measuring and improving comparable corpus quality

The distance between (sj,ti) is computed based on both a trans- lation lexicon model and a sentence length model. This alignment model considers insertions and ...







Personalised Headnotes - DORAS | DCU Research Repository
?81? from the subtitles, PHN1 provides extra information through a Western ... (2001) 'Anglicisms and TV subtitles in an anglified world', in Gambier,. Y ...
Doctorat de l'Université de Toulouse
Composition du jury. Mme Elisabeth DELAIS-ROUSSARIE, Présidente, Université de Nantes. Mme Pilar PRIETO-VIVES, Rapporteure, Universitat Pompeu Fabra.
Learning formulaic sequences from captioned videos
Examining adolescent EFL learners' TV viewing comprehension through captions and subtitles. Studies in Second Language. Acquisition, 42(3), 551?575. https ...



Autres Cours:

tesi.pdf