RAD Eau SI Flaine 2006.doc - Association Flainoise
Rédigez une introduction relative à ce sujet; Rédigez une conclusion relative à
.... de traitement des eaux usées, par exemple - et nettoyer les dégâts déjà faits.
part of the document
Rapport dactivitéEau potableSyndicat Intercommunal de Flaine
Département : Haute-Savoie
Exercice 2006
Application de la Loi n°95-127 du 8 février 1995 relative aux marchés publics et délégations des services publics
Sommaire
TOC \o "1-3" \z \u 1. Les installations PAGEREF _Toc165713360 \h 3
1.1. Description du Service confié à Veolia Eau PAGEREF _Toc165713361 \h 3
1.2. Schéma hydraulique des installations PAGEREF _Toc165713362 \h 4
1.3. Distribution de leau PAGEREF _Toc165713363 \h 5
2. Les résultats PAGEREF _Toc165713364 \h 7
2.1. Les installations de production PAGEREF _Toc165713365 \h 7
2.2. Le réseau de distribution PAGEREF _Toc165713366 \h 8
2.3. Volumes deau potable et nombre de clients PAGEREF _Toc165713367 \h 10
2.4. Travaux réalisés PAGEREF _Toc165713368 \h 15
2.5. Qualité de leau PAGEREF _Toc165713369 \h 16
2.6. Présent et Futur PAGEREF _Toc165713370 \h 25
3. Le Service et la tarification PAGEREF _Toc165713371 \h 26
3.1. Clientèle et Qualité du service rendu aux clients PAGEREF _Toc165713372 \h 26
3.2. L'évolution du prix de leau PAGEREF _Toc165713373 \h 30
4. LEconomie de la Délégation PAGEREF _Toc165713374 \h 33
4.1. Le Compte Annuel de Résultat de lExploitation de la Délégation (CARE) PAGEREF _Toc165713375 \h 33
4.2. Le patrimoine du service délégué PAGEREF _Toc165713376 \h 33
4.3. Les programmes contractuels de travaux PAGEREF _Toc165713377 \h 35
4.4. Les engagements à incidences financières PAGEREF _Toc165713378 \h 36
5. Annexes PAGEREF _Toc165713379 \h 41
5.1. Facture dun foyer ayant consommé 120 m3 en 2006 PAGEREF _Toc165713380 \h 41
5.2. Le CARE PAGEREF _Toc165713381 \h 42
5.3. Actualité réglementaire PAGEREF _Toc165713382 \h 42
5.4. Glossaire PAGEREF _Toc165713383 \h 47
Les installations
Description du Service confié à Veolia Eau
Service délégué :
La Collectivité a confié à Veolia Eau son service deau potable.
Origine de la délégation
Contrat dAffermage du 01/01/2002
Avenant Date d'effet CommentaireAvenant n°228/07/2005Individualisation comptage et qualité eau (décret 1220)Avenant n°101/03/2005Remplacement indices PsdC et TP 10.4
Evolutions contractuelles 2006
Avenant Date d'effet CommentaireAvenant n°3 17/11/2006 Prolongation 40A
Rappelons la fin prochaine de lactuel contrat daffermage (01/12/2007).
Les clients desservis :
Les communes desservies : Araches, Magland
Le nombre de clients alimentés : 159
Le nombre dhabitants concernés : 4 481
Constitution et gestion du service
La collectivité :
159 clients
202 441m3 facturés
14, 7 Km de réseau deau potable.
Les ouvrages complémentaires deau potable
4 réservoirs dune capacité de 3 400m3
3 stations de pompage et de surpression
1 station de traitement de 75m3
Schéma hydraulique des installations
EMBED AutoCAD.Drawing.15
Distribution de leau
Lorigine de leau :
Installation de production Nom de l'installationCapacité de production (m3/jour)Source de Veret (simple désinfection) Source de Vernant (simple désinfection) Usine de traitement de Veret (traitement complet) 1 800
La production
Lusine de production deau potable de la source de VERET :
Filière de traitement :
Prétraitement, coagulation, floculation, décantation, flotation, filtration et désinfection
Lusine de production deau potable de la source de VERNANT:
Filière de traitement :
Désinfection.
Capacités de production et de stockage
Tableau_RDE102006Capacité nominale de production totale (m3/j) Volume distribué moyen (m3/j)826Volume distribué maximum (m3/j)1 622Capacité de stockage (m3)3 400
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Situation administrative des ouvrages
OuvragesDéclarés ou AutorisésSources et captagesAutorisés
Les résultats
Les installations de production
Evolution des volumes produits par installation et moyenne journalière
Installations de production 2002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Source de Veret (simple désinfection)180 185 206 307 178 487 179 341 152 249-15,1 %Source de Vernant (simple désinfection)106 856 153 086 145 535 159 497 148 459-6,9 %
VOLUME PRODUIT TOTAL (m3)287 041 359 393 324 022 338 838 300 708-11,3 %
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Le réseau de distribution
Le réseau de distribution deau potable
La longueur totale du réseau est de 5,3 kilomètres (dont 1,6 kilomètres de branchements)Le nombre de fuites réparées pour l'année : 3
Rendement du réseau
- Le rendement de réseau pour l'année 2006 est de78,79%
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Le fermier maintiendra ses efforts en 2007, car le rendement de réseau est perfectible.
Performances du réseau
2002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Indice de consommation (m3/jour/km)117,21 130,88 130,86 127,02 121,91 -4,0 %Indice de perte (m3/jour/km)30,49 54,05 27,73 37,04 32,82 -11,4 %Rendement du réseau (%)79,4% 70,8% 83,4% 78,8% 78,8% 0,0 %Nombre de fuites sur canalisation0 1 3 1 2 100,0 %Nombre de fuites sur branchements0 1 0 0 1 100,0 %Nombre de fuites réparées0 2 3 1 3 200,0 %Nombre de fuites par km de canalisation0,00 0,27 0,80 0,27 0,53 96,3 %Nombre de fuites pour 100 brchts0,00 0,67 0,00 0,00 0,67 100,0 %
Linéaire de canalisations et équipements
Canalisations2002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Longueur totale du réseau (km)14,7 14,7 14,7 14,7 14,70,0 %Longueur d'adduction (m linéaire)9 338 9 338 9 338 9 338 9 3380,0 %Longueur de distribution (m linéaire)5 339 5 339 5 339 5 339 5 3390,0 % dont canalisations3 767 3 767 3 767 3 767 3 7670,0 % dont branchements1 572 1 572 1 572 1 572 1 5720,0 %Branchements Nombre de branchements149 149 149 149 1490,0 %dont branchements plomb Nombre de bchts plomb supprimés Equipements Nombre d'appareils publics 31 31 310,0 %dont poteaux d'incendie 28 28 280,0 %dont bouches de lavage 2 2 20,0 %dont bornes fontaine dont bornes de puisage Nombre daccessoires hydrauliques 5 5 50,0 %Compteurs Nombre de compteurs157 152 153 152 1594,6 %Nombre de compteurs remplacés29 59 5 0 00,0 %Taux de compteurs remplacés (%)18,47 % 38,82 % 3,27 % 0,00 % 0,00 %0,0 %
Volumes deau potable et nombre de clients
Nombre de clients et d'habitants
Tableau_RDE52002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Clients municipaux13 12 12 12 120,0 %dont bâtiments communaux9 7 7 7 70,0 %dont appareils publics4 5 5 5 50,0 %Clients particuliers144 140 141 140 1475,0 %dont domestiques143 138 138 137 1445,1 %dont industriels 2 3 3 30,0 %dont collectifs dont irrigations et agricoles dont fournitures temporaires1 Clients autres collectivités Nombre total de clients157 152 153 152 1594,6 %Volume vendu (m3)190 809 212 896 222 786 206 812 202 441-2,1 %Habitants desservis6 161 6 161 4 481 4 481 4 4810,0 %Résidents saisonniers9 500 9 500 9 500 9 500 9 5000,0 %
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Volumes consommés (m3)
Tableau_RDE62002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Vol. Cons. Clientèle municipaux10 993 15 362 17 662 17 820 15 895-10,8 %dont bâtiments communaux7 759 8 848 9 301 10 134 9 953-1,8 %dont appareils publics3 234 6 514 8 361 7 686 5 942-22,7 %Vol. Cons. Clientèle particuliers209 083 206 679 223 589 201 938 200 180-0,9 %dont domestiques168 914 145 351 148 991 144 758 142 815-1,3 %dont industriels 61 328 74 598 57 180 57 3650,3 %dont collectifs dont irrigations et agricoles dont fournitures temporaires40 169 Vol. Cons. Clientèle autres collectivités 31 020 15 812 20 006 15 405-23,0 %Volume Consommé Clientèle Total220 076 253 061 257 063 239 764 231 480-3,5 %Conso. domestique unitaire (1)1181 1053 1080 1084 1005-7,2 %Conso. globale unitaire (1)1402 1665 1680 1614 1474-8,7 %Nbre de semaines de conso51,00 51,70 52,60 50,71 51,30-Volume consommé pour le service3 399 1 500 2 500-(1) en m3/client/an
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Volumes vendus par catégorie de clients
Tableaux_RDE5bis2002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Volume vendu municipaux0 9 611 10 232 7 564 6 911-8,6 %dont bâtiments communaux0 2 374 2 439 2 233 2 4067,7 %dont appareils publics0 7 237 7 793 5 331 4 505-15,5 %Volume vendu particuliers190 809 203 285 212 554 199 248 195 530-1,9 %dont domestiques190 809 141 957 146 804 142 068 138 165-2,7 %dont industriels 61 328 65 750 57 180 57 3650,3 %dont collectifs dont irrigations et agricoles dont fournitures temporaires0 Volume vendu à d'autres collectivités 0 0 0 00,0 %Volume vendu total (m3)190 809 212 896 222 786 206 812 202 441-2,1 %
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Volumes introduits dans le réseau : production, achat, import et export
Tableau_RDE9_GDE2002 2003 2004 2005 2006Evo (n/n-1)Volumes produits287 041 359 393 324 022 338 838 300 708-11,3 %dont volume produit refoulé dont volume produit gravitaire287 041 359 393 324 022 338 838 300 708-11,3 %Volumes importés Volumes achetés Volumes exportés 15 812 20 006 Volumes introduits287 041 359 393 324 022 338 838 300 708-5,7 %Volumes consommés sur 52 sem.227 790 254 349 254 311 246 854 236 928-4,0 %
EMBED MSGraph.Chart.8 \s
Travaux réalisés
Interventions et travaux financés par un tiers
Sans Objet
Interventions et travaux financés par la Collectivité et réalisés durant lexercice
Sans Objet
Interventions et travaux financés par Veolia Eau et réalisés durant lexercice
Réfection complète de lhydraulique et du moteur de la pompe n°1 de la sation des GERATS.
Qualité de leau
Analyses
Valeurs observées
ParamètresminimaxiNb d'analysesValeur du seuil et unitéDureté355 °FCalcium11,617,83 mg/lMagnésium003 mg/lPesticides totaux0010,5 µg/lNitrates00,7550 mg/lEntérocoques fécaux00670 n/100 mlEscherichia coli /100ml00670 n/100mlCarbone Organique Total0,331,752 mg/l CAluminium total00,0630,2 mg/lFluorures0031500 µg/l---
Valeurs observées par entité du service (ressource, usine, réseau)
Captage de VernantParamètresMiniMoyenMaxiNb d'analysesUnitéNormeColiformes totaux1-11n/100ml-Entérocoques fécaux2-21n/100 ml>>Ö3332Ö2Ö2Ö4Ö
aöx
y
Ãİ
xxxs
gd»6ó$a$gd`¶gd=;$a$gd gd»6ómkd*L$$IfÖF¬®$¬ T ÿÿÿÿ® ÿÿÿÿö®$ööÖ>>>ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ2Ö2Ö2Ö4Ö
aö½:©=>ñxy·Ãõúõúõúõõííõèãèõ×È$$7$8$Ifa$gd»6ó$7$8$Ifgd»6ógd gd»6ó$a$gdhgd»6ógd»6ó·@R°§L§OkdjM$$IfÿÖ0Uºü$e B
tàö§$6ööÖ>>ÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU$$Ifa$gd»6ó $Ifgd»6óOkdéL$$IfþÖ0Uºü$e B
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖ>>Öÿÿ4ÖaöU6>@LRTftxz¬²êôúü*024vØÚäê èÛÿ¬ÔÕ58ùòêòæùòØÑÇØòùòæùòØÑؽ°Øò¬ò¬¥òòòòòòòzhJ#c5B*phÿh¦TÚjhZ@yhJ#c0JUhZ@yhJ#c>*hZ@yhJ#c6hhJ#chhZ@yh`¶5B*phÿh`¶5B*phÿh`¶hJ#c5\h`¶5\hZ@yhJ#c5B* \ph>h`¶hZ@yhJ#c\hZ@yhJ#ch`¶hJ#c,RTfxz¬°¤F= $Ifgd»6óOkdRN$$IfÿÖ0Uºü$e B
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖ>>Öÿÿ4ÖaöU$$7$8$Ifa$gd»6ó$7$8$Ifgd»6óOkdåM$$IfÿÖ0Uºü$eB
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU¬²´êúüó¤óL@$7$8$Ifgd»6óOkdHO$$IfÿÖ0Uºü$eB
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU $Ifgd»6óOkdÍN$$IfÿÖ0Uºü$e B
tàö§$6ööÖ>>ÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU$$Ifa$gd»6ó.024Vtvð¡ðAOkd"P$$IfþÖ0Uºü$e B
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖ>>Öÿÿ4ÖaöU$7$8$Ifgd»6ógd»6óOkdµO$$IfÿÖ0Uºü$eB
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU$$7$8$Ifa$gd»6óvÚêì çèPQ°öêgd»6ó gd»6ógd»6ó$a$gdhgd»6óOkd£P$$IfÿÖ0Uºü$eB
tàö§$6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4ÖaöU$$Ifa$gd»6ó $Ifgd»6ótuD^çF±²· Ï Û î Ó¡Q¢£ £Ç£ñ¤%¥Â¥÷òíåíåòòåíåååíåíåíààÛÓÓÓ$a$gdRgd»6ógd&¤$a$gd? gd»6ógd»6ó$a$gdhæçè±²Ï Ú P¢Q¢;£££££ £¨
¨¨)¨ªª!«"«ë°ö°÷°O±P±~¶¶º
ººº´ºýº8»»óëäÚÖäÌäÖäÈÁ½¹½Á²äª£ªääääääätÚfÚfhZ@yhJ#c5CJ\aJhZ@yhJ#cmHnHuhZ@yhJ#cH*h
whJ#ch
wh
wjhZ@yhJ#c0JUh¦TÚhJ#ch¦TÚhJ#c6h&¤h&¤h Eh&¤h?h&¤hJ#ch¦TÚ5B*phÿh¦TÚhZ@yhJ#c5\hZ@yhJ#chZ@yhJ#c>*hZ@yh¦TÚ5B*phÿ(Â¥¦k¦¡¦ò¦g©©©fª$«¬C,®¤®Ý®¯¹°ë°÷°ººº¨ºªº¬º®º°º²ºúôìççØØØØØØ$$1$7$8$H$Ifa$gdÊ$$gdÊ$gdÊgd»6󲺳º´º·ºËºÙºçºK*H*Eì1ìµìæì,îiîïÒïüðCñòMóó°óõîöïöùö÷?øÙø¶ùeúðútû4üúõúõúõúõúõõõúõõõíÝÝÝÝÝÝÝÝ
ÆÅü¥¤x¤xgdcþ$$gdÊgd\- gd\-4ü"ýþIÿáÿ@¶dõeÐ7\ÊBñÎû ù
>ÛðFGïïïïßßßßßßßßßïïïïïïïïïïïïï
ÆÅü¥¤x¤xgdZá
ÆÅü¥¤x¤xgdcþg¢ð
Íïú ê ø
/>iÚñï®EFGJRS=>ãäuv¶·¸¹ÚÐÑÒÓïbcde
0YZ[qÔÕÖ÷è÷è÷è÷è÷è÷è÷è÷è÷è÷è÷âèÙÕÈÕÀÕÀÕÈÀȸȸȸÕÈâ¯â¥ÈÕ¯âÕÈÕ¯âÕÈâ¯âÈâ¯âÈâhJ#cB*CJphhJ#c56CJhJ#cCJaJhJ#cCJaJjhFHhJ#c0JUhJ#chFHhJ#c0J
hJ#cCJhZ@yhJ#c5B* CJphhZ@yhJ#cCJAG=ãu¶·Ñc
YÔS:U!Q þ ÿ u!ïêêââÚêÒÍÍÒÒÒÒÍÍÒÒÍÍÒÍÒgd\-$a$gd\-$a$gd»6ó7$8$gd»6ógd»6ó$J¶þ^J`¶þa$gd»6óÖõSTUp:;