
RE100???? - ???
? SAJ ????????TD?????????. ? ????????????????. ???????????. 1?SAJ?????????. ?TD ???1? ??? ... 
?????????????? ????????????
?????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????. ????????? ... 
QC?????? ???2010?2023?
... ?????????. ????????????????? Nagano. ??. 40Go see ... ????????????????. ????????????????. ??? ... 
200401135B0012.pdf
???? 
???????????? ??????(?1???4?)
????????? ?1?. ????????? ??1?. ????????i????3. ??????????????3. jjT?J'ySJlQ??????Xni. ???(????) ???50 ... 
??????????? - ????????
??? <??????>. ????. ?5?. ?? ... ???????????. ?? ?????????? ... TD ??? ??????????????. ????? ... 
??????????????????????? ?????
???????????????????????????????????????. ??????????????????????????????? ... 
?????????????? ????????? ?????? ...
????. ???????????????????????????????????????. ????????????????????????? 
?????????????? ??????????????
1 )????????????????. 2 )????????????????. 3 )??????????????????(???. ???? ). 2. ????. 
?????????????? - YANMAR
???. ???. ??????????. ? ????????????????????????. ????? ? ????????????????????????. ?? ... 
Newsletter from Software Engineers Association
?. ?? 27 ??????? ................................................................................. 1. 
April 2013 Vol.43 No.4 - ??ITU??
?????????????????????????????????? ... ????800 ???????????????????????? ... 
?17? ???????? ? ? ?
???17???????????????????????????????. 1??????????????3?I1?????????J ?1??? ... 
????????????????
... ??????????????????????. ????????????????????????. ? ????. (?)?? 1. ???: ????? ... 
????????? - ????????
??????????????????????? ?????????. ??????????? ?. ????????????????. ?????? ???????? ... 
TORONTO - ???????
???????????????. ????????????????? ... ?????????????????????. ??????????? ... 
HAPPY MEDIA ??????????????? ??????? ...
????????????????????????????????!! ... ?????52-7 ???????????2F. ? 11:00~20:00(L.O.19:00) ... 
?????????? ???! - ???????
???3???4?????????. ???? 2????????1?. 3,500????5???20????? ????55???????5?????OK. 
?????????? ? - ?????????
?????????????. ?WEB??????????????????????????. ?????????????????. 
The Japanese American Nex
??????????????????????. ??????????????????????. ??????????????????? 
????? - ?
5 ????? Bouquet dutemps ???? ???????. 6 ???? ... ??????????????????????. ????????? ... 
????????? - ????????
????????1? (?????????????????????????????)2??3?(?????????????????????). 
??????? ????? ??????HEAD 95.91 ???? ...
... ??????. 13.72. ParanticaS. 13.72. ??????**. 13.72. ????12. 13.72 ... ??????. 6.10. ????. 6.10. ???0.1. 6.10. ??100?????. 6.10. 
????????????
???????????????? ????????????..??????? 1 ??????? ????????????????. ??. 
1 ????????20???
... ??????????(???)????. ???? ???????????(????????)??????????(???????????)??. ??????? ??? ...