …………………………………………………(raison sociale et forme juridique de la société)
Au capital de : ……………………………………………………………………………………………………
Adresse du domicile élu………………………………………………………………………………………….
Affilié à la CNSS sous le n° ……………………………………………………..…..……………………….(2)
Inscrit au registre de commerce de ………………………………….(localité) sous le n° ……………………………………………………………………………………..……………………….(2)
N° de patente ……………………………………………………...……………………..……………………(2)
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés :
Après avoir pris connaissance du dossier d’appel d’offres, concernant les prestations précisées en objet de la partie A ci dessus ;
Après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité leur nature et les difficultés que comportent ces prestations :
Remets, revêtu(s) de ma signature, (un bordereau de prix et un détail estimatif ou la décomposition du montant global) établi(s) conformément aux modèles figurant au dossiers d’appel d’offres.
M’engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales et moyennant les prix que j’établis moi-même lesquels font ressortir :
Montant en pourcentage hors TVA du montant des travaux réalisés hors taxes (en lettres et en chiffres)
Montant de la TVA (taux en %) ………………….…(en lettres et en chiffres)
Montant en pourcentage TVA comprise du montant des travaux réalisés hors taxes (en lettres et en chiffres)
L’Etat se libèrera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ………………………….(à la trésorerie générale, bancaire ou postal) ouvert à mon nom (ou nom de la société) à ………………………………….(localité), sous le n°…………………….
Fait à…………………………., le…………………………..




1-Lorsqu’il s’agira d’un groupement, ses membres doivent :
mettre .
Ajouter l’alinéa suivant :
2-Ces mentions ne concernent pas les administrations publiques les personnes morales de droit public autre que l’Etat et les concurrents non installés au Maroc. DECLARATION SUR L’HONNEUR
- Mode de passation ..................................................... - Objet du marché............................ A - Pour les personnes physiques Je, soussigné : ..........................................prénom, nom et qualité) agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte, adresse du domicile élu :.................................................................. affilié à la CNSS sous le n° :....................................(1) inscrit au registre du commerce de...............................(localité) sous le n°................................(1) n° de patente ................(1) n° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR ..................(RIB) B - Pour les personnes morales Je, soussigné .........................(prénom, nom et qualité au sein de l'entreprise) agissant au nom et pour le compte de......................(raison sociale et forme juridique de la société) au capital de :........................................ adresse du siège social de la société ................................................... adresse du domicile élu ........................................................................... affiliée à la CNSS sous le n°........................... (1) inscrite au registre du commerce .............................(localité) sous le n°................................ (1) n° de patente ......................(1) n° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR ..................(RIB) - Déclare sur l'honneur : 1 - m'engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une police d'assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle ; 2 - que je remplie les conditions prévues à l'article 22 du Règlement fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Université ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle; - Etant en redressement judiciaire j'atteste que je suis autorisé par l'autorité judiciaire compétente à poursuivre l'exercice de mon activité (2) ; 3 - m'engager, si j'envisage de recourir à la sous-traitance : - à m'assurer que les sous-traitants remplissent également les conditions prévues par l'article 22 du Règlement précité ; - que celle-ci ne peut dépasser 50% du montant du marché, ni porter sur le lot ou le corps d'état principal du marché ; 4 - m'engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de corruption de personnes qui interviennent à quelque titre que ce soit dans les différentes procédures de passation, de gestion et d'exécution du présent marché. 5 - m'engager à ne pas faire, par moi-même ou par personnes interposées, des promesses, des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion du présent marché. - certifie l'exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l'honneur et dans les pièces fournies dans mon dossier de candidature. - reconnais avoir pris connaissance des sanctions prévues par l'article 24 du Règlement précité, relatives à l'inexactitude de la déclaration sur l'honneur.


Fait à ........... le ........................ Signature et cachet du concurrent (2) _________ (1) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence aux documents équivalents lors"   v x z | „ † ˆ Š Œ Ž ¬ ² ¸ Ø ì î ©
ª
­
°
â
é
 ž ° üôüéüéÛüÐÛÄÛÐô¶§¶ü •‡|‡m‡ô ô_Rh#35CJ\_HaJh#35CJZ\_HaJh°Vðh#35CJ H*\aJ h#35CJ \aJ h°Vðh#35CJ \aJ h#35CJ,\aJ, h#35\h#356CJ(Z\]aJ(h#356CJ(\]aJ(h#3B*CJaJphÿh#35CJ\aJjh#3UmHnHuh#35CJ\aJh#3CJaJh#3"   v x | ~ € ‚ „ ˆ Œ Ž  ’ ¸ Ø Ú Ü ì î úíúèúèèÞÞÞÞÞÞÞèèÖÔÒÒèÈ
ÆÁOgdu$a$gd°Vð „„]„^„$a$ $„,þ„˜þ]„,þ^„˜þa$$a$ÒL Mþþî 
F
v
ª
Õ
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
     ï××ÇÇǺººººººµµ«««« „„]„^„$a$ $„„]„^„a$$„„]„^„a$gd«LÂ
& F
Æ„„O„±÷]„^„O`„±÷gd%T_$„„]„^„a$gd‘9›  ² €
’
â
ö
ú
!3õèàÛÖÐÐÐiÐÐÐgkd$$IfT–F”¢ÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$If$a$$a$$a$gdé&›
$„„A$a$gdVd0 „„]„^„ ° ´ ~
€
’
â
ö
34>XYc‚ŒÂÃÍøù :;Kuv€“”ŸÃÄÏñòý)FGRuvª«¶ÃÄÏëì÷&QR]rs~õèÚÎ÷­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·­©·h#3h#3CJOJQJh#3CJOJQJaJh#3>*CJOJQJh#3CJOJQJaJ(h#35CJZ\_HaJh#35CJ\_HaJh#35CJ\aJB34>@XY˜’’’-ekd$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifgkd€$$IfT–F”¦ÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTYce‚ŒŽÂùùù”ùùùekd|$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$IfÂÃÍÑøùš”””-gkdt$$IfT–F”‡ÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekdø$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTù :;KMuùùù”ùùùekdô$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifuv€‚“”š”””/ekdì$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekdp$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT”Ÿ¡ÃÄÏÑñùùù”ùùùekdh$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifñòýÿš”””/ekd`$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekdä$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT)+FGRTuùùù”ùùùekdÜ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifuvƒª«š”””/ekdÔ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$IfekdX$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT«¶¸ÃÄÏÑëùùù”ùùùekdP$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifëì÷ùš”””/ekdH$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$IfekdÌ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT&(QR]_rùùù”ùùùekdÄ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifrs~€£¤š”””/ekd¼ $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekd@ $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT~£¤¯Þßê %&19:EZ[f˜™¤ !"-ST_jkv’“ž¿ÀËßàëúû$EFQdep›œ§¿ÀËÎ?@ALcdo†‡’§¨³ËöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöòæöÙöòæöÌöòæöòæöòæöòæöh:=h#3CJOJQJhòyÁh#3CJOJQJh#3CJOJQJaJh#3h#3CJOJQJP¤¯±Þßêìùùù’ùùùgkd8
$$IfT–F”_ÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$If %&š”””/ekd4 $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekd¸
$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT&139:EGZùùù”ùùùekd° $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$IfZ[fh˜™š”””/ekd¨ $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekd, $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT™¤¦ !ùùù”ùùùekd$
$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$If!"-/STš”””/ekd$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekd 
$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTT_ajkvx’ùùù”ùùùekd˜$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$If’“ž ¿Àš”””/ekd$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekd$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTÀËÍßàëíúùùù”ùùùekd $$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifúûš”””/ekd$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekdˆ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$&EFQSdùùù”ùùùekd€$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifdepr›œš”””/ekdx$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$Ifekdü$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTœ§©¿ÀËÍùùù”‹ù‚ $Ifgd:= $IfgdòyÁekdô$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT$If@š‘‹‹$If $IfgdòyÁekdp$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT@ALNcš‘‹‹$If $IfgdòyÁekdì$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTcdoq†š‘‹‹$If $IfgdòyÁekdh$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT†‡’”§š‘‹‹$If $IfgdòyÁekdä$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠT§¨³µËš‘‹‹$If $IfgdòyÁekd`$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTËÌ×Ùûš‘‹‹$If $IfgdòyÁekdÜ$$IfT–FÖFEÿTGt"ó-ö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
Faö‹ÿŠTËÌ×ûü '*\]%¤¥ÊË!]‡Ÿ¿Þ./YZjkUÝÌ !m!úøúóóóóóóóóóçøúßúÔÌÌÌÌÌ$
& Fa$ $
& Fa$gdv’$
& F a$ $„h^„ha$gdBgd~ï$a$m!Ù!q"¡"@#Ô#J$¬$%X%Y%Z%m%Å%6&µ&é&Ù'Ú'ç'Ü(Ý(Þ(÷÷÷ë÷÷÷÷÷ææäÜÜÜÜÜÓäÆÄÄ $„h„\^„h`„\a$$„h^„ha$$
& Fa$$a$ $
& F
ÆÐa$$
& Fa$Þ(ß() )¾)è)é)***¤,.h.ð.e/ž/·/Ñ/%0&0ýûöíääßÖÖËÃÃøÃì¬ý
& F
Æ8gd~ï $
& Fa$gdë($
& Fa$ $
& Fa$gdbÛ$„ˆ^„ˆa$
& F$„Ä^„Äa$$„Ä`„Äa$$a$&0;0*CJ\aJhuh#35\aJh°Vðh#35\aJh#35\aJh#35>*CJOJQJ\h#3CJOJQJh ]h#3CJOJQJaJ
h#3Z_H h#3>* h#35>* h#35h#3CJOJQJaJ h#35\h#3
h#3aJhuh#3aJ+NÇǀÇïÇðÇ5ÈpÈqÈHÉ ÉíɑËiÌj̟̠Ì×ÌIÎÝϙКÐùù÷÷÷÷÷÷èÜÐÐý½¸¸¯¸÷$„Ä`„Äa$$a$
ÆS'
Æ '(„h^„h
& F
Æ '(
& F
Æ Ï'(
& F
ÆÆ („àþ]„àþ
Æ(šÐÆÐÇÐìÐGҏÓ2Ô3ÔLÔ]Õ ÖZ×[×|×iÙßÙàÙÚoځÛÜÜCÜDÜùùôëëëùùëëôåßëôÝßÑëÝÏÊÈ gd‘*CJ\aJ$¹ãÏårè‡éˆéºé»éHêIê_ê`ê“ë”ë•ë–ë—ë˜ë™ëšë›ëœëë÷ï÷ççâÎÉÁÉλÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÆÃ'$a$gd‘*CJaJhFúh#35hFúh#35>*hFúh#3CJaJ hFúh#3Qef„ äîïPuv€­èéIŽÓÔ,st–úúêêúúúúúââúúúúúúúúúúúâúúú$a$gdÂÿ
ÆáÁÜf&gdÂÿgdÂÿ–µ×õVÂ
 / F c | µ ¶ Õ ì 
"
#
\
ƒ
š
·
Ð
 
  úúúúúúòúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú$a$gdÂÿgdÂÿ Ò B 5
6
h
i
è
é
&Fab—·Òìí4Oij®Îéê0÷÷÷òòò÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòògdÂÿ$a$gdÂÿþhijo{~­®éêïûþƒ‡ˆ‘”š›œð!"—˜QRüý‚Œ—˜™%&Ÿ Xhñòyzjz¿À#$%*@@AFWö÷ü !÷í÷æâ×÷í÷í÷æ×÷í÷í÷æ̾í÷í÷×æ÷æ×æ×æ×æ×æ×í÷íæ×æ×æ×æ×æ÷æ×æ×æ÷æ×æ¾í÷×÷íæ×÷íæ×÷íæhFúh#35>*CJaJh#35>*CJaJhFúh#3CJaJh#3 hFúh#3hFúh#35>*hFúh#35K0Kƒ„…†‡ˆ›œ!"—˜Æâ3dÏ2J˜QRüýúúúúúúúúúúòòúúúúúúúòòúòòúúòò$a$gdÂÿgdÂÿý‚˜™%&Ÿ ñòyzÈÊ¿À$%A@AX÷òòò÷÷÷÷÷÷÷ò÷ò÷æ÷÷òòòòò÷òò $
Æ[a$gdÂÿgdÂÿ$a$gdÂÿXö÷ !!E!y!½!¾!""#"H"I"¼"½"g#h#Ý#Þ#F$G$Æ$Ç$%%Æ%Ç%* hFúh#3hFúh#35hFúh#35>*hFúh#30J#B*phhFúh#30J#5>*B*phhFúh#30J#5B*phhFúh#30J#5>*hFúh#30J#5hFúh#30J#:¡À¢À¿ÀÀÀ·Á  Â1Â2ÂeÄfÄ€ÄÄ¢Ä£Ä Å
ÅÅ3ÅÓÅÔÅøÅùÅ3Æ4ÆYÆšÆêÆÇ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òòòòòòòòòòòòòòòògdÂÿ$a$gdÂÿÇ ÇðÇñÇùÈúÈ>É?ÉÚÉÛÉ‘Ê’Ê"Ë#ËÌÌKÍLÍ4Î5ÎúÎûÎ&Ï'ÏÞÏßÏùÏúÏÐúòúòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò$a$gdÂÿgdÂÿÐÐzÐ{ÐÉÐÊÐMÑNÑ
Ò ÒwÒxÒðÒñÒIÓJÓÂÓÃÓrÔsÔGÕHÕõÕöÕ9Ö:ÖžÖŸÖøÖ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gdÂÿøÖùÖo×p×Å×؀إئؘٙÙFÚGڝڞÚÊÛËÛUÜVܙܚÜ2Ý3ݮݯÝlÞmÞxÞyÞ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gdÂÿyÞîÞïÞ ß ß%ß&ßÛßÜ߇àˆà¨à©àßàààáHáIáÏáÐá3âÜâÝâaãbã:ä;ägähä÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gdÂÿ
ßß$߈àŠà§à;äBäfähäjä‚äå!å,å¸åºåØåqçuçèèè)èOëYë\ëjëlësëšëœë©ë«ëBíIí^íØíkïtïwïï`ñpñrñsñ|ññ…ñ²ñÃñšó¶ó¹óàóû ûû+ûŒü•ü˜üÌüÎü×üØüjý{ýóüÿÉÒÕûË
Î
×
Ú
÷íæ÷íæ÷íæ÷íæ÷íæ÷íæí÷æ÷íæí÷íæ÷íæÞíæ÷íæÓí÷íæ÷æÌí÷íæ÷æí÷íæí÷íæí÷í÷í÷æ÷æí÷íæí÷íæÈí÷h#3 h#35>*hFúh#3mH sH hFúh#3>* hFúh#3hFúh#35>*hFúh#35Ohäƒä„äÙäåå+å,å·å¸åÙåÚåpæáæâæpçqçèè*è+è¸èñè]éýé³êOëPëkë÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gdÂÿkëlë›ëœëªë«ëìvìÚìAíBí_í`íÅí×íØí;î¡îïjïkïïï²ï³ïúï;ð™ðÍð÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gdÂÿÍð ñ7ñrñsñ†ñ‡ñMòNòHóIóšó›ó«ó¬ó­óàóáó-ô.ôŒô÷ôõ3õ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷èÕÕÆÆÆÆÆÆÆÆ$„dÿ]„a$gdÂÿ$„„ªdÿ]„^„ªa$gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿ$a$gdÂÿ3õ~õÛõÜõ(ö)ö÷÷øøVùWùƒúûû+û,ûªû«û9ü:ü‹üŒüÌüØüÙüëýððððððððððððððððððððððððäð $„]„a$gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿëýìýÿÿ¼ÿ½ÿßàcd %kÁÂòó ª«XYîóäääääääääääääääääóäääääää$„dÿ]„a$gdÂÿ $„]„a$gdÂÿîïÈÉþŒ< = ø Ì
Í
Î
ÿ
 Ù Ú ˆ ‰ 

 
¡
ò
ó
\ððððäðððððððððððððððððððäð $„]„a$gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿÚ
ÿ
!+“¤öü­Ãú)+,.;=dfºÂÞÓúû]ô >!F!b!Œ"á"â"s#t#7$Ù$á$ÿ$¯&À&Á&''X'Z'_'`'}'öïöïçïöçöïöïßÔßÊßÊßÂÔöÔ·­ï¥·ïžïžïšï¥·ïžïžïžï¥·ïžïžïžïšïh÷hkh#35\h#3 h÷hkh#3h#35>*\hFúh#35\h÷hkh#35>*\h#356>*hFúh#356hFúh#356>*hFúh#36hFúh#35 hFúh#3hFúh#35>*8\]´µ !EF~°±µ¶ÝÞ./¦§¹ºKLwxðððððððððäðððððððððððððððð $„]„a$gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿxö÷øéê2345BCWððððððððððàÍÍÍ$„dÿ$If]„a$gdÂÿ„dÿ$If]„gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿWXY”ÐJŒŽ£ºÑà‹xxxxxxxxxxxx$„dÿ$If]„a$gdÂÿskdþ"$$If–FÖÖ0ºÿ¶."üxÖ0ÿÿÿÿÿÿöt"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöF
àùúûüj+,-.ìxi`iiPPP$„–ü„Lÿ]„–ü^„Lÿa$gdÂÿ„]„gdÂÿ$„dÿ]„a$gdÂÿskd#$$If–FÖÖ0ºÿ¶."üxÖ0ÿÿÿÿÿÿöt"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöF$„dÿ$If]„a$gdÂÿ .;ŽhŽ¨ŽݎéŽؐñö‘‘%‘&‘?‘@‘X‘Y‘Z‘ì“ò“•ëàØÑÊÆÊÆÊØàØàÑÊÆÊÆÊÆàÊÆÊÆÊØà¿Æ¿Æ¿Æ¿ÊÆÊÆÊàʸÊÆÊÆÊÆʬÊàŸ•Ê•Êhà`Äh#35>*hà`Äh#356>*]hà`Œh#35CJ aJ hà`Œh#3 h4fÊh#3h#3 hà`Äh#3 hÎNh#3h#35>*\hà`Äh#35>*\(hUaÚh#35*CJOJQJ\aJ:@Š†ŠR‹‹‹ŒŒ Œ!ŒhŽiŽ§Ž¨ŽL$‘%‘&‘?‘@‘Y‘Z‘˜‘÷÷òíäØË¿÷äØË÷÷÷÷·òä÷÷
& Fgd%T_ $7$8$H$a$gdën
Æ¢„W^„Wgdën
& F
Æ¢gd%T_
Æ¢gdëngdŽ@Àgdën$a$gdën˜‘k’ó’]“ì“•••••+•,•_–ՖM—N—q—r—­˜#™š™›™™÷÷÷÷÷ïïáÓǾ÷÷÷÷Ǿ÷÷÷÷Ç
Æ¢gdën
& F
Æ¢gd%T_
I
& F
Æ¢gd%T_m$
I
& F
Æ¢gd%T_m$$a$gdën$a$gdën•••••,•ü– —1—8—N—r—ë—˜q™™™™š™›™¿™Á™™ÙHš\šàšõšw›ž› ›¡›µ›å›"œRœ|œ}œ—œ™œkŸtŸ½ŸìŸ5 ^ _ z } Ù¢æ¢ç¢ùïÚź³¯³¯³º³¯³¯³¯³¤œ¤ù¯”¯Š¯³¯³¯³¯³¯³œº³¯³¯³¯³œº³ƒ³ h¶JÏh#3h–u¶h#35>*h%m†h#3\h#35>*\h_C›h#35>*\h#3 hà`Äh#3hà`Äh#35>*\(hUaÚh#35*CJOJQJ\aJ(hà`Äh#35*CJOJQJ\aJhà`Äh#35>* h#35>*2™Ù›w›¢›œ|œ}œ˜œ™œžܞŸLŸnŸæŸ^ _ | } í¡»¢÷ï÷êââêÖÍ÷÷÷÷÷ºÖÍ÷÷$a$gd‰» $
& F$a$gd%T_
Æ¢gdën
& F
Æ¢gd%T_
& F#gd%T_gdën$a$gdŽ@À$a$gdën»¢£B£¹£;¤\¤x¤y¤ʤD¥E¥n¥o¥‚¥±¥â¥¦+¦¨¦©¦Á¦÷÷÷÷÷ëâÚÚâëÑ÷ÆÆÆÆÁ¼´
& Fgd%T_gdëngd‰» $
& Fa$gd%T_
Æ¢gdën$a$gd‰»
Æ¢gd‰»
& F
Æ¢gd%T_$a$gdën碣å£ò£¤¤4¤5¤:¤;¤[¤\¤b¤w¤x¤y¤ɤʤפä¤ï¤ü¤"¥(¥>¥?¥C¥D¥E¥o¥‚¥h¦u¦y¦¦‡¦§¦©¦Á¦¦æĦúóïóïóïåÞåóÖÌÁº³ïóïóïóïóïåÞÖ¨ óïóïóïó”ój(hˆ˜h#35*CJOJQJ\aJ(hà`Äh#35*CJOJQJ\aJhkemh#35CJ aJ hà`Äh#3\hà`Äh#35>*\ hc#9h#3 h#35>*h‰»h#35>*\hc#9h#35>*h#35>*\ h:h#3hà`Äh#35>*h#3 hà`Äh#3 h#3\)Á¦¦æĦê¦ë¦¨s¨¹¨º¨Þ¨ߨ(©w©î©ï©ª ª‘ª«Ñ«&¬úìÞÒÉÁÁ¹ÁÒÉúúÁÁÒÁÁÁÁÁ$a$gdXY0$a$gdën
Æ¢gdën
& F
Æ¢gd%T_
I
& F
Æ¢gd%T_m$
I
& F
Æ¢gd%T_m$gdënĦë¦}¨•¨Ÿ¨§¨¯¨°¨º¨ߨ®©¼©Ú©à©ï©ù©ªª ªQªZª[ªjªœª¢ªI¬P¬Ÿ¬¾¬
­,­{­—­Ü­c¯d¯h¯ª¯«¯®¯¯¯ǯȯ®¶¯¶°¶Ó¶Ô¶Õ¶}¸‹¸̸Ó¸ñ¸ÿ¸@¹G¹e¹g¹h¹š¹£ºôíéíéíéíôíéíéíôáôéíéÚéíéíéíéíéíéôíéíéíéíÎôíî£á£íéíéíéíéíéœôí hë5Oh#3hŽ ”h#35>*\(h•*Kh#35*CJOJQJ\aJh•*Kh#35>*\hkemh#35CJ aJ hKxÖh#3h#35>*\h#3 hà`Äh#3hà`Äh#35>*\=&¬L¬º¬(­–­—­˜­Û­Ü­
¯d¯«¯¬¯­¯®¯¯¯ǯȯÔ°³³®¶¯¶÷ììì÷÷à÷÷÷÷÷÷÷÷ØÏ÷÷÷Â
Æ¢„^„gdën
Æ¢gdën
& Fgd%T_
& F
Æ¢gd%T_ $
& F%a$gd%T_$a$gdën¯¶°¶Ô¶Õ¶Z¸€¸ô¸h¹i¹™¹š¹xºéºêº»»l»¼­½*¾ñâÖÎÎÃÃηÎÎÎηªÎÎÎÎ
Æ¢„W^„Wgdën
& F
Æ¢gd%T_ $
& F&a$gd%T_$a$gdën $
Æ¢a$gdŽ ”$
& F
Æ¢a$gd%T_
I
& F
Æ¢gd%T_m$£º©ººɺèºéºêº»Ͻܽý½¾ ¾)¾*¾-¾.¾6¾7¾8¾`¾ÃŽÃ«Ã¹ÃÓÃ$ÄCĠĢĻļÄÌÄÜÄßÄTÊhʧʩʪʱʲʻʼÊåÊ~̜̭̮̱ÌÎÌõÌöÌ÷Ì%ÍßÍÎÎ ÎÎüõüõüõêõüõüõüõüõÞõÉêõ´êõüõêõüõüê¬êõüõüõÞêɗêõüõüõüõüõêõüõüõ(h
ch#35*CJOJQJ\aJh#35>*\(hgøh#35*CJOJQJ\aJ(hà`Äh#35*CJOJQJ\aJhkemh#35CJ aJ hà`Äh#35>*\ hà`Äh#3h#3;*¾+¾,¾-¾.¾6¾7¾8¾_¾`¾QÀÓÁûÁiÂÉŒÍÎêëÃ÷÷÷÷ï÷áØ÷÷÷÷÷÷÷÷ʾ®$
Æ¢„W^„Wa$gdën
& F
Æ¢gd%T_
I
& F
Æ¢gd%T_m$
Æ¢gdën
I
& F
Æ¢gd%T_m$
& Fgd%T_$a$gdën«Ã#Ä$ÄBÄCĻļÄÞÄßĝÆÇLÇrNJǬÇ
ÈyÈ/ʧʨʩʪʱÊ÷ïãï÷ïãÓïïïïïïïïïïïïïË
& Fgd%T_$
Æ¢„W^„Wa$gdën
& F
Æ¢gd%T_$a$gdën$a$gdŽ ”±Ê²Ê³Ê´ÊµÊ¶Ê·Ê¸Ê¹ÊºÊ»Ê¼ÊäÊåÊn˹ËÌ~ÌöÌ÷ÌóâââââââââÔȸ°°°°¨°$a$gdŽ ”$a$gdën$
Æ¢„W^„Wa$gdën
& F
Æ¢gd%T_
I
& F
Æ¢gd%T_m$I$
& F
Æ¢a$gd%T_m$ $7$8$H$a$gdën÷Ì$Í%ÍÄÍÎÎ5Î6ÎÏpϲϳÏëÏìÏœÐÞÐ!ÑbÑcÑvÑwÑUÒóçßßßóßßÚÑÈó¸ßßßßßóßß$„:ý„Éý]„:ý^„Éýa$gdën
Æ¢gdën
Æ¢gdŽ ”gdën$a$gdën $7$8$H$a$gdën
& F
Æ¢gd%T_ÎÎ6·ϜϲϳÏÁÏìÏÐ'ÐUÐeÐ,ÑKÑcÑwÑxÒ¥Ò§ÒÌÒÝÒÞÒHÓgÓiÓŒÓËÓæÓêÓÔÔCÔDÔEÔUÔ_ԍԎԏԘԚԢԣÔÂÔÌÔÕ'Õ8ÕDÕ°ÕùÕ,Ö-Ö.ÖZÖ[Ö\ÖÄØÝØäØ
Ù)Ù*\ hÎNh#3h#|Ãh#35>*\h#35>*\ hà`Äh#3hà`Äh#35>*\h#3AUÒ¦Ò§ÒËÒÌÒËÓDÔEԎԏÔØÔöÔ(ÕEÕ°Õ-Ö.Ö[Ö\Ö6ØÄØ÷÷ëâ÷÷÷ëÝÝÄÄÄ»÷÷ëÝ÷÷ 
Ƹp#gdën
& F!
ÆhЄÐ5$7$8$9DH$^„Ðgd%T_gdën
Æ¢gdën
& F
Æ¢gd%T_$a$gdënÄØ=Ù>Ù?Ù@ÙAÙBÙCÙDÙEÙFÙGÙHÙIÙJÙKÙLÙMÙNÙYÙZÙgÙKÚÍÚ(Û÷òòòòòòòòòòòòòòòòòêÞÖÖÖÖ$a$gdën $„h^„ha$gdën
& F"gd%T_gdën$a$gdŽ ”MÙNÙYÙZÙðÝNÞtÞuá²áåáæáââãã"ã#ã9ã:ãLãMãnã‡ãgäìäå3åBåråsåtåJæ{æ‘æ’æ÷ëãÜǼܸܮ Ž¸‡¸‡¸‡¸‡|¸Ü¸Ü¸ÜrgY¸Ü¸Üh^Wh#35>*CJaJh®?&h#35>*\h®?&h#35>*h(T5h#3mH sH  h®?&h#3"hënh#35>*CJaJmH sH hënh#35>*mH sH hà`Äh#35>*h#3hà`Äh#35>*\(hørâh#35*CJOJQJ\aJ hà`Äh#3hà`Äh#3>*hkemh#35CJ aJ  *hà`Äh#3"(Û†ÛþÛ[ÜÐÜŠÝïÝðÝñÝòÝóÝôÝõÝöÝ÷ÝøÝùÝúÝûÝüÝýÝþÝÿÝÞÞÞÞ÷÷÷÷÷÷òáááááááááááááááááááI$
& F
Æ¢a$gd%T_m$gdën$a$gdënÞÞÞÞÞÞ Þ
Þ Þ Þ
ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîI$
& F
Æ¢a$gd%T_m$ÞÞ Þ!Þ"Þ#Þ$Þ%Þ&Þ'Þ(Þ)Þ*Þ+Þ,Þ-Þ.Þ/Þ0Þ1Þ2Þ3Þ4Þ5Þ6Þ7Þ8Þ9ÞîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîI$
& F
Æ¢a$gd%T_m$9Þ:Þ;ÞÞ?Þ@ÞAÞBÞCÞDÞEÞFÞGÞHÞIÞJÞKÞLÞMÞNÞsÞtÞîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîßÓ $„W^„Wa$gdën$
& F
Æ¢a$gd%T_I$
& F
Æ¢a$gd%T_m$tÞߨßlàÆàåáæáâââÃâã#ã:ãMãnã‡ãhäìäAåBåsåtå÷÷÷÷÷ïà÷÷ÕÕÕÕÕÕ÷÷÷÷Êྠ$„W^„Wa$gdën
$dÿa$gdën $
& Fa$gd%T_$
& F
Æ¢a$gd%T_$a$gdën$a$gdëntåèåéåJæ’æ“æ¥æ¦æÞæçDç„ç…ç²ç³çaèñè4é5é÷÷÷÷çØÏÏÄÄ»ÏØϯ¯»£ $„ªÿ]„ªÿa$gdën $7$8$H$a$gdën 7$8$H$gdŽ ” $
& Fa$gd%T_ 7$8$H$gdën$
& F
Æ¢a$gd%T_$
Æ¢„Ž^„Ža$gdën$a$gdën’æ¤æ¥æç‚çƒç„ç…ç²çèè#è$èÑèÒè%é(é/é4é5é`éñêë ë.ëQìuìwì›ìœìî3î4îMî[î]î^î_î`îaîbîzîÛîÜî÷îøî ï
ïôìåáåáåôåáåáåáåáåáÚÏÚáÚÏÚáÚÏáÚáÚáÆ»´® á á‰‰x‰!h(T5h#35>*OJQJ\^J h(T5h#3h(T5h#35OJQJ\^Jjh#3UmHnHu
h#3CJ
h#3CJhh#3CJOJQJhh#35CJ$aJ$hà`Äh#35>*\ hà`Äh#3h#3 h—Sýh#3h#35>*\h—Sýh#35>*\/5é_é`éÕé@êkê¹êë ë-ë.ë1ìvìwì›ìœìoí·í4î5î6î7îðàØØØØØÓðØØË¿ðØØØ˺ºº$a$ $„ªÿ]„ªÿa$gdën$a$gdŽ ”gdën$a$gdën$
Æ¢„^„a$gdën$
& F
Æ¢a$gd%T_7î8î9î:î;îî?î@îAîBîCîDîEîFîGîHîIîJîKîLîMî[î\î]îúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúîææ*$a$gd`bÔ $
Æa$gd`bÔ$a$]î^î_îaîcîdîeîfîgîhîiîjîkîlîmînîoîpîqîrîsîtîuîvîwîxîyîòêêêêêêêêåååååßßßßßßßßßßßß
ÆÇ"$a$$a$gd`bÔ
$„‘þ1$]„‘þa$gd`bÔyîzî…î¡î§î¬îÊîÛîùíííííí $$Ifa$gdl_
ÆÇ"ÛîÜîèkdÁ1$$If–F4”•ֈºÿ;ö¹#'(à[ÿÿÿÿà¸ÿÿÿÿàñÿÿÿÿà8ÿÿÿÿ€Ãÿÿÿÿÿÿÿÿànÿÿÿÿ Ö 
t Ö ¸ ô  ` Ê 
=

ø
3`äf'Ë2váúòêúúúúúúêúúúúúúúúúúââÚÚÚ$
& Fa$$
& Fa$$
& Fa$$
& Fa$$a$áÂäåæçé,ßG!!!qLÒLÔLÕL×LØLÚLÛLÝLÞLúõïïïïïææÜ×××××ÕÕÕÕÕÕÕÕgd$Sd $¤ða$gd$Sd
& F
Æ
Æ$a$$a$|œ²Ð³ÌÎÑorßâ!!F!I!n!ß!LpLqLÑLÒLÓLÕLÖLØLÙLÛLÜLÞLßLåLæLçLèLéLêLëLìLíLóLôLõLöL÷LøLþLÿLõêÜêÜêÎêÜêÜêÜêÜêÜêÆÜêÜêÄêƹƱ­±­±­±­££™­™­££™­££h#30J#5\h#3
h#30J#jh#30J#Uh4krjh4krUh2l•h#3CJaJUh#3CJaJh¡th#35CJ\aJh¡th#35CJ\aJh¡th#3CJaJh˜XIh#3CJaJ6que ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d'origine ou de provenance. (2) à supprimer le cas échéant.
(*) en cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur l'honneur.








PAGE 





PAGE 


PAGE 1
CPS/ A.O n° 17PUiuh2c/2010


 :